-
1 imitation
{,imi'teiʃn}
1. подражаване, подражание, копиране, следване, имитиране, карикатурене, наподобяване
2. имитация, подправка, заместител, сурогат, ерзац
3. муз. имитация
4. биол. мимикрия
5. attr имитиран, подправен, изкуствен
IMITATION leather изкуствена кожа
IMITATION pearls изкуствени перли* * *{,imi'teishn} n 1. подражаване, подражание, копиране, следва* * *фалшификация; фалшификат; сурогат; заместител; имитиран; копиране; наподобяване; мимикрия;* * *1. attr имитиран, подправен, изкуствен 2. imitation leather изкуствена кожа 3. imitation pearls изкуствени перли 4. биол. мимикрия 5. имитация, подправка, заместител, сурогат, ерзац 6. муз. имитация 7. подражаване, подражание, копиране, следване, имитиране, карикатурене, наподобяване* * *imitation[¸imi´teiʃən] n 1. подражаване, наподобяване, повтаряне, подражание, копиране, имитиране, карикатурене, наподобяване; 2. имитация, подправка, заместител; сурогат, ерзац; 3. муз. имитация; 4. attr имитиран, подправен, изкуствен; \imitation leather изкуствена кожа; \imitation pearls изкуствени перли. -
2 imitation
f. (lat. imitatio) 1. подражание, наподобяване; imitation fidèle вярно подражание; 2. подправка, имитация; bronze d'imitation имитация на бронз; imitation frauduleuse фалшификация, подправяне; imitationcuir изкуствена кожа; 3. loc. adv. а l'imitation de по подражание на; 4. муз. повторение на музикална тема от друга част на произведението. Ќ arts d'imitation ост. имитативни изкуства ( изобразително изкуство и скулптура). Ќ Ant. création, originalité; authenticité. -
3 imitation
• копиране• имитация -
4 Imitation
Imitatión f, -en имитация. -
5 imitation machine
• копирна машинаEnglish-Bulgarian polytechnical dictionary > imitation machine
-
6 slavish imitation
чуждопоклонство; -
7 parchment
{'pa:tʃmənt}
1. пергамент
PARCHMENT paper, imitation PARCHMENT пергаментова хартия
2. документ (написан на пергамент)* * *{'pa:tshmъnt} n 1. пергамент; parchment paper, imitation parchment пергамент* * *пергамент;* * *1. parchment paper, imitation parchment пергаментова хартия 2. документ (написан на пергамент) 3. пергамент* * *parchment[´pa:tʃmənt] n 1. пергамент; \parchment paper, imitation \parchment пергаментова хартия; 2. документ (написан на пергамент); 3. кожица (ципица) на зърно кафе. -
8 colorable
привиден; правдоподобен;* * *colorable, colourable[´kʌlərəbl] adj 1. оцветим; 2. правдоподобен, благовиден; a \colorable imitation сполучлива (правдоподобна) имитация (подражание); 3. лъжлив, привиден; FONT face=Times_Deutsch◊ adv colourably. -
9 création
f. (lat. creatio) 1. сътворение; творение, създание; depuis la création du monde от сътворението на света; 2. произведение, творба; творчество; la création populaire народното творчество; 3. основаване, учредяване, създаване; création d'une société създаване, учредяване на дружество; 4. търг. изобретение, нов продукт; 5. образ, създаден от артист; 6. създаване на художествена творба; 7. свят, земя, вселена, всичко, което е създадено и съществува; 8. физ. създаване на двойки частица - античастица. Ќ Ant. abolition, enéantissement, destruction; contrefaçon, copie, imitation; néant. -
10 originalité
f. (de original) 1. оригиналност; самобитност; 2. своеобразие, странност, чудатост, оригиналност. Ќ Ant. banalité, conformisme, imitation. -
11 perle
f. (it. perla, altér. lat. perna) 1. бисер, перла; perles naturelles естествени перли; perles de culture перли, добити чрез вкарването на седефено зрънце в мида; perle artificielle, d'imitation изкуствена перла; 2. прен. мънисто (зрънце); 3. архит. украшение на корниз, което наподобява перли; 4. adj. бисерен; gris perle бисерносив цвят; 5. груба грешка, бисер. Ќ enfiler des perles занимавам се с глупости.
См. также в других словарях:
Imitation — Imitation … Deutsch Wörterbuch
IMITATION — Ouvert par la critique platonicienne de la mimesis (République , Liv. III, 393 398 et X, 595 608), le débat sur l’imitation a constamment été enrichi d’exemples destinés à comparer et à opposer les esprits créateurs, vraiment originaux, d’un côté … Encyclopédie Universelle
imitation — Imitation. s. f. v. L Action, ou l effet de celuy qui imite. Parfaite imitation. heureuse imitation. l imitation de la vie, des vertus, des actions de &c. l imitation d un ouvrage, d un tableau, d un poëme &c. cette piece est une imitation de… … Dictionnaire de l'Académie française
Imitation — Im i*ta tion, n. [L. imitatio: cf. F. imitation.] 1. The act of imitating. [1913 Webster] Poesy is an art of imitation, . . . that is to say, a representing, counterfeiting, or figuring forth. Sir P. Sidney. [1913 Webster] 2. That which is made… … The Collaborative International Dictionary of English
Imitation — (von lat. imitatio ‚Nachahmung‘ oder ‚Nachbildung‘) steht für Nachahmung einer anderen Person, siehe Imitator Attrappe, eine Nachbildung eines Originals zu dessen Ersatz oder seiner Vortäuschung Fälschung, allgemein das Ausgeben einer Nachahmung… … Deutsch Wikipedia
imitation — ► NOUN 1) the action of imitating. 2) a copy. ● imitation is the sincerest form of flattery Cf. ↑imitation is the sincerest form of flattery … English terms dictionary
imitation — (n.) c.1400, emulation; act of copying, from O.Fr. imitacion, from L. imitationem (nom. imitatio) a copying, imitation, from pp. stem of imitari to copy, portray, imitate, from PIE *im eto , from root *aim copy. Meaning an artificial likeness is… … Etymology dictionary
imitation — [im΄i tā′shən] n. [L imitatio] 1. the act of imitating 2. a) the result or product of imitating; artificial likeness; copy b) a counterfeit 3. Biol. MIMICRY (sense 2) … English World dictionary
Imitation — (lat.), Nachahmung; auch etwas Nachgeahmtes, besonders auf dem Gebiete der Kunstindustrie, der Juwelierkunst. Vgl. Lehner, Die Imitationen. Anleitung zur Nachahmung von Natur und Kunstprodukten (2. Aufl., Wien 1892). – Über I. in der Musik s.… … Meyers Großes Konversations-Lexikon
Imitation — Imitation, s.v.w. Nachahmung. Im Gebiete des Bauwesens ist die Nachahmung echter und teurer Stoffe durch Malerei oder durch minder kostbare Stoffe ein oft gebrauchtes Mittel, um Wirkungen für den Augenblick oder für vorübergehende Zwecke zu… … Lexikon der gesamten Technik
Imitation — (lat.), Nachahmung; Imitātor, Nachahmer, Nachäffer; imitatōrisch, nachahmend; imitieren, nachahmen … Kleines Konversations-Lexikon
