-
1 infamous
infamous [ˊɪnfəməs] a1) име́ющий дурну́ю репута́цию; по́льзующийся дурно́й сла́вой2) позо́рный; посты́дный, бесче́стный;а) посты́дное поведе́ние;б) наруше́ние профессиона́льной э́тики (особ. врачом);infamous lie ни́зкая ложь
3) разг. скве́рный, па́костный4) юр. лишённый гражда́нских прав всле́дствие совершённого преступле́ния -
2 infamous
infamous [ˈɪnfəməs]* * *['ɪnfəməs] -
3 infamous
-
4 infamous
-
5 infamous
-
6 infamous
позорный имя прилагательное: -
7 infamous
{'infəməs}
1. с позорна слава, опозорен. оплют
2. срамен, долен, позорен, скандален, омразен
INFAMOUS conduct безсрамно/позорно поведение, нарушаване на професионалната етика (особ. за лекар)
3. разг. невъзможен, отвратителен, много лош
4. юр. лишен от граждански права, ам. наказуем с тъмничен затвор* * *{'infъmъs} а 1. с позорна слава, опозорен. оплют; 2. срамен,* * *срамен; опозорен; оплют;* * *1. infamous conduct безсрамно/позорно поведение, нарушаване на професионалната етика (особ. за лекар) 2. разг. невъзможен, отвратителен, много лош 3. с позорна слава, опозорен. оплют 4. срамен, долен, позорен, скандален, омразен 5. юр. лишен от граждански права, ам. наказуем с тъмничен затвор* * *infamous[´infəməs] adj 1. с позорна слава, опозорен, оплют; 2. срамен, долен; позорен; скандален; омразен; \infamous conduct безсрамно, позорно поведение; нарушение на професионалната етика (особ. за лекар); 3. разг. невъзможен, отвратителен, противен, много лош; FONT face=Times_Deutsch◊ adv infamously; 4. юрид. лишен от граждански права или право да упражнява професията си; ам. който влече (подлежи на) наказание - тъмничен затвор; \infamous crime позорно престъпление. -
8 infamous
['ɪnfəməs]* * *['infəməs]1) ((of something bad) well-known; notorious.) infame2) (disgraceful.) infame•- infamy* * *infamous /ˈɪnfəməs/a.1 infame; scellerato; turpe; famigerato: an infamous crime, un infame delitto; infamous conduct, condotta vituperevole NOTA D'USO: - famous, infamous o notorious?-● (stor.) infamous crime against nature, delitto contro natura; sodomiainfamously avv.* * *['ɪnfəməs] -
9 infamous
adjective1) berüchtigt2) (wicked) infam; niederträchtig* * *['infəməs]2) (disgraceful.) schändlich•- academic.ru/37926/infamy">infamy* * *in·fa·mous[ˈɪnfəməs]1. (notorious) criminal etc berüchtigtto have an \infamous reputation [äußerst] verrufen sein▪ to be \infamous for doing sth berüchtigt dafür sein, etw zu tun2. (abominable) lie etc infam pej; person niederträchtig pej, ÖSTERR a. gemein pej; act etc schändlich pej geh* * *['ɪnfəməs]adj(= notorious) berüchtigt (for wegen); area, bar berüchtigt, verrufen; (= shameful) person niederträchtig, gemein, ruchlos (old, liter); deed, conduct niederträchtig, infam, schändlich (geh)* * *infamous [ˈınfəməs] adj (adv infamously)1. verrufen, berüchtigt ( beide:for wegen)2. infam, schändlich, niederträchtig, gemein3. JUR USa) he is infamous ihm wurden die bürgerlichen Ehrenrechte aberkannt4. umg miserabel, saumäßig (Essen etc)* * *adjective1) berüchtigt2) (wicked) infam; niederträchtig* * *adj.anrüchig adj.schändlich adj. -
10 infamous
'infəməs1) ((of something bad) well-known; notorious.) infame2) (disgraceful.) infame, ruin•- infamytr['ɪnfəməs]1 (notorious) infame2 formal use (wicked) infame, ruininfamous ['ɪnfəməs] adj: infame♦ infamously advadj.• infame adj.• nefando, -a adj.'ɪnfəməsa) ( notorious) de triste fama, de infausta memoria (liter)b) ( shameful) infame['ɪnfǝmǝs]ADJ [person] infame, de mala fama; [conduct, crime, speech] infame* * *['ɪnfəməs]a) ( notorious) de triste fama, de infausta memoria (liter)b) ( shameful) infame -
11 infamous
[ˈɪnfəməs]infamous имеющий дурную репутацию infamous лишенный всех или части гражданских прав в связи с совершением позорящего преступления infamous лишенный гражданских прав вследствие совершенного преступления infamous пользующийся дурной славой -
12 infamous
[ʹınfəməs] a1. 1) пользующийся дурной славой, репутацией; бесславный2) позорный, постыдный, низкий; бесчестныйinfamous conduct - а) позорное поведение; б) нарушение профессиональной этики (особ. врачебной)
2. разг. отвратительный, скверный3. юр. лишённый всех или части гражданских прав вследствие совершения позорящего преступления -
13 infamous
ганебний, мерзенний, ниций; сумнозвісний, який має погану репутацію; обмежений у громадянських правах ( у зв'язку із засудженням за вчинення ганебного злочину); позбавлений всіх ( або частки) громадянських прав внаслідок вчинення ганебного злочину- infamous crime
- infamous punishment -
14 infamous
['infəməs]1) ((of something bad) well-known; notorious.) razvpit2) (disgraceful.) nizkoten•- infamy* * *[ínfəməs]adjective ( infamously adverb)infamen, brez časti, na slabem glasu, razvpit ( for zaradi); sramoten, nizkoten, nesramen; juridically brez časti, brez državljanskih pravic; ki onečašča, obrekovalen; colloquially beden, svinjskiAmerican infamous crime — zločin, ki se kaznuje z zaporom in odvzetjem državljanskih pravic -
15 infamous
to have an \infamous reputation [äußerst] verrufen sein;to be \infamous for doing sth berüchtigt dafür sein, etw zu tun -
16 infamous
adjective1) имеющий дурную репутацию2) позорный; постыдный, бесчестный;infamous conductа) постыдное поведение;б) нарушение профессиональной этики (особ. врачом); infamous lie низкая ложь3) collocation скверный, пакостный4) leg. лишенный гражданских прав вследствие совершенного преступленияSyn:depraved* * *(a) бесславный; бесчестный; низкий; отвратительный; позорный; пользующийся дурной славой; постыдный; скверный* * *имеющий дурную репутацию, печально известный* * *[in·fa·mous || 'ɪnfəməs] adj. пользующийся дурной славой; позорный, постыдный, низкий, бесчестный, скверный* * *бесчестныйомерзителеномерзительныйотвратителенотвратительныйпакостныйпозоренпозорныйпозорящийпостыденпостыдный* * *1) имеющий дурную репутацию (о человеке), печально известный 2) позорный; бесчестный, постыдный -
17 infamous
1. a пользующийся дурной славой, репутацией; бесславный2. a позорный, постыдный, низкий; бесчестный3. a разг. отвратительный, скверный4. a юр. лишённый всех или части гражданских прав вследствие совершения позорящего преступленияСинонимический ряд:1. disreputable (adj.) common; disreputable; ignoble; ill-famed; inglorious; notorious; opprobrious2. shocking (adj.) abhorrent; despicable; detestable; disgraceful; foul; heinous; perfidious; reprehensible; shocking; vile3. vicious (adj.) corrupt; degenerate; depraved; flagitious; miscreant; perverse; putrid; rotten; unhealthy; vicious4. wicked (adj.) bad; base; dishonorable; nefarious; shameful; villainous; wickedАнтонимический ряд:candid; clean; conscientious; constant; exalted; exemplary; famed; faultless; fine; frank; glorious; good; honest; honorable; honourable; noble -
18 infamous
adj1) що користується недоброю славою; що має погану репутацію; безславний2) ганебний; негідний; безчесний3) розм. поганий, кепський, капосний, мерзенний4) юр. позбавлений громадянських прав за вчинений злочин* * *a1) безславний; ганебний, ниций; безчесний2) огидний, кепський3) юp. позбавлений громадянських прав -
19 infamous
§ სამარცხვინო, სახელის გამტეხი§ სამარცხვინო, ულამაზოinfamous behaviour სამარცხვინო / ულამაზო ქცევა -
20 infamous
См. также в других словарях:
InFamous — Дурная репутация Обложка североамериканского издания игры Разработчик Sucker Punch Productions Издатель Sony Computer Entertainment … Википедия
Infamous 2 — Дурная репутация 2 Обложка русского издания игры Разработчик Sucker Punch Productions Издатель Sony Computer Entertainment Часть серии Infamous Дата выпуска … Википедия
Infamous — In fa*mous, a. [Pref. in not + famous: cf. L. infamis. See {Infamy}.] [1913 Webster] 1. Of very bad report; having a reputation of the worst kind; held in abhorrence; guilty of something that exposes to infamy; base; notoriously vile; detestable; … The Collaborative International Dictionary of English
Infamous — Entwickler Sucker Punch Productions Publisher … Deutsch Wikipedia
InFAMOUS 2 — Desarrolladora(s) Sucker Punch Productions Distribuidora(s) Sony Computer Entertainment Plataforma(s) PlayStation 3 Gé … Wikipedia Español
InFAMOUS — Pour les articles homonymes, voir Infamous. inFamous Éditeu … Wikipédia en Français
InFamous — Pour les articles homonymes, voir Infamous. inFamous Éditeu … Wikipédia en Français
Infamous — may refer to: * Infamous (film), a 2006 film * Infamous Mobb, Queens rap group * The Infamous , a 1995 album by Mobb Deep * DJ Infamous, a record producer and former world champion DJ * inFamous (video game) , a PlayStation 3 exclusive video game … Wikipedia
inFamous 2 — Éditeur Sony Computer Entertainment Développeur Sucker Punch … Wikipédia en Français
infamous — in·fa·mous / in fə məs/ adj: of, relating to, or being a crime punishable by imprisonment (as a year or more in a penitentiary) that can lead to loss of rights and privileges upon conviction; also: convicted of such a crime Merriam Webster’s… … Law dictionary
infamous — late 14c., from M.L. infamosus, from L. in not, opposite of (see IN (Cf. in ) (1)) + famosus celebrated (see FAMOUS (Cf. famous)). Meaning influenced by L. infamis of ill fame (see INFAMY (Cf. infamy)). As a legal term … Etymology dictionary