-
1 hinsetzen
-
2 breit
braɪtadj1) largesich breit machen — faire l'important/s'implanter
2) ( ausgedehnt) vaste, étendu3) ( bei Stoffen) amplebreitbr136e9342ei/136e9342t [bre39291efai/e39291eft]I Adjektiv1 large; Schrift étendu(e); Nase plat; Beispiel: drei Meter breit sein avoir trois mètres de large; Beispiel: etwas breiter machen élargir quelque chose2 (breitschultrig) large [d'épaules]5 Dialekt prononcé(e)II Adverb1 Beispiel: etwas breit drücken aplatir quelque chose3 (ungeniert) Beispiel: breit grinsen arborer un large sourire; Beispiel: breit lachen éclater d'un gros rire5 (viel Raum einnehmend) Beispiel: sich breit machen Person prendre beaucoup de place; Stimmung monter; Ideologie se répandre -
3 niederlassen
'niːdərlasənv irr1) ( herunterlassen) abaisser, descendre2)sich niederlassen — prendre place, s'établir, s'installer
3)niederlassenn2688309eie/2688309eder|lassen1 Beispiel: sich niederlassen s'établir; Beispiel: sich in einer Stadt als Arzt/Anwalt niederlassen s'établir dans une ville comme médecin/avocat; Beispiel: die niedergelassenen Ärzte les médecins établis2 (gehobener Sprachgebrauch: sich setzen) Beispiel: sich auf einer Bank niederlassen Person prendre place sur un banc
См. также в других словарях:
Hinsetzen — Hinsêtzen, verb. reg. act. im Setzen zugleich von der redenden Person entfernen; im Gegensatze des hersetzen. In weiterer Bedeutung, niedersetzen, aus der Hand setzen. Ingleichen figürlich, im gemeinen Leben, jemanden hinsetzen, ihn in das… … Grammatisch-kritisches Wörterbuch der Hochdeutschen Mundart
hinsetzen — V. (Aufbaustufe) jmdn. an einem bestimmten Platz setzen Synonyme: setzen, niedersetzen Beispiele: Sie hat das Kind auf das Sofa hingesetzt. Wir werden uns hinsetzen und alles besprechen … Extremes Deutsch
hinsetzen — sich hinsetzen sich niederlassen, sich [nieder]setzen; (schweiz.): sitzen; (geh.): Platz nehmen; (ugs.): sich hinhocken; (ugs. scherzh.): sich auf seine vier Buchstaben setzen, sich platzen; (salopp verstärkend): sich auf seinen Hintern setzen;… … Das Wörterbuch der Synonyme
hinsetzen — hịn·set·zen (hat) [Vt] 1 jemanden / sich / etwas (irgendwohin) hinsetzen jemanden / sich / etwas auf einen bestimmten Platz setzen: Setz dich dort aufs Sofa hin!; 2 etwas hinsetzen etwas, das man in der Hand hält, irgendwohin stellen ≈… … Langenscheidt Großwörterbuch Deutsch als Fremdsprache
hinsetzen — hin|set|zen [ hɪnzɛts̮n̩], setzte hin, hingesetzt <+ sich>: eine sitzende Haltung einnehmen, sich setzen: setzt euch bitte [gerade] hin; du kannst dich wieder hinsetzen. * * * hịn||set|zen 〈V.; hat〉 I 〈V. tr.〉 jmdn. od. etwas hinsetzen an… … Universal-Lexikon
hinsetzen — hịn|set|zen ; sich hinsetzen … Die deutsche Rechtschreibung
Hinsetzen — 1. Setz dich hî, bu (wo) di Kaisere sass, bi (als) se ê Braut wáer. (Meiningen.) – Frommann, II, 409, 54. Euphemistisch umschreibende Antwort auf die Frage, wohin man sich setzen solle, die weniger verhüllt im Namen der folgenden Redensart… … Deutsches Sprichwörter-Lexikon
hinsetzen — dolsate/hansate … Hochdeutsch - Plautdietsch Wörterbuch
hinsetzen (sich) — hinsetze (sich) … Kölsch Dialekt Lexikon
sich hinsetzen — [Network (Rating 5600 9600)] Auch: • sich setzen Bsp.: • Setz dich und entspann dich … Deutsch Wörterbuch
Hundeerziehung — Der Vorstehhund, 1855 Hundeerziehung und ausbildung ist menschliche Einwirkung auf einen Hund mit Ziel, dem Hund ein möglichst konfliktarmes Leben in der menschlichen Gesellschaft zu ermöglichen und ihn zu befähigen, die von ihm erwarteten… … Deutsch Wikipedia