-
1 hateful
-
2 hateful hate·ful adj
['heɪtfʊl]odioso (-a), detestabile -
3 loathsome
['ləʊðsəm]* * *adjective (horrible.) disgustoso, ripugnante* * *loathsome /ˈləʊðsəm/a.2 detestabile; odiosoloathsomely avv. loathsomeness n. [u].* * *['ləʊðsəm] -
4 abhorrent
[əb'hɒrənt] [AE -'hɔːr-]aggettivo odioso* * *[-'ho-]adjective ((with to) hateful: Fighting was abhorrent to him.) disgustoso, odioso* * *abhorrent /əbˈhɒrənt/a.1 contrario (a); incompatibile (con); alieno (da): Violence is abhorrent to my principles, la violenza è contraria ai miei principi2 detestabile; disgustoso; odioso; ripugnante.* * *[əb'hɒrənt] [AE -'hɔːr-]aggettivo odioso -
5 accursed
[ə'kɜːsɪd]* * *[ə'kə:sid]1) (under a curse.) maledetto2) (hateful.) detestabile* * *accursed /əˈkɜ:sɪd/ /əˈkɜ:st/a.2 esecrando; detestabile.* * *[ə'kɜːsɪd] -
6 detestable
adjective (extremely hateful.) detestabile* * *detestable /dɪˈtɛstəbl/a.(form.) detestabile; odiosodetestably avv. -
7 hate
I [heɪt]nome odio m.II [heɪt]1) odiare, detestareto hate sb. for sth., for doing — odiare qcn. per qcs., perché ha fatto
2) (not enjoy) non amare [sport, food, activity]* * *[heit] 1. verb(to dislike very much: I hate them for their cruelty to my father; I hate getting up in the morning.) odiare2. noun1) (great dislike: a look of hate.) odio2) (something disliked: Getting up in the morning is one of my pet (= particular) hates.) avversione•- hateful- hatefully
- hatefulness
- hatred* * *hate /heɪt/n. [u]odio; avversione: (fam.) pet hate, cosa che si detesta di più● hate campaign, campagna diffamatoria □ (leg.) hate crime, reato violento motivato dall'odio (verso una categoria di persone: razziale, religioso, ecc.) □ hate mail, lettere di insulti ( per lo più anonime) □ ( Internet) hate site, sito in cui si incita all'odio ( razziale, religioso, ecc.).♦ (to) hate /heɪt/v. t.1 odiare; avere in odio: Everybody hates him, tutti lo odiano; è odiato da tutti; I hate violence, odio la violenza2 (fam.) odiare; detestare; non poter soffrire; non piacere: He hates work, detesta il lavoro; I hate having to get up early, non mi piace dovermi alzare presto; I hate it when you behave like that, non ti posso soffrire quando fai così3 dispiacere (impers.): I hate to trouble you, mi dispiace disturbarti; I hate to say it, mi dispiace doverlo dire; I would hate you to think I did it on purpose, non vorrei davvero che tu pensassi che l'ho fatto appostaNOTA D'USO: - to hate-* * *I [heɪt]nome odio m.II [heɪt]1) odiare, detestareto hate sb. for sth., for doing — odiare qcn. per qcs., perché ha fatto
2) (not enjoy) non amare [sport, food, activity] -
8 hatefully
-
9 hatefulness
-
10 odious
['əʊdɪəs]aggettivo odioso* * *['əudiəs](hateful; disgusting: She is an odious young woman.) odioso- odiously- odiousness* * *odious /ˈəʊdɪəs/a.odioso; disgustoso; ripugnanteodiously avv. odiousness n. [u].* * *['əʊdɪəs]aggettivo odioso
См. также в других словарях:
hateful — hateful, odious, abhorrent, detestable, abominable are sometimes used with little distinction. But hateful more frequently applies to something which excites actual hatred; odious, to something which is excessively disagreeable or which gives… … New Dictionary of Synonyms
hateful — [hāt′fəl] adj. 1. Archaic feeling or showing hate; malicious; malevolent 2. causing or deserving hate; loathsome; detestable; odious 3. nasty, unpleasant, objectionable, etc. [what a hateful thing to say!] hatefully adv. hatefulness n. SYN.… … English World dictionary
Hateful — Hate ful ( f[.u]l), a. 1. Manifesting hate or hatred; malignant; malevolent. [Archaic or R.] [1913 Webster] And worse than death, to view with hateful eyes His rival s conquest. Dryden. [1913 Webster] 2. Exciting or deserving great dislike,… … The Collaborative International Dictionary of English
Hateful — may refer to: *someone or something full of hate * Hateful , a song by The Clash from their 1979 album London Calling … Wikipedia
hateful — index antipathetic (distasteful), contemptible, contemptuous, disreputable, heinous, invidious, loathsome … Law dictionary
hateful — mid 14c., full of hate; late 14c., exciting hate; from HATE (Cf. hate) + FUL (Cf. ful). Related: Hatefully; hatefulness … Etymology dictionary
hateful — [adj] nasty, obnoxious abhorrent, abominable, accursed, awful, bitter, blasted, catty*, confounded, cursed, cussed, damnable, damned, despicable, despiteful, detestable, disgusting, evil, execrable, forbidding, foul, gross, heinous, horrid,… … New thesaurus
hateful — ► ADJECTIVE ▪ arousing or deserving of hatred. DERIVATIVES hatefully adverb hatefulness noun … English terms dictionary
hateful — hatefully, adv. hatefulness, n. /hayt feuhl/, adj. 1. arousing hate or deserving to be hated: the hateful oppression of dictators. 2. unpleasant; dislikable; distasteful: She found her domestic chores hateful. 3. full of or expressing hate;… … Universalium
hateful — adj. 1) hateful to 2) hateful to + inf. (it was hateful of him to say that) * * * [ heɪtf(ə)l] hateful to hateful to + inf. (it was hateful of him to say that) … Combinatory dictionary
hateful — hate•ful [[t]ˈheɪt fəl[/t]] adj. 1) arousing or deserving hate: hateful oppression[/ex] 2) unpleasant; dislikable: hateful chores[/ex] 3) full of or expressing hate; malevolent: a hateful speech[/ex] • Etymology: 1300–50 hate′ful•ly, adv.… … From formal English to slang