-
1 intermedio
inter'međǐoadjdazwischenliegend, Zwischen…, intermediär( femenino intermedia) adjetivo————————sustantivo masculinointermedio1intermedio1 [iDC489F9Dn̩DC489F9Dter'meðjo]Pause femenino————————intermedio2intermedio2 , -a [iDC489F9Dn̩DC489F9Dter'meðjo, -a]num1num (capa) Zwischen-num2num (período de tiempo) dazwischenliegend -
2 producto intermedio
Diccionario geografía española-alemana > producto intermedio
-
3 entreacto
entre'aktom THEATsustantivo masculinoentreactoentreacto [eDC489F9Dn̩DC489F9Dtre'akto](intermedio) Pause femenino -
4 mediano
me'đǐanoadj2) ( mediocre) mittelmäßig1. [intermedio] mittelgroß2. [mediocre] mittelmäßig————————mediana sustantivo femenino2. [de carretera] Mittelstreifen dermedianomediano , -a [me'ðjano, -a]num1num (calidad) mittelmäßignum3num economía mittelständisch -
5 medio
1. 'međǐo adj1) ( promedio) durchschnittlich2) ( la mitad) halb2. 'međǐo mMedium n, Mittel npor medio de — anhand, durch, mittels
1. [gen] halba medias [por mitades] zur Hälfte[no completamente] halb2. [intermedio] mittelgroß3. [de promedio, corriente] Durchschnitts-————————adverbio————————sustantivo masculinode medio a medio [completamente] völligpor medio de [mediante] durch8. (locución)meterse o ponerse de por medio sich einmischenquitar de en medio a alguien [apartar] jn loswerden[matar] jn um die Ecke bringen————————medios sustantivo masculino plural————————media sustantivo femenino1. [promedio] Durchschnitt der2. [hora] halbe Stunde————————medio ambiente sustantivo masculinomedio1medio1 ['meðjo]num1num (mitad) Mitte femenino; en medio de zwischen +dativo; en medio de todo trotz allem; meterse por medio (figurativo) dazwischenfunken familiar; quitar de en medio (familiar figurativo) aus dem Weg schaffennum2num (instrumento) Mittel neutro; medio de transporte Verkehrsmittel neutro; por medio de mittels +genitivonum8num plural (capital) (finanzielle) Mittel neutro plural; estar corto de medios knapp bei Kasse sein familiar————————medio2medio2 , -a ['meðjo, -a]I adjetivonum1num (mitad) halb; a las cuatro y media um halb fünf; litro y medio anderthalb Liter; mi media naranja (figurativo) meine bessere HälfteII adverbiohalb; medio vestido halb nackt; a medio asar halb gegrillt; medio dormido; dormido a medias halb eingeschlafen; tomar a medias teilen; ir a medias halbe-halbe machen familiar -
6 tiempo
I 'tǐempo mZeit fen aquel tiempo — da, damals
II 'tǐempo mtiempo libre — Freizeit f
sustantivo masculinoen mis / tus etc. tiempos zu meiner/deineretc.Zeital poco tiempo [período] kurz danach2. [momento oportuno] richtiger Zeitpunktestar a tiempo de noch Zeit haben, um4. MECÁNICAhace buen / mal tiempo das Wetter ist gut/schlecht7. DEPORTE [descanso]10. (locución)matar o engañar el tiempo die Zeit totschlagentiempotiempo ['tjempo]num1num (momento, duración, periodo) Zeit femenino; tiempo libre Freizeit femenino; tiempo de pago Zahlungsfrist femenino; los buenos tiempos die gute alte Zeit; a tiempo rechtzeitig; a su tiempo zu gegebener Zeit; todo a su tiempo alles zu seiner Zeit; al (mismo) tiempo, a un tiempo gleichzeitig; al tiempo que... während...; antes de tiempo vorzeitig; llegar antes de tiempo zu früh kommen; andando el tiempo im Laufe der Zeit; con tiempo frühzeitig; llegué a la estación con tiempo ich war früh genug am Bahnhof; hazlo con tiempo lass dir Zeit; de tiempo en tiempo von Zeit zu Zeit; desde hace mucho tiempo seit langem; durante cierto tiempo eine Zeit lang; en tiempos früher; en tiempos de Franco zu Francos Zeiten; en mis tiempos zu meiner Zeit; el tiempo pasa volando die Zeit vergeht wie im Fluge; amanecerán tiempos mejores es kommen auch mal bessere Zeiten; dar tiempo al tiempo abwarten; este problema ya viene de tiempo dieses Problem besteht schon seit geraumer Zeit; hace tiempo que... es ist schon lange (Zeit) her, dass...; hace tiempo que no voy al cine ich war schon lange nicht mehr im Kino; hacer tiempo sich dativo die Zeit vertreiben; hay tiempo wir haben genug Zeit; matar el tiempo die Zeit totschlagen; mucho/demasiado tiempo (adv) lange/zu lange; perder el tiempo die Zeit vergeuden; sin perder tiempo unverzüglich; si me da tiempo... wenn ich Zeit habe,...; ya es tiempo que... subjuntivo es wird Zeit, dass...; el tiempo es oro (proverbio) Zeit ist Geldnum3num metereología Wetter neutro; chaqueta de medio tiempo Übergangsjacke femenino; cerveza del tiempo ungekühltes Bier; el tiempo amenaza lluvia es sieht nach Regen aus; hoy hace mal tiempo heute ist schlechtes Wetter; a(l) mal tiempo buena cara (proverbio) gute Miene zum bösen Spielnum7num (velocidad) música Tempo neutro; técnica Takt masculino; motor de dos tiempos Zweitakter masculino -
7 comedio
ko'međǐom( intermedio entre dos épocas) Übergangszeit f -
8 producto
Erzeugung; Output; Produktion*
См. также в других словарях:
intermedio — intermedio, dia adjetivo 1. Que está entre dos extremos, en el centro de algo o entre dos cosas: un tamaño interme dio, una posición intermedia. Es de una calidad intermedia. sustantivo masculino 1. Espacio de tiempo que interrumpe una actividad… … Diccionario Salamanca de la Lengua Española
intermedio — intermedio, dia (Del lat. intermedĭus). 1. adj. Que está entre los extremos de lugar, tiempo, calidad, tamaño, etc. 2. m. Espacio que hay de un tiempo a otro o de una acción a otra. 3. Espacio de tiempo durante el cual queda interrumpida la… … Diccionario de la lengua española
intermedio — /inter mɛdjo/ [dal lat. intermedius ]. ■ agg. 1. [che sta in mezzo, tra due limiti di spazio o di tempo o, fig., tra due possibilità: punto i. fra gli estremi di un segmento ; soluzione i. ] ▶◀ di mezzo, mediano, medio, mezzano. ⇑ centrale.… … Enciclopedia Italiana
intermédio — adj. 1. Do meio. 2. Que está de permeio. 3. Que serve de transição. • s. m. 4. Intervenção, mediação. 5. Interposição. 6. Meio, via. 7. Mediador. 8. Entremez; pequena peça teatral … Dicionário da Língua Portuguesa
Intermedio — For the film, see Intermedio (film). The intermedio, or intermezzo, in the Italian Renaissance, was a theatrical performance or spectacle with music and often dance which was performed between the acts of a play to celebrate special occasions in… … Wikipedia
intermedio — ► adjetivo 1 Que está situado entre los puntos extremos de un lugar o tiempo: ■ posición intermedia; espacio intermedio. SINÓNIMO intervalo 2 Que está entre los puntos extremos de una escala o gradación: ■ color intermedio; calidad intermedia. ►… … Enciclopedia Universal
intermedio — in·ter·mè·dio agg., s.m. CO 1. agg., che si trova in mezzo, tra due estremità temporali o spaziali o alla metà di una scala di valori: periodo intermedio, posizione, zona intermedia, grado intermedio; anche fig.: soluzione intermedia Sinonimi:… … Dizionario italiano
intermedio — {{#}}{{LM I22360}}{{〓}} {{SynI22916}} {{[}}intermedio{{]}}, {{[}}intermedia{{]}} ‹in·ter·me·dio, dia› {{《}}▍ adj.{{》}} {{<}}1{{>}} Que está situado entre dos o más cosas o entre los extremos de una gradación: • Quiero un jarrón de tamaño… … Diccionario de uso del español actual con sinónimos y antónimos
intermedio — (adj) (Intermedio) situado entre dos puntos en la escala de gradación Ejemplos: Una solución intermedia va a satisfacer ambas partes. El alumno domina la lengua en el nivel intermedio. Sinónimos: regular, mediano, equidistante (m) (Intermedio)… … Español Extremo Basic and Intermediate
intermedio — adj 1 Que se sitúa entre dos tiempos, dos espacios o dos grados: niveles intermedios de preparación, un párrafo intermedio, una depresión intermedia entre las dos prominencias, tallas intermedias, edades intermedias, un tamaño intermedio 2 s m… … Español en México
Intermedio — Un intermedio o intervalo es una interrupción entre dos funciones o sesiones, en eventos como una obra de teatro, una ópera o un concierto de música. A veces también hay un intermedio en la exhibición de una película, en particular si es una muy… … Wikipedia Español