-
101 принизлива міжнародна угода
Українсько-англійський юридичний словник > принизлива міжнародна угода
-
102 принизливе покарання
Українсько-англійський юридичний словник > принизливе покарання
-
103 принизливий
humiliating, degrading, derogatory -
104 utandırarak
humiliating (prep.) -
105 унизительное поражение
Русско-английский спортивный словарь > унизительное поражение
-
106 ponižavan
• humiliating; ignoble; unedifying -
107 unižavan
• humiliating; ignoble -
108 ponižujúci
humiliating; mortifying -
109 lealacsonyító
humiliating, disparaging -
110 humillante
adj.humiliating.* * *► adjetivo1 humiliating, humbling* * *ADJ humiliating* * *adjetivo humiliating* * *= humiliating, mortifying, humbling.Ex. Nothing should be more humiliating to a borrowing librarian than to have overlooked a needed book in one's own library.Ex. He perceived that his life threatened to be an interminable succession of these mortifying interviews unless he could discover a way or ways to deal with her surly and terrorizing ferocity.Ex. What started as a bubble a couple of years ago has evolved into a horrific, humbling and scary atmosphere that has grown into a national economic crisis.----* de manera humillante = abjectly.* * *adjetivo humiliating* * *= humiliating, mortifying, humbling.Ex: Nothing should be more humiliating to a borrowing librarian than to have overlooked a needed book in one's own library.
Ex: He perceived that his life threatened to be an interminable succession of these mortifying interviews unless he could discover a way or ways to deal with her surly and terrorizing ferocity.Ex: What started as a bubble a couple of years ago has evolved into a horrific, humbling and scary atmosphere that has grown into a national economic crisis.* de manera humillante = abjectly.* * *humiliating* * *
humillante adjetivo
humiliating
humillante adjetivo humiliating, humbling: recibimos un trato humillante, we were treated in a humiliating way
' humillante' also found in these entries:
Spanish:
indigna
- indigno
English:
demeaning
- humiliating
* * *humillante adjhumiliating* * *adj humiliating* * *humillante adj: humiliating -
111 vejatorio
adj.1 humiliating, demeaning, denigratory.2 vexatious, hurtful, offensive.* * *► adjetivo1 (molesto) vexatious, annoying2 (humillante) humiliating* * *ADJ (=molesto) annoying, vexatious; (=humillante) humiliating, degrading; [comentarios] hurtful, offensive* * *- ria adjetivo humiliating, degrading* * *= abusive.Ex. This article discusses the ability of privacy laws that are presently on the books to protect us from abusive information collection, dissemination, and management practices.* * *- ria adjetivo humiliating, degrading* * *= abusive.Ex: This article discusses the ability of privacy laws that are presently on the books to protect us from abusive information collection, dissemination, and management practices.
* * *humiliating, degrading* * *
vejatorio,-a adjetivo humiliating
' vejatorio' also found in these entries:
Spanish:
vejatoria
* * *vejatorio, -a adjhumiliating* * *adj humiliating -
112 schmachvoll
* * *shameful; disgraceful* * *schmach|voll (geh)1. adjNiederlage ignominious; (= demütigend auch) Frieden humiliating2. advverlieren ignominiously* * *schmach·voll* * ** * *B. adv:* * ** * *adj.disgraceful adj. adv.disgracefully adv. -
113 beschämend
I Part. Präs. beschämenII Adj.2. (demütigend) humiliating, shaming; es ist beschämend auch it’s a disgrace; es ist ein beschämendes Gefühl it makes you feel ashamed; beschämend für jemanden sein auch put s.o. to shameIII Adv. shamefully; (peinlich) auch embarrassingly; beschämend wenig / naiv shamefully little / embarrassingly naive; es kamen beschämend wenige Zuschauer there were shamefully few visitors* * *shameful* * *be|schä|mend1. adj1) (= schändlich) shamefules war beschä́mend für seine ganze Familie — it brought shame on or to his whole family
2) (= vorbildlich) shaming; Großzügigkeit embarrassing3) (= demütigend) humiliating, shaming2. adv(= schändlich) disgracefully, shamefully* * *be·schä·mend1. (schändlich) shameful, disgraceful2. (demütigend) humiliatingein \beschämendes Gefühl a feeling of shame* * *1.1) (schändlich) shameful2) (demütigend) humiliating2.adverbial shamefully* * *B. adj2. (demütigend) humiliating, shaming;es ist beschämend auch it’s a disgrace;es ist ein beschämendes Gefühl it makes you feel ashamed;beschämend wenig/naiv shamefully little/embarrassingly naive;es kamen beschämend wenige Zuschauer there were shamefully few visitors* * *1.1) (schändlich) shameful2) (demütigend) humiliating2.adverbial shamefully* * *adj.abashing adj.blameful adj.shameful adj. adv.abashedly adv.blamefully adv. -
114 erniedrigend
I Part. Präs. erniedrigenII Adj. humiliating, degrading, demeaning* * *1) (tending to make lower in rank etc or to disgrace: a degrading occupation.) degrading2) humiliating* * *Adjektiv humiliating* * *B. adj humiliating, degrading, demeaning* * *Adjektiv humiliating* * *adj.abasing adj.belittling adj.humiliating adj.vulgarizing adj. adv.humiliatingly adv. -
115 denigrante
adj.1 degrading (humillante).2 denigratory, reviling, debasing, slighting.f. & m.denigrator, railer.* * *► adjetivo1 denigrating, disparaging* * *ADJ1) (=difamante) degrading2) (=injurioso) insulting* * *adjetivo degrading, humiliating* * *= demeaning, degrading.Ex. Feminists have also indicated the demeaning and subservient features which characterise working relations between women and men as subordinates and superiors at work.Ex. A sham catalog is a disservice to the user, and participating in the creation of a sham catalog is personally degrading to a professional.* * *adjetivo degrading, humiliating* * *= demeaning, degrading.Ex: Feminists have also indicated the demeaning and subservient features which characterise working relations between women and men as subordinates and superiors at work.
Ex: A sham catalog is a disservice to the user, and participating in the creation of a sham catalog is personally degrading to a professional.* * *degrading, humiliating* * *
denigrante adjetivo
degrading, humiliating
denigrante adjetivo humiliating, degrading
' denigrante' also found in these entries:
English:
insulting
* * *denigrante adj1. [humillante] degrading2. [insultante] insulting* * *adj1 trato degrading2 artículo denigrating* * *denigrante adj: degrading, humiliating -
116 ignominious
adjectiveverwerflich (geh.) [Tat, Idee, Praktik]; (humiliating) schändlich* * *ig·no·mini·ous[ˌɪgnə(ʊ)ˈmɪniəs, AM -ˈnəˈ-]\ignominious behaviour schändliches Verhalten\ignominious defeat schmähliche Niederlage* * *["Ignə'mInɪəs]adjschmachvoll; (= humiliating) entwürdigend; defeat schmachvoll, schmählich; behaviour schändlich, unehrenhaft* * *ignominious [ˌıɡnəʊˈmınıəs] adj (adv ignominiously) schändlich, schimpflich* * *adjectiveverwerflich (geh.) [Tat, Idee, Praktik]; (humiliating) schändlich* * *adj.schändlich adj. -
117 schimpflich
* * *ignominious* * *schịmpf|lich ['ʃImpflɪç] (geh)1. adj(= beleidigend) insulting; (= schmachvoll) humiliating2. adv* * *1) (bringing discredit or disgrace.) discreditable* * *schimpf·lich[ˈʃɪmpflɪç]eine \schimpfliche Niederlage a humiliating [or ignominious] [or shameful] defeatjdn \schimpflich verjagen to throw sb out in disgrace* * *B. adv:schimpflich behandeln treat disgracefully; entwürdigend: humiliate* * *adj.abusive adj. -
118 degradante
adj.degrading.* * *► adjetivo1 degrading, humiliating* * *ADJ degrading* * ** * *= degrading, demeaning, humbling.Ex. A sham catalog is a disservice to the user, and participating in the creation of a sham catalog is personally degrading to a professional.Ex. Feminists have also indicated the demeaning and subservient features which characterise working relations between women and men as subordinates and superiors at work.Ex. What started as a bubble a couple of years ago has evolved into a horrific, humbling and scary atmosphere that has grown into a national economic crisis.* * ** * *= degrading, demeaning, humbling.Ex: A sham catalog is a disservice to the user, and participating in the creation of a sham catalog is personally degrading to a professional.
Ex: Feminists have also indicated the demeaning and subservient features which characterise working relations between women and men as subordinates and superiors at work.Ex: What started as a bubble a couple of years ago has evolved into a horrific, humbling and scary atmosphere that has grown into a national economic crisis.* * *‹comportamiento› degrading; ‹tortura› humiliating, degrading* * *
degradante adjetivo
degrading
degradante adjetivo degrading
' degradante' also found in these entries:
English:
degrading
- demeaning
* * *degradante adjdegrading* * *adj degrading -
119 indigno
adj.unworthy, despicable, contemptible, disgraceful.pres.indicat.1st person singular (yo) present indicative of spanish verb: indignar.* * *► adjetivo1 unworthy (de, of)2 (vil) low, contemptible* * *ADJ1) (=impropio) unworthy2) (=desmerecedor) unworthyeres indigna de nuestra confianza — you are unworthy o not worthy of our trust
3) (=despreciable) despicable* * *- na adjetivoa) ( impropio) unworthyb) ( no merecedor) unworthyc) ( humillante) degrading, humiliatingd) ( vergonzoso) shameful, disgraceful* * *----* indigno de confianza = untrustworthy.* * *- na adjetivoa) ( impropio) unworthyb) ( no merecedor) unworthyc) ( humillante) degrading, humiliatingd) ( vergonzoso) shameful, disgraceful* * ** indigno de confianza = untrustworthy.* * *indigno -na1 (impropio) unworthy indigno DE algn unworthy OF sbese comportamiento es indigno de una persona de su clase such behavior is unworthy of o unbecoming in a person of your background2 (no merecedor) unworthy indigno DE algo/algn:eres indigno de todo lo que ha hecho por ti you're unworthy of o ( frml) undeserving of all she's done for you, you don't deserve all she's done for youesa mujer es indigna de ti that woman is unworthy of you3 (humillante) degrading, humiliating4 (vergonzoso) shameful, disgraceful, outrageous* * *
Del verbo indignar: ( conjugate indignar)
indigno es:
1ª persona singular (yo) presente indicativo
indignó es:
3ª persona singular (él/ella/usted) pretérito indicativo
Multiple Entries:
indignar
indigno
indignar ( conjugate indignar) verbo transitivo
to make … angry o indignant;
( más fuerte) to outrage
indignarse verbo pronominal
to get angry, become indignant;
( más fuerte) to be outraged o incensed
indigno◊ -na adjetivo
indigno de algn unworthy of sb
indignar verbo transitivo to infuriate, make angry
indigno,-a adjetivo
1 (no merecedor) unworthy [de, of]
2 (impropio) wrong: esa respuesta es indigna de ti, it's not like you to respond like that
3 (infame, humillante) wretched, dreadful: sus condiciones de vida son indignas, the conditions they live in are dreadful
4 (despreciable, vergonzoso) su comportamiento fue indigno, his behaviour was despicable
' indigno' also found in these entries:
Spanish:
indigna
- última
- último
English:
beneath
- unfit
- unworthy
* * *indigno, -a adj1. [impropio] unworthy, not worthy (de of);una reacción indigna de alguien en su posición a reaction which was unworthy of somebody in her position2. [no merecedor] unworthy, not worthy (de of);soy indigno de tal honor I am not worthy of such an honour3. [degradante] shameful, appalling* * *adj unworthy (de of)* * *indigno, -na adj: unworthy -
120 humillante
humillante adjetivo humiliating
humillante adjetivo humiliating, humbling: recibimos un trato humillante, we were treated in a humiliating way ' humillante' also found in these entries: Spanish: indigna - indigno English: demeaning - humiliating
См. также в других словарях:
humiliating — adj. causing humiliation. [Narrower terms: {undignified (vs. dignified)}] Syn: demeaning, humbling, mortifying. [WordNet 1.5] … The Collaborative International Dictionary of English
humiliating — index disgraceful, libelous Burton s Legal Thesaurus. William C. Burton. 2006 … Law dictionary
humiliating — adj. 1) humiliating to + inf. (it is humiliating to take orders from him) 2) humiliating that + clause (it s humiliating that we may not make our own decisions) * * * [hjuː mɪlɪeɪtɪŋ] humiliating to + inf. (it is humiliating to take orders from… … Combinatory dictionary
humiliating — adj. VERBS ▪ be ▪ find sth ADVERB ▪ deeply, very ▪ totally, utterly … Collocations dictionary
humiliating — [[t]hjuːmɪ̱lieɪtɪŋ[/t]] ADJ GRADED If something is humiliating, it embarrasses you and makes you feel ashamed and stupid. The Conservatives have suffered a humiliating defeat... It was so humiliating, a terrible blow to my self esteem. Syn:… … English dictionary
Humiliating — Humiliate Hu*mil i*ate, v. t. [imp. & p. p. {Humiliated}; p. pr. & vb. n. {Humiliating}.] [L. humiliatus, p. p. of humiliare. See {Humble}.] To reduce to a lower position in one s own eyes, or in the eyes of others; to cause a loss of pride or… … The Collaborative International Dictionary of English
humiliating — humiliatingly, adv. /hyooh mil ee ay ting/ or, often, /yooh /, adj. lowering the pride, self respect, or dignity of a person; mortifying: Such a humiliating defeat was good for his overblown ego. [1750 60; HUMILIATE + ING2] * * * … Universalium
humiliating — hu|mil|i|at|ing [hju:ˈmılieıtıŋ] adj making you feel ashamed, embarrassed, and angry because you have been made to look weak or stupid = ↑embarrassing ▪ a humiliating defeat >humiliatingly adv … Dictionary of contemporary English
humiliating — hu|mil|i|at|ing [ hju mıli,eıtıŋ ] adjective making you feel very embarrassed and ashamed: a humiliating mistake … Usage of the words and phrases in modern English
humiliating — adjective making you feel ashamed, embarrassed, and angry because you have been made to look weak or stupid: a humiliating defeat … Longman dictionary of contemporary English
humiliating — UK [hjuːˈmɪlɪˌeɪtɪŋ] / US [hjuˈmɪlɪˌeɪtɪŋ] adjective making you feel very embarrassed and ashamed a humiliating mistake … English dictionary