Перевод: со всех языков на все языки

со всех языков на все языки

(indistinto)

  • 121 inarticulate

    in.ar.tic.u.late
    [ina:t'ikjulit] adj 1 inarticulado, mal pronunciado, indistinto. 2 mudo.

    English-Portuguese dictionary > inarticulate

  • 122 indiscriminate

    in.dis.crim.i.nate
    [indiskr'iminit] adj 1 indiscriminado, indistinto. 2 confuso.

    English-Portuguese dictionary > indiscriminate

  • 123 indistinct

    [indi'stiŋkt]
    (not clear to the eye, ear or mind; not distinct: an indistinct outline of a ship; His speech is rather indistinct.) inidstinto
    - indistinctness
    * * *
    in.dis.tinct
    [indist'iŋkt] adj indistinto, confuso, vago.

    English-Portuguese dictionary > indistinct

  • 124 misty

    adjective enevoado
    * * *
    mist.y
    [m'isti] adj 1 nebuloso, nevoento. 2 sombrio. 3 obscuro. 4 vago, indistinto.

    English-Portuguese dictionary > misty

  • 125 out of focus

    (giving or not giving a clear picture: These photographs are out of focus.) bem/mal focado
    * * *
    out of focus
    fora de foco.
    ————————
    out of focus
    turvo, opaco, indistinto, fosco.

    English-Portuguese dictionary > out of focus

  • 126 promiscuous

    pro.mis.cu.ous
    [prəm'iskjuəs] adj 1 promíscuo. 2 desordenado, heterogêneo, confuso. 3 indiscriminado, indistinto. 4 acidental, casual.

    English-Portuguese dictionary > promiscuous

  • 127 slur

    [slə:] n 1 pronúncia indistinta, som indistinto. 2 Mus modulação, ligação, sinal de modulação. 3 mancha, mácula (de reputação). 4 insulto, crítica. 5 repreensão, censura. • vt 1 passar por cima, desprezar, não considerar. 2 pronunciar inarticuladamente, indistintamente, engolir as palavras. he slurs his words / ele engole suas palavras. 3 borrar, sujar, manchar. 4 Mus modular, ligar.

    English-Portuguese dictionary > slur

  • 128 uncertain

    1) ((of a person) not sure; not definitely knowing: I'm uncertain of my future plans; The government is uncertain what is the best thing to do.) incerto
    2) (not definitely known or settled: My plans are still uncertain; The uncertain weather delayed our departure.) incerto
    * * *
    un.cer.tain
    [∧ns'ə:tən] adj 1 incerto, duvidoso. 2 indeterminado. 3 irresoluto, indeciso. 4 variável, inconstante. 5 que não é de confiança ou fidedigno. 6 vago, indefinido, indistinto.

    English-Portuguese dictionary > uncertain

См. также в других словарях:

  • indistinto — indistinto, ta adjetivo 1. Que no se distingue de otra cosa: Son dos proyectos prácticamente indistintos. 2. Que no importa que ocurra o se haga de una manera o de otra: Es indistinto que sea blanco o negro. 3. Que no se percibe con claridad: La… …   Diccionario Salamanca de la Lengua Española

  • indistinto — indistinto, ta (Del lat. indistinctus). 1. adj. Que no se distingue de otra cosa. 2. Que no se percibe clara y distintamente. ☛ V. depósito indistinto …   Diccionario de la lengua española

  • indistinto — agg. [dal lat. indistinctus ]. 1. [di cosa, che non differisce sostanzialmente da altre e non è nettamente separabile da esse] ▶◀ indifferenziato, uguale. ◀▶ differenziato, distinto, diverso. 2. [di cosa, che è caratterizzato da vaghezza: suoni i …   Enciclopedia Italiana

  • indistinto — indistinto, ta adjetivo indiscriminado, indiferente*. * * * Sinónimos: ■ imperceptible, indiferenciado, confuso, indefinido, indistinguible Antónimos: ■ distinto …   Diccionario de sinónimos y antónimos

  • indistinto — adj. 1. Não distinto; indeterminado. 2. Vago; mal distinto; confuso …   Dicionário da Língua Portuguesa

  • indistinto — (Del lat. indistinctus.) ► adjetivo 1 Que no se distingue de otra cosa. SINÓNIMO indiscernible 2 Que resulta indiferente: ■ es indistinto ir a tu casa o a la mía. 3 Que no se percibe con claridad. SINÓNIMO confuso impreciso 4 Se aplica a la… …   Enciclopedia Universal

  • indistinto — {{#}}{{LM I21627}}{{〓}} {{SynI22177}} {{[}}indistinto{{]}}, {{[}}indistinta{{]}} ‹in·dis·tin·to, ta› {{《}}▍ adj.{{》}} {{<}}1{{>}} Que no se distingue o diferencia de otra cosa: • Después de tantos años juntos, sus gustos son indistintos, por no… …   Diccionario de uso del español actual con sinónimos y antónimos

  • indistinto — in·di·stìn·to agg. 1. CO che si percepisce, si osserva in modo non del tutto chiaro, confuso: un rumore indistinto, figure indistinte; anche fig.: un ricordo indistinto, una sensazione indistinta | che non è facilmente distinguibile nelle sue… …   Dizionario italiano

  • indistinto — {{hw}}{{indistinto}}{{/hw}}agg. Vago, indeterminato …   Enciclopedia di italiano

  • indistinto — pl.m. indistinti sing.f. indistinta pl.f. indistinte …   Dizionario dei sinonimi e contrari

  • indistinto — ta adj. Que no se distingue de otra cosa. Que da lo mismo …   Diccionario Castellano

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»