-
1 huellas dactilares
huellas dactilaresFingerabdrücke -
2 seguir las huellas de alguien
seguir las huellas de alguienin jemandes Fußstapfen treten -
3 dactilar
-
4 huella
'weʎafAbdruck m, Fährte f, Spur fIsustantivo femeninohuella digital o dactilar FingerabdruckIIind→ link=hollar hollar{huellahuella ['weλa]num1num (señal) Abdruck masculino; huella de un animal Fährte femenino; huella dactilar Fingerabdruck masculino -
5 borrar
bɔ'rrarv1) radieren, wegradieren, ausradieren2) INFORM löschenverbo transitivo1. [lo escrito con lápiz] wegradieren[lo escrito con pluma] löschen2. INFORMÁTICA [fichero, carácter] löschen3. [de la memoria] vergessen4. [quitar] streichen————————borrarse verbo pronominal1. [desaparecer] verschwinden2. [de la memoria] vergessenborrarborrar [bo'rrar]num2num (tachar) (durch)streichennum3num informática löschennum4num (huellas) beseitigennum5num (difuminar) verwischen■ borrarsenum1num (volverse no identificable) sich verwischen -
6 rastrear
rrastrɛarvjdm nachspüren, jdm nachschleichen, (Gelände) durchkämmenverbo transitivo1. [seguir huellas] nachspüren2. [buscar pistas] durchkämmen————————verbo intransitivo[indagar] Spuren suchen[con rastra] harkenrastrearrastrear [rrastre'ar]num3num (llevar arrastrando) schleppennum4num (registrar) durchkämmennum5num (minas) suchennum1num (investigar) nachforschennum2num (rastrillar) harken -
7 seguir
se'girv irr1)2) ( obedecer) folgen3)seguir a alguien con la vista — jdm nachsehen, jdm nachblicken
¡Sígueme, por favor! — Folge mir bitte!
4) ( una dirección) einschlagen5) (fig)verbo transitivo1. [gen] folgen2. [perseguir] verfolgen3. [reanudar] fortsetzen4. [cursar] studieren————————verbo intransitivo1. [sucederse]2. [continuar] weitermachen3. [estar todavía]————————seguirse verbo pronominal1. [deducirse]2. [derivarse]seguirseguir [se'γir]num1num (suceder, ser adepto) folgen +dativonum2num (perseguir) verfolgensigue por esta calle geh diese Straße entlang■ seguirse folgen
См. также в других словарях:
Huellas de Acahualinca — Huellas de Acahualinca. Las huellas de Acahualinca se encuentran en Managua, Nicaragua, cerca de la ribera sur del lago Managua (Lago Xolotlán) en una zona llamada El cauce .[1] Son huellas fósiles del periodo Holoceno tardío … Wikipedia Español
Huellas (álbum de Yuri) — Huellas Álbum de estudio de Yuri Publicación 1998 Género(s) Cristiano Balada romántic … Wikipedia Español
Huellas Andinas — (Cacheuta,Аргентина) Категория отеля: Адрес: Ruta 82 Colonia Suiza, Calle Matterh … Каталог отелей
Huellas de Barro — 200px Datos generales Origen Zaragoza, España … Wikipedia Español
Huellas de ceniza — Autor Enrique Villalobos Quirós Género Novela policiaca Idioma Español País … Wikipedia Español
Huellas dactilares — Las huellas dactilares son los surcos o líneas que existen en las yemas de los dedos. Estas líneas poseen diseños únicos en cada persona y por lo tanto se utilizan como un método de indetificación de identidad. La ciencia que estudia las huellas… … Enciclopedia Universal
Conjunto de huellas — Una huella fosilizada de dinosaurio de un conjunto fósil de huellas en el Parque Estatal de Clayton Lake, Nuevo México … Wikipedia Español
Proyecto Huellas — Saltar a navegación, búsqueda El proyecto Huellas surge tras la estela del éxito que tuvo la primera de las sucesivas ediciones de Las Edades del Hombre en Valladolid en 1988. El gran éxito de público y referencias en los medios de comunicación… … Wikipedia Español
AOL dejando huellas — EP de Nigga Publicación 13 de octubre de 2009 Grabación 2009 Género(s) Reggaeton, Pop latino … Wikipedia Español
Hosteria Huellas Andinas — (Вилья ла Ангостура,Аргентина) Категория отеля: Адрес: Calle Colihue 150 … Каталог отелей
Hostel Huellas Andinas — (Мендоса,Аргентина) Категория отеля: Адрес: Avenida Rivadavia 640, M5500GHN Мендоса … Каталог отелей
