-
1 import
-
2 import
{im'pɔ:t}
I. 1. внасям (from, into)
IMPORTing country страна вносителка
2. внасям, въвеждам
3. книж. означавам, знача, давам да се разбере, изразявам
4. имам значение, от значение съм, важен съм, засягам
it IMPORTs us to know за нас e от значение да знаем
questions that IMPORT us nearly въпроси, който ни засягат отблизо
II. 1. внос, импорт
2. pl вносни стоки
3. смисъл, значение, важност
questions of great IMPORT много важни въпроси
what is the IMPORT of his statement? какво иска да каже с това си изявление
4. attr вносен* * *{im'pъ:t} v 1. внасям (from, into); importing country страна вносит(2) {'impъ:t} n 1. внос, импорт; 2. pl вносни стоки; 3. смисъл* * *смисъл; означавам; вносен; въвеждам; внос; важност; внасям; значение; знача; импорт;* * *1. attr вносен 2. i. внасям (from, into) 3. ii. внос, импорт 4. importing country страна вносителка 5. it imports us to know за нас e от значение да знаем 6. pl вносни стоки 7. questions of great import много важни въпроси 8. questions that import us nearly въпроси, който ни засягат отблизо 9. what is the import of his statement? какво иска да каже с това си изявление 10. внасям, въвеждам 11. имам значение, от значение съм, важен съм, засягам 12. книж. означавам, знача, давам да се разбере, изразявам 13. смисъл, значение, важност* * *import[im´pɔ:t] I. v 1. внасям, импортирам ( into); \importing country страна вносителка; 2. внасям, въвеждам; to \import personal feelings влагам лични чувства; 3. давам да се разбере, означавам, знача, изразявам; 4. имам значение, от значение съм, важен съм; засягам; II.[´impɔ:t] n 1. внос, импорт; \import penetration ratio икон. коефициент на проникване на вноса; 2. pl вносни стоки; 3. смисъл, значение, важност; 4. attr вносен; \import duty вносно мито. -
3 import
Impórt m, -e внос, импорт.* * *der, -e F внос, импорт ; -
4 Import m
внос {м} -
5 Import m
импорт {м} -
6 import
внос {м} -
7 import-export
{'impɔ:t'ekspɔ:t}
1. n търг. внос-износ
2. attr вносно-износен* * *{'impъ:t'ekspъ:t} n тьрг. 1. внос-износ; 2. attr вносно* * *1. attr вносно-износен 2. n търг. внос-износ* * *import-export[´impɔ:t´ekspɔ:t] n внос-износ, импорт-експорт; attr вносно-износен; \import-export bank вносно-износна банка. -
8 import duties
• вносно мито -
9 import duty
• вносно мито -
10 import-export
f. (de importation-exportation) търг. внос-износ, търговия с вносни и износни продукти. -
11 importation
{,impɔ:'teiʃn}
1. вж. import
2. вносна стока* * *{,impъ:'teishn} n 1. import" 1; 2. вносна стока.* * *внос; импорт;* * *1. import 1 2. вносна стока* * *importation[¸impɔ:´teiʃən] n 1. внос, импорт; 2. вносна стока. -
12 approval
{ə'pru:vəl}
n одобрение, преценка, съгласие
to meet with/have someone's APPROVAL бивам одобрен от някого
to send goods on APPROVAL изпращам стоки с право да бъдат върнати обратно* * *{ъ'pru:vъl} n одобрение; преценка; съгласие; to meet with/ha* * *утвърждение; съгласие; санкция; одобрение; преценка;* * *1. n одобрение, преценка, съгласие 2. to meet with/have someone's approval бивам одобрен от някого 3. to send goods on approval изпращам стоки с право да бъдат върнати обратно* * *approval[ə´pru:vəl] n одобрение, потвърждение; преценка, съгласие; санкция; I submit this for your \approval представям го за вашето одобрение (за вашата преценка); to send goods on \approval изпращам стоки с право да се върнат обратно, ако не бъдат одобрени; import \approvals импортни (вносни) разрешения. -
13 importer1
v.tr. (angl. import, lat. importare) 1. внасям (стоки от чужбина); импортирам; 2. прен. вмъквам (чужди думи); прокарвам (мода); 3. пренасям; importer1 une maladie пренасям болест. Ќ Ant. exporter.
См. также в других словарях:
Import — Import … Deutsch Wörterbuch
import — IMPÓRT, importuri, s.n. Totalitatea operaţiilor cu caracter comercial prin care se introduc într o ţară mărfuri produse şi cumpărate din alte ţări. ♢ loc. adj. De import = a) care este importat; b) fig. străin de realităţile locale. ♦ (concr.)… … Dicționar Român
import — ● import nom masculin En Belgique, montant : Une facture d un import de mille francs. import [ɛ̃pɔʀ] n. m. ÉTYM. 1907, Claudel; déverbal de importer, ou angl. import, spécialt « contenu, sens », de to import « importer ». → Import export. ❖ ♦… … Encyclopédie Universelle
Import — Sm erw. fach. (18. Jh.) Entlehnung. Entlehnt aus ne. import, einer Ableitung von ne. import einführen (entlehnt als importieren), aus l. importāre hineintragen, einführen , zu l. portāre tragen, befördern und l. in . Nomen agentis: Importeur.… … Etymologisches Wörterbuch der deutschen sprache
Import — ist die gängige Bezeichnung für die Einfuhr von Waren und Dienstleistungen von Wirtschaftseinheiten, die ihren Wohnsitz außerhalb des jeweiligen Landes haben. Das Gegenteil von Import ist der Export. Der Export saldiert sich mit dem Import zum je … Deutsch Wikipedia
import — {{/stl 13}}{{stl 8}}rz. mnż I, D. u, Mc. importrcie, blm {{/stl 8}}{{stl 20}} {{/stl 20}}{{stl 12}}1. {{/stl 12}}{{stl 7}} sprowadzanie z innych krajów nabytych w nich towarów (czasem też kapitałów lub usług) z zamiarem wykorzystania ich na… … Langenscheidt Polski wyjaśnień
Import — Im*port , v. t. [imp. & p. p. {Imported}; p. pr. & vb. n. {Importing}.] [L. importare to bring in, to occasion, to cause; pref. im in + portare to bear. Sense 3 comes through F. importer, from the Latin. See {Port} demeanor.] 1. To bring in from… … The Collaborative International Dictionary of English
import — I noun connotation, consequence, drift, essence, gist, gravity, idea, importance, matter, meaning, meaningfulness, moment, pith, point, purport, sense, seriousness, significance, significatio, signification, substance, sum, tenor, vis, weight,… … Law dictionary
import — / impɔ:t/, it. / import/ s. ingl. [dal v. (to ) import importare ], usato in ital. al masch. (econ., comm.) [immissione di merci estere nel territorio di uno stato] ▶◀ e ◀▶ [➨ importazione] … Enciclopedia Italiana
import — /ˈimport, ingl. ˈɪmpɔːt/ [vc. ingl., da to import «importare»] s. m. inv. importazione CONTR. export (ingl.), esportazione … Sinonimi e Contrari. Terza edizione
Import — Import: Das Fremdwort für »Einfuhr« wurde Ende des 18. Jh.s aus engl. import entlehnt. Das engl. Wort ist das substantivierte Verb to import »einführen«, das über frz. importer auf lat. importare (in portare) »hineinbringen; einführen« zurückgeht … Das Herkunftswörterbuch