Перевод: с немецкого на английский

с английского на немецкий

С английского на:
Немецкий
С немецкого на:
Все языки
Английский
Испанский
Нидерландский
Русский

(heilkundlich)

Толкование Перевод

1 medizinisch

Adj. medical; (arzneilich) medicinal; medizinisch-technische Assistentin medical laboratory assistant

* * *

medical; medicinal

* * *
me|di|zi|nisch [medi'tsiːnɪʃ]
1. adj

1) (= ärztlich) medical

medizínische Fakultät — school or faculty of medicine

medizínische Klinik — clinic for internal medicine

medizínisch-technische Assistentin, medizínisch-technischer Assistent — medical technician

2) (= heilend) Kräuter, Bäder medicinal; Shampoo medicated

2. adv

1) (von einem Arzt) medically

sich medizínisch beraten lassen — to get medical advice

jdn medizínisch behandeln — to treat sb( medically)

medizínisch betreut werden — to be in medical care, to be treated

medizínisch beobachtet werden — to be under (medical) observation

2) (= heilkundlich) ausbilden medically

medizínisch wirksame Kräuter — medicinal herbs

* * *

1) medically

2) (having a healing or health-giving substance mixed in: Medicated shampoo.) medicated

3) (having the power to heal and used as a medicine: medicinal substances.) medicinal

4) medicinally

* * *

me·di·zi·nisch

[mediˈtsi:nɪʃ]

I. adj

1. (ärztlich) medical

2. (heilkundlich)

die \medizinische Fakultät the school [ or esp BRIT faculty] [or department] of medicine

das \medizinische Gebiet/Studium the field/study of medicine

eine \medizinische Prüfung an exam[ination form] in medicine

3. (heilend) medicinal, curative

\medizinisches Shampoo medicated shampoo

II. adv

1. (ärztlich) medically

jdn \medizinisch beraten/behandeln to give sb medical advice/treatment

2. (heilkundlich) medically

\medizinisch ausgebildet werden to receive medical training

sich akk \medizinisch auskennen to know [one's] medicine well

3. (heilend) medicinally

* * *
1.
Adjektiv

1) medical < journal, problem, etc.>

medizinische Fakultät — faculty of medicine

2) (heilend) medicinal <bath etc.>; medicated <toothpaste, soap, etc.>
2.
adverbial medically

* * *

medizinisch adj medical; (arzneilich) medicinal

* * *
1.
Adjektiv

1) medical <journal, problem, etc.>

medizinische Fakultät — faculty of medicine

2) (heilend) medicinal <bath etc.>; medicated <toothpaste, soap, etc.>
2.
adverbial medically

* * *

adj.

medical adj.

medicinal adj. adv.

medically adv.

medicinally adv.

Deutsch-Englisch Wörterbuch > medizinisch
2 medizinisch

me·di·zi·nisch [mediʼtsi:nɪʃ] adj

1) ( ärztlich) medical

2) ( heilkundlich)

die \medizinische Fakultät the school [or ( esp Brit) faculty] [or (Am a.) department] of medicine;

das \medizinische Gebiet/ Studium the field/study of medicine;

eine \medizinische Prüfung an exam[ination ( form)] in medicine

3) ( heilend) medicinal, curative;

\medizinisches Shampoo medicated shampoo

adv

1) ( ärztlich) medically;

jdn \medizinisch beraten/ behandeln to give sb medical advice/treatment

2) ( heilkundlich) medically;

\medizinisch ausgebildet werden to receive medical training;

sich \medizinisch auskennen to know [one's] medicine well

3) ( heilend) medicinally

Deutsch-Englisch Wörterbuch für Studenten > medizinisch

См. также в других словарях:

heilkundlich — heil|kund|lich 〈Adj.〉 die Heilkunde betreffend, zu ihr gehörig * * * heil|kund|lich <Adj.>: die Heilkunde betreffend, zu ihr gehörend. * * * heil|kund|lich <Adj.>: die Heilkunde betreffend, zu ihr gehörend … Universal-Lexikon
Abtei (Marke) — Logo der eingetragenen Bild /Wortmarke Abtei ist eine Marke der GlaxoSmithKline Consumer Healthcare GmbH + Co. KG, Bühl, unter der Gesundheitsprodukte vertrieben werden. Inhaltsverzeichnis … Deutsch Wikipedia
Bickbeere — Heidelbeere (Blaubeere) Heidelbeere (Vaccinium myrtillus) Systematik Klasse: Dreifurchenpollen Zweikeimblättrige (Rosopsida) … Deutsch Wikipedia
Blaubeere — Heidelbeere (Blaubeere) Heidelbeere (Vaccinium myrtillus) Systematik Klasse: Dreifurchenpollen Zweikeimblättrige (Rosopsida) … Deutsch Wikipedia
Blaubeeren — Heidelbeere (Blaubeere) Heidelbeere (Vaccinium myrtillus) Systematik Klasse: Dreifurchenpollen Zweikeimblättrige (Rosopsida) … Deutsch Wikipedia
Die Weiße Fahne — Neugeist (engl. New Thought für „Neues Denken“) bezeichnet eine spirituelle Lebensphilosophie, deren Anhänger in der Neugeist Bewegung verbunden sind und teils organisiert, teils unabhängig voneinander deren Lehren praktizieren.… … Deutsch Wikipedia
Die weiße Fahne — Neugeist (engl. New Thought für „Neues Denken“) bezeichnet eine spirituelle Lebensphilosophie, deren Anhänger in der Neugeist Bewegung verbunden sind und teils organisiert, teils unabhängig voneinander deren Lehren praktizieren.… … Deutsch Wikipedia
Ex-Gay-Bewegung — Mit dem Ausdruck Ex Gay Bewegung (engl. ex gay movement) wird eine Anzahl von meist religiös motivierten Gruppierungen zusammengefasst, die eine Veränderung der homosexuellen Ausrichtung von Menschen für möglich und erstrebenswert halten, und die … Deutsch Wikipedia
Heidelbeere — (Blaubeere) Heidelbeere (Vaccinium myrtillus) Systematik Kerneudikotyledonen Asteriden … Deutsch Wikipedia
Heubeere — Heidelbeere (Blaubeere) Heidelbeere (Vaccinium myrtillus) Systematik Klasse: Dreifurchenpollen Zweikeimblättrige (Rosopsida) … Deutsch Wikipedia
Neugeist — (engl. New Thought für „Neues Denken“) bezeichnet eine spirituelle Lebensphilosophie, deren Anhänger in der Neugeist Bewegung verbunden sind und teils organisiert, teils unabhängig voneinander deren Lehren praktizieren. Inhaltsverzeichnis 1 Das… … Deutsch Wikipedia

Словари и энциклопедии на Академике

Перевод: с немецкого на английский

(heilkundlich)

См. также в других словарях:

Поделиться ссылкой на выделенное

Словари и энциклопедии на Академике

Перевод: с немецкого на английский

(heilkundlich)

См. также в других словарях:

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка: