-
1 inserir-se
inserir-se na sociedades'insérer dans la société -
2 inserir
in.se.rir[ĩser‘ir] vt 1 insérer, introduire, faire entrer, incorporer. vpr 2 s’insérer.* * *[ĩse`ri(x)]Verbo transitivo (colocar) introduireinformática (disquete) insérerVerbo pronominal s'intégrer à* * *verboinserir novas entradas no dicionárioinsérer de nouvelles entrées dans le dictionnaire -
3 entroncar
verbo -
4 incluir
in.clu.ir[ĩklu‘ir] vt inclure, intégrer. incluir uma cláusula no contrato / inclure une clause dans le contrat.* * *[ĩŋklu`i(x)]Verbo transitivo inclure(conter) comprendre* * *verboincluir as tabelas anuaisjoindre les barèmes annuelso contrato inclui cláusulas adaptadas a cada situaçãole contrat inclut des clauses adaptées à chaque situation -
5 introduzir
in.tro.du.zir[ĩtroduz‘ir] vt introduire, implanter, incorporer, injecter, insérer.* * *[ĩntrodu`zi(x)]Verbo transitivo (inserir) introduire(dados) saisir* * *verbointroduzir uma moeda no distribuidorintroduire une pièce dans le distributeurele já foi introduzido no grupoil a déjà été introduit dans le groupelancerintroduzir uma modaintroduire une mode
См. также в других словарях:
inserir — se em inserir se num contexto moral … Dicionario dos verbos portugueses
inserir — v. tr. 1. Fazer penetrar; pôr em. = IMPLANTAR, INTRODUZIR • v. tr. e pron. 2. Incluir( se) num conjunto. = INTEGRAR, INTERCALAR • v. pron. 3. Estar colocado ou implantado. 4. Fazer parte de (um contexto). ‣ Etimologia: latim insero, ere, pôr em … Dicionário da Língua Portuguesa
inserir — ‘Insertar o introducir [una cosa] en otra’. Verbo irregular: se conjuga como sentir (→ apéndice 1, n.º 53): «En 1947, Buñuel hizo el primer film comercial de su carrera, [...] donde [...] insiere una de las secuencias más pornográficas jamás… … Diccionario panhispánico de dudas
inserir — (Del lat. inserĕre, introducir). tr. injerir. ¶ MORF. conjug. c. sentir … Diccionario de la lengua española
inserir — (Del lat. inserere.) ► verbo transitivo 1 Introducir una cosa en otra: ■ las notas las puedes inserir a pie de página; se le ha inserido una espina de pescado en la encía. SE CONJUGA COMO sentir IRREG. participio .tb: inserto … Enciclopedia Universal
inserir — in|se|rir Mot Agut Verb transitiu … Diccionari Català-Català
inserir — transitivo insertar, introducir, incluir … Diccionario de sinónimos y antónimos
inserción — ► sustantivo femenino 1 Acción y resultado de insertar o insertarse: ■ te recomiendo la inserción de este capítulo en la primera parte. 2 Punto donde una cosa se inserta o se introduce en otra: ■ hay que limar las inserciones de las placas… … Enciclopedia Universal
injerir — injerir(se) 1. Verbo irregular: se conjuga como sentir (→ apéndice 1, n.º 53). Todas las formas de este verbo se escriben con j , a diferencia de las que pertenecen a ingerir, verbo que sigue el mismo modelo de conjugación, pero que significa… … Diccionario panhispánico de dudas
injerirse — injerir(se) 1. Verbo irregular: se conjuga como sentir (→ apéndice 1, n.º 53). Todas las formas de este verbo se escriben con j , a diferencia de las que pertenecen a ingerir, verbo que sigue el mismo modelo de conjugación, pero que significa… … Diccionario panhispánico de dudas
enxertar — v. tr. 1. Fazer enxerto em. 2. [Figurado] Introduzir, inserir. 3. Admitir numa corporação ou grêmio (pessoa que não tem os títulos ou as aptidões necessárias). 4. enxertar de borbulha: meter numa fendazinha da casca do ramo em que se enxerta um… … Dicionário da Língua Portuguesa