Перевод: с английского на чешский

с чешского на английский

(ideas)

  • 1 ideas

    • nápady

    English-Czech dictionary > ideas

  • 2 original

    [ə'ri-]
    1) (existing at the beginning; first: This part of the house is new but the rest is original.) původní
    2) ((able to produce ideas which are) new, fresh or not thought of before: original ideas; He has a very original mind.) originální, svérázný
    3) ((of a painting etc) by the artist etc, from which copies may be made: The original painting is in the museum, but there are hundreds of copies.) originální
    * * *
    • výchozí
    • zdrojový
    • původní
    • originál
    • originální

    English-Czech dictionary > original

  • 3 present

    I ['preznt] adjective
    1) (being here, or at the place, occasion etc mentioned: My father was present on that occasion; Who else was present at the wedding?; Now that the whole class is present, we can begin the lesson.) přítomný
    2) (existing now: the present moment; the present prime minister.) nynější, současný
    3) ((of the tense of a verb) indicating action now: In the sentence `She wants a chocolate', the verb is in the present tense.) přítomný
    - the present
    - at present
    - for the present
    II [pri'zent] verb
    1) (to give, especially formally or ceremonially: The child presented a bunch of flowers to the Queen; He was presented with a gold watch when he retired.) předat, obdařit
    2) (to introduce: May I present my wife (to you)?) představit
    3) (to arrange the production of (a play, film etc): The Elizabethan Theatre Company presents `Hamlet', by William Shakespeare.) uvést
    4) (to offer (ideas etc) for consideration, or (a problem etc) for solving: She presents (=expresses) her ideas very clearly; The situation presents a problem.) vyjádřit, klást
    5) (to bring (oneself); to appear: He presented himself at the dinner table half an hour late.) dostavit se
    - presentable
    - presentation
    - present arms
    III ['preznt] noun
    (a gift: a wedding present; birthday presents.) dar
    * * *
    • věnovat
    • při tom
    • přítomen
    • přítomný
    • přítomnost
    • prezentovat
    • přítomna
    • skutečný
    • současný
    • současnost
    • nynější
    • dosavadní
    • dárek
    • dar

    English-Czech dictionary > present

  • 4 propaganda

    [propə'ɡændə]
    (the activity of spreading particular ideas, opinions etc according to an organized plan, eg by a government; the ideas etc spread in this way: political propaganda.) propaganda
    * * *
    • propagace
    • propaganda

    English-Czech dictionary > propaganda

  • 5 put across/over

    (to convey or communicate (ideas etc) to others: He's very good at putting his ideas across.) vzbudit pochopení (pro), propagovat

    English-Czech dictionary > put across/over

  • 6 crank

    [kræŋk]
    (a person with strange or odd ideas.) ztřeštěnec
    - crankiness
    * * *
    • roztáčet
    • cvok

    English-Czech dictionary > crank

  • 7 crystallise

    1) (to form (into) crystals: He crystallized the salt from the sea water.) krystalovat
    2) (to cover with a coating of sugar crystals: crystallized fruits.) kandovat
    3) (to make or become definite or clear: He tried to crystallize his ideas.) vytříbit
    * * *
    • krystalizovat
    • krystalovat

    English-Czech dictionary > crystallise

  • 8 crystallize

    1) (to form (into) crystals: He crystallized the salt from the sea water.) krystalovat
    2) (to cover with a coating of sugar crystals: crystallized fruits.) kandovat
    3) (to make or become definite or clear: He tried to crystallize his ideas.) vytříbit
    * * *
    • krystalizovat

    English-Czech dictionary > crystallize

  • 9 diehard

    noun (a person who resists new ideas.) zpátečník
    * * *
    • zpátečník

    English-Czech dictionary > diehard

  • 10 different

    adjective ((often with from) not the same: These gloves are not a pair - they're different; My ideas are different from his.) rozdílný, odlišný
    * * *
    • rozdílný
    • různý
    • odlišný
    • jiný
    • neobvyklý

    English-Czech dictionary > different

  • 11 express

    [ik'spres] 1. verb
    1) (to put into words: He expressed his ideas very clearly.) vyjádřit
    2) ((with oneself etc) to put one's own thoughts into words: You haven't expressed yourself clearly.) vyjádřit se
    3) (to show (thoughts, feelings etc) by looks, actions etc: She nodded to express her agreement.) vyjádřit
    4) (to send by fast (postal) delivery: Will you express this letter, please?) poslat spěšně
    2. adjective
    1) (travelling, carrying goods etc, especially fast: an express train; express delivery.) spěšný
    2) (clearly stated: You have disobeyed my express wishes.) výslovný
    3. adverb
    (by express train or fast delivery service: Send your letter express.) expres
    4. noun
    1) (an express train: the London to Cardiff express.) rychlík
    2) (the service provided eg by the post office for carrying goods etc quickly: The parcel was sent by express.) zrychlená doprava
    - expression
    - expressionless
    - expressive
    - expressiveness
    - expressively
    - expressway
    * * *
    • vyjadřovat
    • vyjádřit
    • expres

    English-Czech dictionary > express

  • 12 extravagant

    [ik'strævəɡənt]
    1) (using or spending too much; wasteful: He's extravagant with money; an extravagant use of materials/energy.) marnotratný
    2) ((of ideas, emotions etc) exaggerated or too great: extravagant praise.) přehnaný
    - extravagance
    * * *
    • extravagantní

    English-Czech dictionary > extravagant

  • 13 extrovert

    ['ekstrəvə:t]
    noun, adjective
    ((a person) more interested in what happens around him than his own ideas and feelings: An extrovert (person) is usually good company.) extrovert
    * * *
    • extrovert
    • extrovertní

    English-Czech dictionary > extrovert

  • 14 fanciful

    1) (inclined to have fancies, especially strange, unreal ideas: She's a very fanciful girl.) snivý; s velkou fantazií
    2) (imaginary or unreal: That idea is rather fanciful.) neskutečný, nereálný
    * * *
    • podivný
    • nereálný

    English-Czech dictionary > fanciful

  • 15 flighty

    adjective ((usually of girls and women) with easily changed ideas; not thinking deeply; always looking for amusement.) přelétavý
    * * *
    • přelétavý
    • nestálý

    English-Czech dictionary > flighty

  • 16 follower

    noun (a person who follows, especially the philosophy, ideas etc of another person: He is a follower of Plato (= Plato's theories).) následovník
    * * *
    • přívrženec
    • stoupenec
    • následovník

    English-Czech dictionary > follower

  • 17 fusion

    ['fju:ʒən]
    1) (the act of melting together: fusion of the metal pieces.) slití
    2) (a very close joining of things: the fusion of his ideas.) splynutí
    * * *
    • tavení
    • splynutí
    • fúze

    English-Czech dictionary > fusion

  • 18 grasp

    1. verb
    1) (to take hold of especially by putting one's fingers or arm(s) round: He grasped the rope; He grasped the opportunity to ask for a higher salary.) uchopit, chopit se
    2) (to understand: I can't grasp what he's getting at.) pochopit
    2. noun
    1) (a grip with one's hand etc: Have you got a good grasp on that rope?) uchopení, sevření
    2) (the ability to understand: His ideas are quite beyond my grasp.) chápání
    * * *
    • úchop
    • uchopení
    • uchopit
    • pochopení
    • pochopit
    • sevřít
    • sahat
    • chápat

    English-Czech dictionary > grasp

  • 19 implant

    1) (to put (ideas etc) into a person's mind.) vštípit
    2) (to put (eg human tissue, a device etc) permanently into a part of the body.) implantovat
    * * *
    • implantovat
    • implantát

    English-Czech dictionary > implant

  • 20 instil

    [in'stil]
    past tense, past participle - instilled; verb
    (to put (ideas etc) into the mind of a person: The habit of punctuality was instilled into me early in life.) vštípit
    * * *
    • vštěpovat
    • nakapat
    • nalít

    English-Czech dictionary > instil

См. также в других словарях:

  • IDeaS — Infobox Software name = iDeaS caption = iDeaS running Pokémon Diamond and Super Mario 64 DS| developer = Lino Maglione latest release version = 1.0.2.6 latest release date = September 15, 2008 operating system = MS Windows, Linux/GTK+ genre =… …   Wikipedia

  • Ideas — An idea is a thought or concept.Ideas may also refer to: * Ideas (retailer), a Pakistani retail chain * Ideas (radio show), a Canadian radio program * IDeaS (emulator), an emulator for the Nintendo DS * I DEAS, the CAx software * Plato s Theory… …   Wikipedia

  • Ideas — Idea I*de a, n.; pl. {Ideas}. [L. idea, Gr. ?, fr. ? to see; akin to E. wit: cf. F. id[ e]e. See {Wit}.] 1. The transcript, image, or picture of a visible object, that is formed by the mind; also, a similar image of any object whatever, whether… …   The Collaborative International Dictionary of English

  • IDEAS — The acronym IDEAS may refer to:* IDEAS, a database maintained by the Research Papers in Economics project * I DEAS (Integrated Design and Engineering Analysis Software) * International Development Education Association of Scotland * International …   Wikipedia

  • Ideas (radio show) — Ideas is a long running scholarly radio documentary show on CBC Radio One. Premiering in 1965 under the title The Best Ideas You ll Hear Tonight, it is currently hosted by Paul Kennedy and is on between 9:05 and 10:00 each weekday evening.The… …   Wikipedia

  • Ideas del Sur — Tipo Sociedad Anonima, Subsidaria de Grupo Clarín Fundación 1996 Fundador(es) Marcelo Tinelli S …   Wikipedia Español

  • Ideas políticas — puede referirse a: Ideología Proyecto político (diseño político, estrategia política, táctica política proyecto, diseño, estrategia, táctica ) Programa político (programa electoral, programa) Posición política (espectro político, movimientos… …   Wikipedia Español

  • ideas person — UK US noun [C] HR ► a person who is good at thinking of new and interesting ideas: »Every team needs an ideas person, and also a person who is capable of acting on ideas …   Financial and business terms

  • Ideas and Action — is an anarcho syndicalist journal that was founded in 1981 as a result of numerous conferences organized by the Libertarian Workers Group and the Strike! collectives. In 1984, the newly formed Workers Solidarity Alliance took over publication of… …   Wikipedia

  • Ideas políticas de Roma — Saltar a navegación, búsqueda La vida política en Roma se basaba principalmente en el Mos maiorum o su equivalente en plural, Mores maiorum, que se traduce como «la costumbre de los ancestros». De allí se entiende por Mos maiorum a un conjunto de …   Wikipedia Español

  • Ideas sobre las novelas — es un pequeño ensayo del marqués de Sade en el que se refiere al origen e historia de la novela, así como da consejos sobre algunas normas que deben seguirse para enfrentarse a la escritura de una obra de este género. Está incluido, a modo de… …   Wikipedia Español

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»