-
21 интенсификация
-
22 наращивание
с.1) тех. allongement m2) ( усиление) intensification fнаращивание сил воен. — accroissement m des forces -
23 télévision
f1) телевидение3) телепередача, телевизионная передача•- télévision à antenne collective
- télévision par câble
- télévision à cassette
- télévision en circuit fermé
- télévision en circuit ouvert
- télévision commerciale
- télévision compatible
- télévision couleur à écran à plasma
- télévision couleurs
- télévision en couleurs
- télévision en direct
- télévision directe par satellite
- télévision à écran mural plat
- télévision éducative
- télévision d'enseignement
- télévision sur grand écran
- télévision à haute définition
- télévision industrielle
- télévision institutionnelle
- télévision en noir et blanc
- télévision régionale
- télévision en relief
- télévision stéréoscopique -
24 contrainte
сущ.1) общ. вынужденность, закон, обязательное требование, скованность, проблема (Incertitudes pour l’avenir, intensification des rythmes de travail, amplitudes horaires excessives, toutes ces contraintes nuisent à l'équilibre physiologique de l’individu.), трудность, обязательное дело, ограничение, зависимость, обязательное правило, принуждение, стеснение2) тех. напряжение, воздействие, связь, зажим (при взрывной отбойке)3) матем. условие4) юр. предписание, исходящее от административного органа5) фин. негативный фактор, сдерживающий фактор6) метал. нагружение7) радио. нагрузка, (механическое) напряжение8) выч. (ограничивающее) условие (ñì. òæ. contraintes), уточнение (в языке Ада)9) маш. усилие (см. также contraintes) -
25 production ligneuse
сущ.1) лес. лесоматериалы (La durabilité de la production ligneuse dans les plantations forestières)2) дер. производство древесины (Il est loisible pour chaque région de contribuer à l’intensification de la production ligneuse.)Французско-русский универсальный словарь > production ligneuse
-
26 production
выход продукции; продукция* -
27 approfondissement
m propr et fig. углубле́ние;l'approfondissement d'un canal (desconnaissances) — углубле́ние кана́ла (зна́ний)
║ ( étude) [углублённое] изуче́ние;l'approfondissement d'un problème [— бо́лее подро́бное] изуче́ние пробле́мы
║ (intensification) углубле́ние, усиле́ние; ↑обостре́ние;l'approfondissement d'un désaccord — углубле́ние разногла́сий
Dictionnaire français-russe de type actif > approfondissement
- 1
- 2
См. также в других словарях:
intensification — [ ɛ̃tɑ̃sifikasjɔ̃ ] n. f. • 1893; de intensifier ♦ Action d intensifier ou de s intensifier. Intensification de la production. ⇒ augmentation. L intensification de la violence. ⇒ escalade, exacerbation, paroxysme. ⊗ CONTR. Baisse, diminution. ●… … Encyclopédie Universelle
Intensification — In*ten si*fi*ca tion, n. The act or process of intensifying, or of making more intense. [1913 Webster] … The Collaborative International Dictionary of English
intensification — index advance (increase), aggravation (exacerbation), augmentation, boom (increase), exaggeration … Law dictionary
intensification — 1847, noun of action from INTENSIFY (Cf. intensify) … Etymology dictionary
intensification — intensify ► VERB (intensifies, intensified) ▪ make or become more intense. DERIVATIVES intensification noun … English terms dictionary
intensification of sports bout — kovos suaktyvėjimas statusas T sritis Kūno kultūra ir sportas apibrėžtis Bendra vyraujanti sporte tendencija – optimalus technikos veiksmų ir jų derinių kiekybinių rodiklių (skaičiaus per laiko vienetą) didėjimas, tų veiksmų atlikimo trukmės… … Sporto terminų žodynas
intensification of sports fight — kovos suaktyvėjimas statusas T sritis Kūno kultūra ir sportas apibrėžtis Bendra vyraujanti sporte tendencija – optimalus technikos veiksmų ir jų derinių kiekybinių rodiklių (skaičiaus per laiko vienetą) didėjimas, tų veiksmų atlikimo trukmės… … Sporto terminų žodynas
intensification — noun see intensify … New Collegiate Dictionary
intensification — See intensify. * * * … Universalium
intensification — noun The act or process of intensifying, or of making more intense … Wiktionary
Intensification — (фотографическое) усиление; Интенсификация … Краткий толковый словарь по полиграфии