-
41 Die Gewerkschaften sind eine Schule des Kommunismus
сущ.Универсальный немецко-русский словарь > Die Gewerkschaften sind eine Schule des Kommunismus
-
42 Ein Gespenst geht um in Europa - das Gespenst des Kommunismus
Универсальный немецко-русский словарь > Ein Gespenst geht um in Europa - das Gespenst des Kommunismus
-
43 Gegner des Kommunismus
сущ.юр. антикоммунистУниверсальный немецко-русский словарь > Gegner des Kommunismus
-
44 In Russland ist der Kommunismus zu Grabe getragen worden
Универсальный немецко-русский словарь > In Russland ist der Kommunismus zu Grabe getragen worden
-
45 Scheitern des Kommunismus
сущ.общ. крах коммунизмаУниверсальный немецко-русский словарь > Scheitern des Kommunismus
-
46 Theorie des nationalen Kommunismus
сущ.Универсальный немецко-русский словарь > Theorie des nationalen Kommunismus
-
47 der wissenschaftliche Kommunismus
прил.общ. научный коммунизмУниверсальный немецко-русский словарь > der wissenschaftliche Kommunismus
-
48 die Erbauer des Kommunismus
арт.общ. строители коммунизмаУниверсальный немецко-русский словарь > die Erbauer des Kommunismus
-
49 gleichmacherischer Kommunismus
прил.социол. уравнительный коммунизмУниверсальный немецко-русский словарь > gleichmacherischer Kommunismus
-
50 nach dem Zusammenbruch des Kommunismus
нареч.Универсальный немецко-русский словарь > nach dem Zusammenbruch des Kommunismus
-
51 neue Siege im weiteren Vormarsch auf dem Wege zum Kommunismus erringen
прил.Универсальный немецко-русский словарь > neue Siege im weiteren Vormarsch auf dem Wege zum Kommunismus erringen
-
52 urgemeinschaftlicher Kommunismus
прил.социол. первобытный коммунизмУниверсальный немецко-русский словарь > urgemeinschaftlicher Kommunismus
-
53 utopischer Kommunismus
прил.социол. утопический коммунизмУниверсальный немецко-русский словарь > utopischer Kommunismus
-
54 wissenschaftlicher Kommunismus
прил.экон. научный коммунизмУниверсальный немецко-русский словарь > wissenschaftlicher Kommunismus
-
55 Ein Gespenst geht um in Europa – das Gespenst des Kommunismus.
сущ.ист. Призрак бродит по Европе – призрак коммунизма. (из "Манифеста" Маркса)Универсальный немецко-русский словарь > Ein Gespenst geht um in Europa – das Gespenst des Kommunismus.
-
56 utopischer Kommunismus
mutopian communism -
57 der Kommunismus
- {communism} chủ nghĩa cộng sản -
58 Sympathisant(in)
Sympathisant(in) m(f) POL (AE) fellow traveler, (BE) fellow traveller, sympathizer (Kommunismus)* * * -
59 neigen
III v/i: neigen zu fig. tend to (+ Inf.), have a tendency to (+ Inf.) ( oder toward(s) [+ Ger.] oder s.th.); (anfällig sein) be susceptible to s.th., be prone to s.th. (oder + Inf., + Ger.); zu Unfällen neigen be accident-prone; zum Kommunismus etc. neigen have communist etc. leanings; er neigt zu Übertreibungen he tends to exaggerate; ich neige zu der Ansicht, dass... I’m inclined to think (that)..., I rather think (that)...; geneigt* * *to tend; to incline; to tilt; to trend; to stoop;sich neigento slope down; to dip; to verge* * *nei|gen ['naign]1. vt(= beugen) Kopf, Körper to bend; (zum Gruß) to bow; (= kippen) Behälter, Glas to tip, to tilt, to inclinedie Bäume néígen ihre Zweige bis zur Erde (geh) — the trees bow their branches to the ground
2. vr(Ebene) to slope, to incline; (Mensch) to bend; (liter = sich verneigen) to bow; (unter Last Bäume etc) to bow, to bend; (Gebäude etc) to lean; (= kippen) to tip (up), to tilt (up); (Schiff) to list; (liter Tag, Leben) to draw to a close or an endsich nach vorne/nach hinten/zur Seite néígen (Mensch) — to lean or bend forward/backwards/to one side
mit seitwärtsgeneigtem Kopf — with his/her head held on or to one side
die Waagschale neigt sich zu seinen Gunsten (geh) — the scales are tipping or the tide is turning in his favour (Brit) or favor (US)
3. vizu etw néígen — to tend toward(s) sth, to have a tendency toward(s) sth
er neigt zum Alkohol — he has a tendency to drink
er neigt zum Sozialismus — he tends or leans toward(s) socialism, he has socialist leanings
zu der Ansicht or Annahme néígen, dass... — to tend or lean toward(s) the view that..., to be inclined to take the view that...
See:→ auch geneigt* * *(to bow (one's head etc).) incline* * *nei·gen[ˈnaign̩]I. vr1. (sich beugen)sich akk nach hinten/vorne/rechts/links/zur Seite \neigen to lean backwards/forwards/to the right/left/side2. (schräg abfallen)▪ etw neigt sich sth slopes [or inclinesdie Tannenzweige neigten sich [tief] zur Erde the pine branches bowed [low] to the ground4. (kippen)II. vt1. (beugen)▪ etw \neigen to bend sthden Oberkörper leicht nach vorne geneigt his/her torso [or upper body] slightly bent forwards▪ etw \neigen to tilt sthIII. vi1. (anfällig für etw sein)2. (tendieren)du neigst zu Übertreibungen you tend to exaggerate▪ dazu \neigen, etw zu tun to be inclined [or tend] [or have a tendency] to do sthich neige zu der Ansicht, dass... I tend [or lean] towards the view that...* * *1.transitives Verb tip, tilt <bottle, glass, barrel, etc.>; incline <head, upper part of body>2.reflexives Verb2) (schräg abfallen) < meadows> slope down3.intransitives Verb1)zu Erkältungen neigen — be susceptible or prone to colds
zur Korpulenz/Schwermut neigen — have a tendency to put on weight/tend to be melancholy
2) (tendieren) tendzu der Ansicht neigen, dass... — tend towards the view that...
* * *C. v/i:neigen zu fig tend to (+inf), have a tendency to (+inf) ( oder toward(s) [+ger] oder sth); (anfällig sein) be susceptible to sth, be prone to sth (oder +inf, +ger);zu Unfällen neigen be accident-prone;zum Kommunismus etcneigen have communist etc leanings;er neigt zu Übertreibungen he tends to exaggerate;* * *1.transitives Verb tip, tilt <bottle, glass, barrel, etc.>; incline <head, upper part of body>2.reflexives Verb2) (schräg abfallen) < meadows> slope down3.intransitives Verb1)zu Erkältungen neigen — be susceptible or prone to colds
zur Korpulenz/Schwermut neigen — have a tendency to put on weight/tend to be melancholy
2) (tendieren) tendzu der Ansicht neigen, dass... — tend towards the view that...
* * *v.to incline v. -
60 Erbauer
См. также в других словарях:
Kommunismus und Klassenkampf — (KuK) war das theoretische Organ des Kommunistischen Bundes Westdeutschland (KBW) [1] , das vom Zentralen Komitee des KBW [2] herausgegeben wurde. Die KuK erschien von Oktober 1973 bis Dezember 1982, ab dem 5.Jahrgang 1977 monatlich. Kommunismus… … Deutsch Wikipedia
Kommunismus — (lat.), in einer besondern Bedeutung des Wortes nach dem allgemein üblichen wissenschaftlichen Sprachgebrauch ursprünglich ein bestimmtes Grundprinzip der wirtschaftlichen und sozialen Ordnung einer menschlichen Gemeinschaft, nämlich das der… … Meyers Großes Konversations-Lexikon
Kommunismus — (neulat.), eine Abart des Sozialismus (s.d.), verlangt außer Aufhebung des Privateigentums an den Produktionsmitteln (Boden und Kapital) auch Beseitigung des Privateigentums an den Verbrauchsgegenständen. Kommuníst, Anhänger des K.; kommunistisch … Kleines Konversations-Lexikon
Kommunismus — Sm std. (19. Jh.) Neoklassische Bildung. Als Schlagwort für staatliche Gütergemeinschaft gebildet zu l. commūnis gemeinsam (Kommune). Als politisches Schlagwort seit 1840 in Frankreich (e. Cabet). Vermutlich über England nach Deutschland gekommen … Etymologisches Wörterbuch der deutschen sprache
Kommunismus — Kommunismus: Das seit dem 19. Jh. bezeugte Wort ist – wohl über frz. communisme – aus engl. communism entlehnt. Dies ist eine Bildung zu lat. communis »mehreren oder allen gemeinsam, allgemein« (vgl. ↑ Kommune). Es bezeichnet die Weltanschauung… … Das Herkunftswörterbuch
Kommunismus — Hammer und Sichel, das Zeichen des Kommunismus Kommunismus (vom lateinisch communis ‚gemeinsam‘) bezeichnet politische Lehren und Bewegungen, die zuvörderst die Gütergemeinschaft zum Ziel haben, im weiteren Sinne die klassenlose Gesellschaft … Deutsch Wikipedia
Kommunismus — Marxismus Leninismus; Bolschewismus; Stalinismus; Maoismus; Planwirtschaft; Sozialismus; Staatskapitalismus * * * Kom|mu|nis|mus [kɔmu nɪsmʊs], der; : gegen den Kapitalismus gerichtetes, zentral gelenktes System mit sozialistischen Zielen in… … Universal-Lexikon
Kommunismus (Marxismus) — Der Begriff des Kommunismus nimmt in den Theorien von Karl Marx und Friedrich Engels eine Schlüsselposition ein und ist vom allgemeinen vormarxistischen Begriff abzugrenzen. Inhaltsverzeichnis 1 Begriffsbestimmung 2 Kommunismus als… … Deutsch Wikipedia
Kommunismus der Konsumtion — Der Kommunismus der Konsumtion bezeichnet nach Karl Marx eine Gesellschaftsordnung oder Wirtschaftsweise, in der alle Beteiligten den gleichen Anteil an den erzeugten Gütern bekommen, d.h. unabhängig davon, wer die Waren produziert hat oder wem… … Deutsch Wikipedia
Kommunismus — der Kommunismus (Mittelstufe) Ideologie mit klassenloser Gesellschaft, in der Privateigentum aufgehoben wird Beispiel: Der Kommunismus ist Anfang der 90er gefallen … Extremes Deutsch
Kommunismus — Daß der Kommunismus überwunden werden muß, mag wohl sein. Zuerst muß er aber erreicht werden. «Andrй Gide, Tagebuch» Das hatten Kapitalisten und Kommunisten immer gemein: die vorbeugende Verdammung eines dritten Weges. «Günter Grass [* 1927]; dt … Zitate - Herkunft und Themen