-
21 imbue
[ɪm'bjuː]1) Общая лексика: вдохновлять, вдохнуть, внушить, вселить, вселять, заряжать, морить (дерево), напаивать, напитать, напитывать, напоить, наполнить, наполнять (чувством), насыщать, окрасить, окрашивать (ткань), пропитать, пропитывать, пропитывать красителем (ткань, дерево), зарядить, насытить, наполняться (В разном контексте эти понятие могут наполняться разным смыслом - in various contexts these concepts may be imbued with various meanings)2) Геология: смачивать -
22 imbue
/vt/ насыщать -
23 imbue
[ɪm`bjuː]пропитывать, проникать; насыщатьпропитывать красителем, окрашиватьобагрятьвселять, внушать; вдохновлять; наполнять, пронизывать, пропитыватьАнгло-русский большой универсальный переводческий словарь > imbue
-
24 imbue
[im·bue || ɪm'bjuː]◙ v. לעורר השראה, להשרות-; לעורר, לגרום; למלא, להחדיר; לגרום לספיגת רגש או רעיון; למלא רגש; להרטיב, להספיג; להכתים, לצבוע, לכסות בצבע* * *◙ עבצב תוסכל,עובצל,םיתכהל ;גיפסהל,ביטרהל ;שגר אלמל ;ןויער וא שגר תגיפסל םורגל ;רידחהל,אלמל ;םורגל,ררועל ;-תורשהל,הארשה ררועל◄ -
25 imbue
-
26 imbue
penuh dg semangat / kebencian* * *mengilhami* * *penuh dg semangat/kebencian -
27 imbue
mag-udyok, magbuyó -
28 imbue
v.t.asar karna / bhigaana / gaehra rañg deyna -
29 imbue
V1. भर देनाpolitician imbued with a desire for social change. -
30 imbue
im.bue[imbj'u:] vt 1 embeber, saturar. 2 tingir, manchar, imbuir. 3 fig inspirar, impregnar. imbued with imbuído de. -
31 imbue
fseal coat (paint), sealing coat (paint)Dictionnaire d'ingénierie, d'architecture et de construction > imbue
-
32 imbue
-
33 imbue
[im'bjuː]v1) насичувати, просочувати; фарбувати (тканину, виріб)2) ( with) надихати; вселяти, наповнювати -
34 imbue
v. kafasına sokmak, telkin etmek, aşılamak, dolduruşa getirmek* * *1. aşıla 2. doldur -
35 imbue
[imbjú:]transitive verbprepojiti; figuratively navdihniti, prežeti ( with); pobarvati, obarvati -
36 imbue
v. төрүүлэх, ойлгуулах -
37 imbue
vt. (수분등을)듬뿍스며 들게 하다, (빛깔로)물들이다, IMBRUE, (감정, 사상, 의견등을)불어넣다 -
38 imbue
прил.стр. первый слой краски -
39 imbue
1. გაჯერება; 2. შთაგონება -
40 imbue
(th) a îmbiba; a impregna; a colora; a vopsi; a satura
См. также в других словарях:
Imbue — Im*bue , v. t. [imp. & p. p. {Imbued}; p. pr. & vb. n. {Imbuing}.] [L. imbuere; pref. im in + perh. a disused simple word akin to L. bibere to drink. Cf. {Imbibe}.] 1. To tinge deeply; to dye; to cause to absorb; as, clothes thoroughly imbued… … The Collaborative International Dictionary of English
imbue — I verb bathe, drench, fill, imbuere, implant, impress upon the mind, inculcate, indoctrinate, inficere, influence, infuse, inject, inspire, instill, leaven, permeate, pervade, pour in, saturate, soak, tingere II index inculcate, infuse … Law dictionary
imbue — (v.) early 15c., to keep wet; to soak, saturate; also figuratively to cause to absorb (feelings, opinions, etc.), from L. imbuere moisten, of uncertain origin, perhaps from the same root as IMBRICATION (Cf. imbrication). Cf. also O.Fr. embu, pp.… … Etymology dictionary
imbue — inoculate, leaven, ingrain, *infuse, suffuse Analogous words: *inform, inspire, fire, animate: impregnate, saturate, *permeate, pervade … New Dictionary of Synonyms
imbue — see infuse … Modern English usage
imbue — [v] infuse, saturate bathe, diffuse, impregnate, inculcate, infix, ingrain, inoculate, instill, invest, leaven, permeate, pervade, steep, suffuse; concepts 209,236,245 Ant. drain, take out … New thesaurus
imbue — ► VERB (imbues, imbued, imbuing) (often be imbued with) ▪ fill with a feeling or quality. ORIGIN originally in the sense «saturate»: from Latin imbuere moisten … English terms dictionary
imbue — [im byo͞o′] vt. imbued, imbuing [L imbuere, to wet, soak] 1. Rare to fill with moisture; saturate 2. to fill with color; dye; tinge 3. to permeate or inspire (with principles, ideas, emotions, etc.) … English World dictionary
imbue — UK [ɪmˈbjuː] / US [ɪmˈbju] verb Word forms imbue : present tense I/you/we/they imbue he/she/it imbues present participle imbuing past tense imbued past participle imbued Phrasal verbs: imbue with … English dictionary
imbue — im|bue [ımˈbju:] v imbue with [imbue sb/sth with sth] phr v [Date: 1500 1600; : Latin; Origin: imbuere to make wet, stain ] to make someone or something have a quality, idea, or emotion very strongly ▪ His philosophical writings are imbued with… … Dictionary of contemporary English
imbue — transitive verb (imbued; imbuing) Etymology: Latin imbuere Date: 1555 1. to permeate or influence as if by dyeing < the spirit that imbues the new constitution > 2. to tinge or dye deeply 3. endow 3 < Spanish missions imbue the city with Old… … New Collegiate Dictionary