-
1 hostilité
hostilité [ɔstilite]feminine noun* * *ɔstilitenom féminin hostilityles hostilités — Armée hostilities
* * *ɔstilite1. nf2. hostilités nfpl* * *hostilité nf hostility (à to; à l'égard de, envers to, toward, towards GB); les hostilités Mil hostilities; ouvrir/cesser/reprendre les hostilités to start/cease/resume hostilities.[ɔstilite] nom fémininmanifester de l'hostilité envers quelqu'un/quelque chose to show hostility to ou towards somebody/something————————hostilités nom féminin plurielreprendre les hostilités to reopen ou to resume hostilities -
2 hostilité
-
3 hostilité
-
4 hostilité
hostilité [ostielietee]〈v.〉2 vijandige houding ⇒ vijandigheid, kwaadwilligheid1. fvijandigheid, kwaadwilligheid2. hostilitésf pl -
5 hostilité
hostiliténepřátelství f -
6 hostilité à qc.
hostilité à qc.nepřátelství k čemunepřátelství vůči čemu -
7 hostilité
f1. вражда́, вражде́бность; неприя́знь f;regarder avec hostilité — смотре́ть/ по= вражде́бно; son hostilité à mon égard — его́ вражде́бность [по отноше́нию] ко мнеun acte d'hostilité — вражде́бный акт;
2. pl. вое́нные де́йствия;pendant la durée des hostilités — в тече́ние <во вре́мя> вое́нных де́йствий; l'ouverture des hostilités — нача́ло вое́нных де́йствийengager (arrêter) les hostilités — начина́ть/нача́ть (прекраща́ть/прекрати́ть) вое́нные де́йствия;
-
8 hostilité
-
9 hostilité
-
10 hostilité
n fopposition düşmanlık -
11 hostilité
f1) вражда, враждебность, неприязненность2) pl военные действия; вооружённое нападениеsuspendre les hostilités — прекратить, приостановить военные действияreprendre les hostilités — возобновить военные действия -
12 hostilité
сущ.общ. враждебность, неприязненность, злостное отношение, вооружённое нападение, военные действия, вражда -
13 hostilité
بغضاءخصومةضغينةعداوةعداءعدوانعمل عدوانىمعاداة -
14 hostilité
Hostilidad -
15 hostilité
1. niechęć2. nieprzyjaźń3. wrogość -
16 hostilité
враждебностьнеприязнь -
17 hostilité
enmity, hostility -
18 hostilité
(l') d' Fendschàft, d' Kàmpfhàndlung. -
19 hostilité
xxx ffjendskab -
20 hostilité
nf.1. dushmanlik, raqiblik, yovgarchilik, zidlik, adovat, xusumat, olalik, yoqtirmaslik, yomon ko‘rishlik2. pl. harbiy harakatlar, qurolli hujum; commencer, ouvrir les hostilités harbiy harakatlarni boshlamoq, ochmoq; suspendre les hostilités harbiy harakatlarni to‘xtatmoq; reprendre les hostilités harbiy harakatlarni qayta tiklamoq.
См. также в других словарях:
hostilité — Hostilité … Thresor de la langue françoyse
hostilité — [ ɔstilite ] n. f. • 1353; bas lat. hostilitas 1 ♦ Vx Acte d un ennemi en guerre. « Il y eut beaucoup d hostilités entre les Chinois et les Russes » (Voltaire). Mod. LES HOSTILITÉS : l ensemble des actions, des opérations de guerre. ⇒ conflit,… … Encyclopédie Universelle
hostilité — HOSTILITÉ. s. f. Acte d ennemy. Ce Prince n a encore fait aucune hostilité. aucun acte d hostilité. faire, commettre des hostilitez … Dictionnaire de l'Académie française
hostilité — (o sti li té) s. f. 1° Acte d ennemi qu un État fait exercer contre un autre. On commença les hostilités. Commettre des actes d hostilité. • La Russie possédait quelques forts vers le fleuve d Amour, à trois cents lieues de la grande muraille … Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré
Hostilité — Deux personnes parlant de religion (manifestation d hostilité). L hostilité (aussi nommée inimitié) est une forme de rejet colérique interne ou de déni dans la psychologie. Dans les termes actuels, le mot est synonyme de colère et d agression. En … Wikipédia en Français
HOSTILITÉ — n. f. Acte d’un ennemi ou état de guerre. Commettre des actes d’hostilité, des hostilités. La guerre est déclarée, mais il n’y a encore eu aucun acte d’hostilité de part ni d’autre. Ce prince se livra à des actes d’hostilité, sans avoir déclaré… … Dictionnaire de l'Academie Francaise, 8eme edition (1935)
HOSTILITÉ — s. f. Acte d ennemi. Il se dit particulièrement Des agressions, des courses de gens de guerre, des pillages et des exactions qu un prince ou un État souverain fait exercer contre un autre prince ou un autre État. Commettre des hostilités, des… … Dictionnaire de l'Academie Francaise, 7eme edition (1835)
hostilité — Le non respect de ce veto est vécu comme une offense inadmissible, et sera un des motifs les plus secrets, les plus efficaces d’une rupture. le DICO de l amour et des pratiques sexuelles Par Jacques Waynberg … Dictionnaire de Sexologie
Anti-semetism — Antisémitisme Antisémitisme Fondamentaux Définitions : Antijudaïsme · Antisémitisme · Judéophobie … Wikipédia en Français
Anti-sémite — Antisémitisme Antisémitisme Fondamentaux Définitions : Antijudaïsme · Antisémitisme · Judéophobie … Wikipédia en Français
Anti-sémites — Antisémitisme Antisémitisme Fondamentaux Définitions : Antijudaïsme · Antisémitisme · Judéophobie … Wikipédia en Français