Перевод: с английского на все языки

со всех языков на английский

(in+belief+etc)

  • 1 self-belief

    self-belief n confiance f en soi/en elle etc.

    Big English-French dictionary > self-belief

  • 2 self-belief

    noun confiance f en soi/en elle etc

    English-French dictionary > self-belief

  • 3 profess

    transitive verb
    1) (declare openly) bekunden [Vorliebe, Abneigung, Interesse]

    profess to be/do something — erklären, etwas zu sein/tun

    2) (claim) vorgeben; geltend machen [Recht, Anspruch]

    profess to be/do something — behaupten, etwas zu sein/tun

    3) (affirm faith in) sich bekennen zu
    * * *
    [prə'fes] 1. verb
    1) (to state or declare openly.) öffentlich erklären
    2) (to claim or pretend: He professed to be an expert.) beteuern
    - academic.ru/58196/profession">profession
    - professional 2. noun
    (( abbreviation pro [prou]) a person who is professional: a golf professional/pro.) Berufs-...
    * * *
    pro·fess
    [prəˈfes, AM also proʊˈ-]
    vt
    to \profess sth
    1. (claim) etw erklären [o geh bekunden]; (insistingly) etw beteuern
    to \profess little enthusiasm wenig Begeisterung zeigen
    to \profess love for sb seine Liebe zu jdm gestehen
    to \profess oneself sth sich akk als etw bezeichnen
    she \professed herself a communist sie bekannte sich zum Kommunismus
    to \profess oneself satisfied with sth sich akk über etw akk zufrieden äußern
    I never \professed myself satisfied with my looks ich war mit meinem Aussehen noch nie zufrieden
    to \profess to be sth behaupten, etw zu sein
    2. (affirm) sich akk zu etw dat bekennen
    to \profess one's faith sich akk zu seinem Glauben bekennen
    * * *
    [prə'fes]
    1. vt
    1) faith, belief etc sich bekennen zu
    2) (= claim to have) interest, enthusiasm, distaste bekunden; belief, disbelief kundtun; weakness, ignorance zugeben

    to profess to love sb/sth — seine Liebe zu jdm/etw bekennen

    to profess to hate sb/sth — sich dazu bekennen, jdn/etw zu hassen

    she professes to be 25/a good driver — sie behauptet, 25/eine gute Fahrerin zu sein

    I don't profess to... — ich behaupte nicht, zu...

    2. vr

    to profess oneself unable/willing to do sth — sich außerstande or außer Stande sehen/sich bereit erklären, etw zu tun

    * * *
    profess [prəˈfes] v/t
    1. ( auch öffentlich) erklären, Interesse, Reue etc bekunden, sich hinstellen oder bezeichnen ( to be als):
    profess o.s. a communist sich zum Kommunismus bekennen
    2. beteuern, versichern, pej auch zur Schau tragen, heucheln
    3. sich zu einem Glauben etc bekennen
    4. eintreten für, Grundsätze etc vertreten
    5. (als Beruf) ausüben, betreiben:
    profess surgery (von Beruf) Chirurg sein
    6. a) Fachmann sein in (dat), ein Fachgebiet beherrschen
    b) sich als Fachmann ausgeben in (dat)
    7. Professor sein für, lehren
    8. REL in einen Orden aufnehmen
    * * *
    transitive verb
    1) (declare openly) bekunden [Vorliebe, Abneigung, Interesse]

    profess to be/do something — erklären, etwas zu sein/tun

    2) (claim) vorgeben; geltend machen [Recht, Anspruch]

    profess to be/do something — behaupten, etwas zu sein/tun

    3) (affirm faith in) sich bekennen zu
    * * *
    v.
    erklären v.

    English-german dictionary > profess

  • 4 talk

    1. I
    1) the child /the baby/ is learning to talk ребенок учится говорить; parrots can talk попугаи умеют /могут/ говорить
    2) we sat up and talked мы не ложились спать и все разговаривали; stop talking! перестаньте разговаривать!; talk and talk говорить без конца /без умолку/; grandmother loved to talk бабушка любила поговорить /поболтать/; she loves to hear herself talk она любит слушать самое себя; that's no way to talk нельзя так говорить /разговаривать/; it's easy to talk легко говорить; someone must have talked должно быть кто-то проговорился; he is very interesting if you can get him talking он очень интересный собеседник, если заставить его разговориться; I'll make you talk ты у меня заговоришь, я заставлю тебя заговорить
    3) people will talk пойдут разговоры, люди будут судачить; people talked and he had to go пошли всякие разговоры /слухи/ и ему пришлось уйти /подать в отставку/
    2. II
    1) talk in some manner talk freely (fluently, etc.) говорить свободно и т.д.; the baby hardly talks at all ребенок почти совсем не говорит; the birds were talking loudly птицы громко переговаривались; talk in a low (soft, loud, etc.) voice говорить тихим и т.д. голосом; talk in a whisper говорить шепотом
    2) talk in some manner talk earnestly (softly, wildly, gruffly, volubly, etc.) разговаривать /говорить/ серьезно и т.д.; talk plain coll. говорить прямо /откровенно/; talk small coll. веста пустой /светский/ разговор; talk big coll. важничать, хвастать; don't talk so impudently! не говорите /не разговаривайте/ так нахально /дерзко/!; talk to the point говорить по существу; talk at random говорить наобум /что придет в голову/; talk for some time he has the ability of talking at length он умеет /способен/ говорить долго и пространно; we talked far into the night мы разговаривали допоздна /до поздней ночи, заполночь/
    3. III
    talk smth.
    1) talk French (English, etc.) говорить по-французски и т.д.; he can talk three languages он умеет говорить /разговаривать/ на трех языках; talk dialect (slang) говорить /разговаривать/ на диалекте (жаргоне)
    2) talk sense /business/ говорить дело; talk nonsense /gibberish/ говорить чепуху; нести /пороть/ чушь; talk politics (literature, music, theatre, philosophy, dress, football, etc.) говорить о политике и т.д.; talk war угрожать /грозиться/ выступать против кого-л.; talk shop coll. говорить на узкопрофессиональные темы во время общего разговора
    3) talk scandal распускать слухи, сплетничать; people will talk scandal пойдут разговоры /начнут сплетничать/
    4. IV
    1) talk smth. in some manner learn to talk French fluently (намучиться бегло говорить по-французски
    2) talk smth. in some manner talk business seriously серьезно говорить о деле; why don't you talk sense for a change? coll. сказали бы вы для разнообразия что-нибудь дельное; talk smth. at some time they were talking business (shop, theatre, etc.) all the evening весь вечер они говорили о делах и т.д.
    5. XI
    1) be talked about there is a great deal of nonsense talked about this matter об этом деле говорится /говорят/ много чепухи; be talked about in some manner the subject is widely talked about эта тема сейчас широко обсуждается, на эту тему сейчас много говорят; be talked into (out of) doing smth. he was talked into giving his consent его уговорили /убедили/ дать свое согласие; I was talked out of going there меня уговорили не ездить /не идти/ туда, меня отговорили поехать /пойти/ туда
    2) be (get) talked about I don't want to be talked about я не хочу, чтобы обо мне судачили /сплетничали, распускали слухи/; get oneself talked about заставить заговорить о себе
    6. XVI
    1) talk about /of/ smth., smb. talk about other people's affairs (about one's own concerns, about poetry, of one's neighbours, of one thing and another, etc.) говорить /разговаривать/ о делах других людей и т.д.; we were talking of that matter just before you came in мы говорили об этом деле как раз до вашего прихода; he knows what he is talking about он знает, о чем говорит; talking of smth. кстати, о...; talking of pictures (of travel, etc.) кстати, о картинах и т.д.; talking of cigarettes, have you got any? кстати о сигаретах, у вас не найдется /есть/ закурить?; talking of muffins, what time do we have tea? кстати о булочках, когда у нас чай /когда мы пьем чай/?; talk over smth. talk over the happening of the day (over the matter, etc.) подробно обсуждать события дня и т.д. talk in smth. talk in one's sleep говорить /разговаривать/ во сне; talk in riddles говорить загадками; talk with (by) smth. talk with animation говорить возбужденно /оживленно/; talk with a drawl (with a lisp, etc.) говорить, растягивая слова и т.д.; talk by signs (by looks, etc.) говорить /общаться, разговаривать/ знаками/ при помощи знаков/ и т.д.; talk by the hour болтать /тараторить, трещать/ без умолку часами; talk to /with/ smb. talk to a friend (to a new-comer, with her father, to the pupils, etc.) говорить /разговаривать/ с другом и т.д.; who do you think you are talking to? да вы знаете, с кем вы разговариваете?; talk to oneself говорить /разговаривать/ с самим собой; talk through smth., smb. talk through the nose говорить в нос; talk through an interpreter разговаривать через /с помощью, через посредство/ переводчика; talk at smth. talk at table разговаривать /говорить/ за столом; talk at dinner разговаривать /говорить/ во время обеда; talk at smb. I understood that he was talking at me я понимал, что его слова направлены в мой адрес /что он обращается ко мне/; [are you] talking at me? это камешек в мой огород?; talk for smth. talk for the sake of talking говорить только, чтобы не молчать
    2) talk over (into) smth. talk over the telephone говорить /разговаривать/ no телефону; talk into a microphone говорить перед микрофоном /в микрофон/
    3) talk on /about/ smth. talk on a subject (on politics, on modern literature, about pop music, etc.) говорить /выступать, высказываться, проводить беседу/ на какую-л. тему и т.д.; talk before smb. talk before the audience (before one's pupils, etc.) говорить /выступать/ перед собравшимися /перед аудиторией/ и т.д.; talk to smb. talk to the public выступать перед общественностью /перед публикой/
    4) talk with smb. talk with one's doctor (with one's adviser, with one's solicitor, etc.) советоваться со своим врачом и т.д.; talk of smth. the two companies have been talking of a merger эти две фирмы уже некоторое время ведут переговоры об объединении
    5) talk about smth. the whole town was talking about it весь город об этом говорил; talk behind smb.'s back she talked behind their backs за их спинами она судачила /сплетничала, распускала слухи/
    7. XVII
    talk of doing smth. talk of going abroad (of going to Spain, of leaving one's job, of opening a new shop, etc.) говорить о намерении поехать за границу и т.д.; he talked of starting on a new book он говорил, что собирается сесть за новую книгу; the last time I saw him he was talking of retiring at the end of the year когда я видел его в последний раз, он говорил, что в конце года уйдет с работы
    8. XVIII
    talk oneself into some state talk oneself hoarse договориться до хрипоты, охрипнуть /сорвать голос/ от разговоров
    9. XIX1
    talk like smth. talk like a book точно выражать свои мысли, говорить как по писаному, говорить ученым языком
    10. XXI1
    1) talk smth. for smth. they talk French [together] for practice для практики они друг с другом разговаривают /говорят/ по-французски
    2) talk smb. into smth. talk smb. into agreement вырвать согласие у кого-л., убедить кого-л. дать согласие; talk smb. out of smth. talk a friend (a colleague, etc.) out of a foolish plan (out of a resolution, out of one's belief, etc.) уговорить друга и т.д. отказаться от неразумного плана и т.д.; talk smb. into some state talk a child (an old man, a patient, etc.) to sleep усыпить ребенка и т.д. разговорами; talk smb. to death замучить кого-л. разговорами, заговорить кого-л. до смерти /до потери сознания/
    11. XXII
    talk smb. into (out of) doing smth. talk smb. into taking the trip (into buying a thing, etc.) уговорить кого-л. предпринять эту поездку и т.д.; they talked me out of going there они уговорили меня не ходить туда

    English-Russian dictionary of verb phrases > talk

  • 5 exponent

    [ik'spəunənt]
    1) (a person able to demonstrate skilfully a particular art or activity: She was an accomplished exponent of Bach's flute sonatas.) eksponent; specialist; mester
    2) (a person who explains and supports (a theory or belief etc): He was one of the early exponents of Marxism.) eksponent; repræsentant
    * * *
    [ik'spəunənt]
    1) (a person able to demonstrate skilfully a particular art or activity: She was an accomplished exponent of Bach's flute sonatas.) eksponent; specialist; mester
    2) (a person who explains and supports (a theory or belief etc): He was one of the early exponents of Marxism.) eksponent; repræsentant

    English-Danish dictionary > exponent

  • 6 survival

    [sə'vaɪvl] 1.
    1) (act, condition) sopravvivenza f.
    2) (remaining person, belief etc.) reliquia f., vestigio m.
    2.
    modificatore [kit, equipment, course] di sopravvivenza
    * * *
    noun (the state of surviving: the problem of survival in sub-zero temperatures; ( also adjective) survival equipment.) sopravvivenza
    * * *
    [sə'vaɪvl] 1.
    1) (act, condition) sopravvivenza f.
    2) (remaining person, belief etc.) reliquia f., vestigio m.
    2.
    modificatore [kit, equipment, course] di sopravvivenza

    English-Italian dictionary > survival

  • 7 survival

    A n
    1 (act, condition) (of person, animal, plant) survie f (of de) ; (of custom, belief) survivance f (of de) ; the survival of the fittest la survie des plus forts ;
    2 (remaining person, belief etc) vestige m.
    B modif [kit, equipment, course, bag] de survie.

    Big English-French dictionary > survival

  • 8 grounded

    grounded ['graʊndɪd]
    (a) (based → argument, belief etc) fondé;
    well/ill grounded (belief) bien/mal fondé
    (b) American Electricity (mis) à la masse, relié à la terre

    Un panorama unique de l'anglais et du français > grounded

  • 9 exponent

    ik'spəunənt
    1) (a person able to demonstrate skilfully a particular art or activity: She was an accomplished exponent of Bach's flute sonatas.) intérprete
    2) (a person who explains and supports (a theory or belief etc): He was one of the early exponents of Marxism.) exponente, defensor
    tr[ɪk'spəʊnənt]
    1 (gen) exponente nombre masculino; (supporter) defensor,-ra (of, de), partidario,-a (of, de)
    3 SMALLMATHEMATICS/SMALL exponente nombre masculino
    exponent [ɪk'spo:nənt, 'ɛk.spo:-] n
    1) : exponente m
    2) advocate: defensor m, -sora f; partidario m, -ria f
    n.
    exponente (Matemática) s.m.
    expositor s.m.
    intérprete s.m.
    partidario s.m.
    ɪk'spəʊnənt
    noun (of idea, theory) defensor, -sora m,f, partidario, -ria m,f; ( of art style) exponente mf
    [eks'pǝʊnǝnt]
    N [of idea] exponente mf ; [of cause] partidario(-a) m / f ; (=interpreter) intérprete mf ; (Gram, Math) exponente m
    * * *
    [ɪk'spəʊnənt]
    noun (of idea, theory) defensor, -sora m,f, partidario, -ria m,f; ( of art style) exponente mf

    English-spanish dictionary > exponent

  • 10 exponent

    noun
    Vertreter, der/Vertreterin, die
    * * *
    [ik'spəunənt]
    1) (a person able to demonstrate skilfully a particular art or activity: She was an accomplished exponent of Bach's flute sonatas.) der/die Vertreter(in)
    2) (a person who explains and supports (a theory or belief etc): He was one of the early exponents of Marxism.) der/die Verfechter(in)
    * * *
    ex·po·nent
    [ɪkˈspəʊnənt, ekˈ-, AM -ˈspoʊ-]
    n ( approv)
    1. (representative) Vertreter(in) m(f), Exponent(in) m(f); (advocate) Verfechter(in) m(f); (performer) Interpret(in) m(f)
    she is a leading \exponent of cello-playing sie ist eine führende Cellointerpretin
    an \exponent of communism ein Verfechter m/eine Verfechterin des Kommunismus
    2. MATH Exponent m fachspr, Hochzahl f
    * * *
    [ɪk'spəʊnənt]
    n
    1) (of theory) Vertreter(in) m(f), Exponent(in) m(f)
    2) (MATH) Exponent m, Hochzahl f
    * * *
    exponent [ekˈspəʊnənt; ık-] s
    1. MATH Exponent m, Hochzahl f
    2. fig Exponent(in):
    a) Repräsentant(in), Vertreter(in)
    b) Verfechter(in)
    3. fig Interpret(in)
    * * *
    noun
    Vertreter, der/Vertreterin, die
    * * *
    n.
    Exponent -en m.
    Vertreter m.

    English-german dictionary > exponent

  • 11 exponent

    ik'spəunənt
    1) (a person able to demonstrate skilfully a particular art or activity: She was an accomplished exponent of Bach's flute sonatas.) talsmann (for); fortolker
    2) (a person who explains and supports (a theory or belief etc): He was one of the early exponents of Marxism.) eksponent, tilhenger
    representant
    --------
    talsmann
    subst. \/ekˈspəʊnənt\/, \/ɪkˈspəʊnənt\/
    1) representant, talsmann, eksponent
    2) fortolker, fremstiller, eksekutør
    3) ( matematikk) eksponent
    exponent of talsmann for, representant for fremstiller av

    English-Norwegian dictionary > exponent

  • 12 exponent

    [ik'spəunənt]
    1) (a person able to demonstrate skilfully a particular art or activity: She was an accomplished exponent of Bach's flute sonatas.) flytjandi, túlkandi
    2) (a person who explains and supports (a theory or belief etc): He was one of the early exponents of Marxism.) talsmaður, málsvari

    English-Icelandic dictionary > exponent

  • 13 exponent

    kitevő
    * * *
    [ik'spəunənt]
    1) (a person able to demonstrate skilfully a particular art or activity: She was an accomplished exponent of Bach's flute sonatas.) tolmácsoló
    2) (a person who explains and supports (a theory or belief etc): He was one of the early exponents of Marxism.) képviselő

    English-Hungarian dictionary > exponent

  • 14 exponent

    [ik'spəunənt]
    1) (a person able to demonstrate skilfully a particular art or activity: She was an accomplished exponent of Bach's flute sonatas.) intérprete
    2) (a person who explains and supports (a theory or belief etc): He was one of the early exponents of Marxism.) adepto
    * * *
    ex.po.nent
    [eksp'oun2nt] n 1 explicador, intérprete. 2 representante. 3 Math expoente.

    English-Portuguese dictionary > exponent

  • 15 exponent

    n. yorumcu, ifade eden şey, beyan eden kimse, üs [mat.], kuvvet [mat.], katsayı
    * * *
    üs
    * * *
    [ik'spəunənt]
    1) (a person able to demonstrate skilfully a particular art or activity: She was an accomplished exponent of Bach's flute sonatas.) usta, yorumcu
    2) (a person who explains and supports (a theory or belief etc): He was one of the early exponents of Marxism.) yandaş

    English-Turkish dictionary > exponent

  • 16 exponent

    [ik'spəunənt]
    1) (a person able to demonstrate skilfully a particular art or activity: She was an accomplished exponent of Bach's flute sonatas.) interpret
    2) (a person who explains and supports (a theory or belief etc): He was one of the early exponents of Marxism.) razlagalec
    * * *
    I [ekspóunənt]
    adjective
    razlagalen, pojasnjevalen, ki tolmači
    II [ekspóunənt]
    noun
    razlagalec, -lka; zastopnik, -nica; mathematics eksponent

    English-Slovenian dictionary > exponent

  • 17 exponent

    • tulkitsija
    • eksponentti
    finance, business, economy
    • edustaja
    • selittäjä
    * * *
    ik'spəunənt
    1) (a person able to demonstrate skilfully a particular art or activity: She was an accomplished exponent of Bach's flute sonatas.) tulkitsija
    2) (a person who explains and supports (a theory or belief etc): He was one of the early exponents of Marxism.) kannattaja

    English-Finnish dictionary > exponent

  • 18 exponent

    [ɪk'spəʊnənt]
    1) (of policy, theory, art form) esponente m. e f.
    2) (of music) interprete m. e f.
    3) mat. esponente m.
    * * *
    [ik'spəunənt]
    1) (a person able to demonstrate skilfully a particular art or activity: She was an accomplished exponent of Bach's flute sonatas.) interprete
    2) (a person who explains and supports (a theory or belief etc): He was one of the early exponents of Marxism.) esponente
    * * *
    exponent /ɪkˈspəʊnənt/
    n.
    1 espositore; illustratore; interprete ( di teorie, di musica, ecc.)
    2 esponente; rappresentante
    3 fautore; sostenitore
    4 (mat.) esponente; indice.
    * * *
    [ɪk'spəʊnənt]
    1) (of policy, theory, art form) esponente m. e f.
    2) (of music) interprete m. e f.
    3) mat. esponente m.

    English-Italian dictionary > exponent

  • 19 prevail pre·vail vi

    [prɪ'veɪl]
    1)

    (gain mastery) to prevail (against, over) — prevalere (su)

    2) (be current: fashion, belief etc) essere diffuso (-a)
    3)

    (persuade) to prevail (up)on sb to do sth — convincere qn a fare qc, persuadere qn a fare qc

    English-Italian dictionary > prevail pre·vail vi

  • 20 profess pro·fess vt

    English-Italian dictionary > profess pro·fess vt

См. также в других словарях:

  • Belief revision — is the process of changing beliefs to take into account a new piece of information. The logical formalization of belief revision is researched in philosophy, in databases, and in artificial intelligence for the design of rational agents.What… …   Wikipedia

  • belief — noun ADJECTIVE ▪ absolute, deep seated, deeply held, fervent, firm, passionate, profound, strong, strongly held, unshakable, unwavering …   Collocations dictionary

  • belief — n. 1 a a person s religion; religious conviction (has no belief). b a firm opinion (my belief is that he did it). c an acceptance (of a thing, fact, statement, etc.) (belief in the afterlife). 2 (usu. foll. by in) trust or confidence. Phrases and …   Useful english dictionary

  • Belief-Desire-Intention model — The Belief Desire Intention (BDI) model of human practical reasoning was developed by Michael Bratman as a way of explaining future directed intention.BDI is fundamentally reliant on folk psychology (the theory theory ), which is the notion that… …   Wikipedia

  • Religious belief — refers to a mental state in which trust (faith) is placed in a creed related to the supernatural, sacred, or divine. Such a state may relate to: 1) the existence, characteristics and worship of a deity or deities, 2) divine intervention in the… …   Wikipedia

  • Health and Safety at Work etc. Act 1974 — Infobox UK Legislation short title=Health and Safety at Work etc. Act 1974 parliament=Parliament of the United Kingdom long title=An Act to make further provision for securing the health, safety and welfare of persons at work, for protecting… …   Wikipedia

  • beggar belief — To be impossible to believe • • • Main Entry: ↑beg * * * beggar belief/description/ phrase used for expressing shock at something that is extremely difficult to believe or describe His attitude simply beggars belief! …   Useful english dictionary

  • James, William — American pragmatism James J.E.Tiles THE BERKELEY LECTURE Pragmatism was introduced to society in a lecture given by William James1 to the Philosophical Union at the University of California in Berkeley on 26 August 1898.2 In his lecture James… …   History of philosophy

  • hold — 1 verb past tense and past participle held IN YOUR HANDS/ARMS 1 a) (T) to have something firmly in your hand or arms: He was holding a knife in one hand. | Can you hold the groceries for me while I open the door? | I held the baby in my arms. |… …   Longman dictionary of contemporary English

  • deep — deep1 W1S2 [di:p] adj comparative deeper superlative deepest ▬▬▬▬▬▬▬ 1¦(going far down)¦ 2¦(going far in)¦ 3¦(serious)¦ 4¦(breath)¦ 5¦(feeling/belief)¦ 6¦(sound)¦ 7¦(colour)¦ 8¦(difficult …   Dictionary of contemporary English

  • popular — adjective 1 liked by a lot of people: Hilary was popular at school. (+ with): Video games are very popular with children. | a popular holiday resort opposite unpopular 2 popular belief/view/misconception a belief etc that a lot of people have:… …   Longman dictionary of contemporary English

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»