-
1 Handelsschranken
Handelsschranken f/pl bariery f/pl handlowe -
2 Handelsschranken
-
3 Handelsschranken abbauen
Универсальный немецко-русский словарь > Handelsschranken abbauen
-
4 Handelsschranken abschaffen
сущ.внеш.торг. снимать торговые барьерыУниверсальный немецко-русский словарь > Handelsschranken abschaffen
-
5 Handelsschranken aufheben
сущ.внеш.торг. снимать торговые барьерыУниверсальный немецко-русский словарь > Handelsschranken aufheben
-
6 Handelsschranken bilden
сущ.внеш.торг. создавать торговые барьерыУниверсальный немецко-русский словарь > Handelsschranken bilden
-
7 Handelsschranken schaffen
сущ.внеш.торг. создавать торговые барьерыУниверсальный немецко-русский словарь > Handelsschranken schaffen
-
8 Handelsschranken aufheben
снимать торговые барьерыDeutsch-Russische Handels-und Wirtschafts-Wörterbuch > Handelsschranken aufheben
-
9 Handelsschranken schaffen
создавать торговые барьерыDeutsch-Russische Handels-und Wirtschafts-Wörterbuch > Handelsschranken schaffen
-
10 Handelsschranken abbauen
устранять торговые барьерыDeutsch-Russische Handels-und Wirtschafts-Wörterbuch > Handelsschranken abbauen
-
11 Handelsschranken abschaffen
снимать торговые барьерыDeutsch-Russische Handels-und Wirtschafts-Wörterbuch > Handelsschranken abschaffen
-
12 Handelsschranken bilden
создавать торговые барьерыDeutsch-Russische Handels-und Wirtschafts-Wörterbuch > Handelsschranken bilden
-
13 Aufhebung der Handelsschranken
сущ.внеш.торг. отмена торговых барьеровУниверсальный немецко-русский словарь > Aufhebung der Handelsschranken
-
14 Aufhebung der Handelsschranken
отмена торговых барьеровDeutsch-Russische Handels-und Wirtschafts-Wörterbuch > Aufhebung der Handelsschranken
-
15 Handelsschleuse
-
16 Handelsschranke
-
17 Abbau
сущ.1) общ. (частичное) увольнение, демонтаж, ликвидация, разукомплектование, снятие, уменьшение, уменьшение (заработной платы, цен и т.п.), ослабление (организма), слабение (организма с возрастом), упразднение (постепенное), вырождение (сельскохозяйственных растений), сокращение (штата), сокращение (штатов), разборка, снижение, упразднение, упадок (сил)2) геол. разрушение, распад3) биол. диссимиляция4) авиа. исчезновение (напр. магнитного поля), затухание (напр. поля)5) воен. свёртывание (производства)6) тех. горная выработка, процесс разупрочнения7) хим. (окислительная) пластикация, расщепление, разработка (месторождения), разложение8) стр. разработка карьера, разложение (напр. веществ, содержащихся в сточных водах), снос (сооружения), пластикация, снижение (напр. ВПК сточных вод)9) ж.д. выемка (грунта), расшивка (рельсового пути)10) юр. добывание (von Bodenschätzen), устранение (íàïð. von Handelsschranken), уменьшение (напр., производства, выпуска и т.п.)11) экон. аннулирование, сокращение штатов, увольнение по сокращению штатов, снижение (заработной платы, цен), разработка (месторождений), уменьшение (напр. выпуска продукции), снижение (напр. заработной платы, цен), демонтаж (напр. оборудования), свёртывание (напр. производства), уменьшение (расходов), выдел крестьянского двора из общины (и перенос на хутор), выделение крестьянского двора из общины (и перенос на хутор), снос (напр. сооружений), добыча (полезных ископаемых), вырождение (сельскохозяйственных культур)12) фин. падение, понижение13) артил. выход из боя14) горн. выемка, добыча полезных ископаемых, отбойка, отбойка полезного ископаемого, отбойка породы, очистная выемка, очистной забой, очистные выработки, очистные работы, разработка, экскавация, добыча15) дор. снос сооружения16) радио. исчезновение (электромагнитного поля)17) текст. разборка машины, распад структуры18) электр. затухание, исчезновение (электромагнитного поля)19) нефт. крекинг, отбор запасов, переработка, система разработки, снижение содержания, эксплуатация (месторождения)20) спец. деструкция22) рез. окислительная пластикация23) АЭС. спад (напр. радиоактивности), спадание (напр. радиоактивности)24) бизн. уменьшение (напр. производства, выпуска и т.п.), вырождение (с.х. культур)25) внеш.торг. отмена26) дер. разложение (древесины грибами)27) судостр. выработка28) кинотех. разборка (декорации), демонтаж (осветительной аппаратуры) -
18 Handelsschleuse
Handelsschleuse f, Handelsschranke f торго́вый барье́р; pl Handelsschranken ограниче́ния в о́бласти торго́вли
См. также в других словарях:
Finanzkrise 2007/2008 — Verlauf des Auftragseingang der deutschen Industrie 1952 2009 Die Finanzkrise ab 2007 ist eine Banken und Finanzkrise, die im Frühsommer 2007 mit der US Immobilienkrise (auch Subprimekrise) begann. Die Krise ist Folge eines spekulativ… … Deutsch Wikipedia
Handelshemmnis — Ein Handelshemmnis oder eine Handelsbarriere ist eine Maßnahme, die sich hemmend auf den Austausch von Waren und Dienstleistungen auswirkt, insbesondere auf den Handel zwischen Staaten im Zuge einer protektionistischen Grundhaltung eines Staates … Deutsch Wikipedia
Handelshemmnisse — Ein Handelshemmnis ist eine Maßnahme, die sich hemmend auf den Austausch von Waren und Dienstleistungen auswirkt. Unterschieden werden solche protektionistischen Maßnahmen in tarifäre und nichttarifäre Handelshemmnisse[1]. Inhaltsverzeichnis 1… … Deutsch Wikipedia
Importsubstituierende Industrialisierung — Dieser Artikel wurde aufgrund inhaltlicher und/oder formaler Mängel auf der Qualitätssicherungsseite des Portals Wirtschaft eingetragen. Du kannst helfen, indem Du die dort genannten Mängel beseitigst oder Dich an der Diskussion beteiligst. Die… … Deutsch Wikipedia
International Trade Organization — Dieser Artikel oder Abschnitt bedarf einer Überarbeitung. Näheres ist auf der Diskussionsseite angegeben. Hilf mit, ihn zu verbessern, und entferne anschließend diese Markierung. Die Internationale Handelsorganisation (engl.: International Trade… … Deutsch Wikipedia
Internationale Handelsorganisation — Die Internationale Handelsorganisation (engl.: International Trade Organization; ITO) war eine geplante Institution, deren Schaffung 1944 auf der Konferenz von Bretton Woods vorgeschlagen wurde. Sie sollte neben dem Internationalen Währungsfonds… … Deutsch Wikipedia
Kapitalismus — bezeichnet zum einen eine spezifische Wirtschafts und Gesellschaftsordnung, zum anderen eine Epoche der Wirtschaftsgeschichte. Die zentralen Merkmale sind in Anbetracht des historischen Wandels und der zahlreichen Kapitalismusdefinitionen sowie… … Deutsch Wikipedia
Kapitalistisch — Unter Kapitalismus wird eine Wirtschaftsordnung verstanden, die auf Privateigentum der Produktionsmittel beruht und über den freien Markt (Marktwirtschaft) gesteuert wird. In der deutschen Wirtschaftswissenschaft wird statt des oft wertend… … Deutsch Wikipedia
Marktliberal — Unter Wirtschaftsliberalismus versteht man die Anwendung liberaler Prinzipien auf den Bereich der Wirtschaft. Inhaltsverzeichnis 1 Philosophische Grundlagen 1.1 Freiheit des Individuums 1.2 Privateigentum 2 Theoretische Grundlagen … Deutsch Wikipedia
Subprime-Krise — Verlauf des Auftragseingang der deutschen Industrie 1952 2009 Die Finanzkrise ab 2007 ist eine Banken und Finanzkrise, die im Frühsommer 2007 mit der US Immobilienkrise (auch Subprimekrise) begann. Die Krise ist Folge eines spekulativ… … Deutsch Wikipedia
Subprimekrise — Verlauf des Auftragseingang der deutschen Industrie 1952 2009 Die Finanzkrise ab 2007 ist eine Banken und Finanzkrise, die im Frühsommer 2007 mit der US Immobilienkrise (auch Subprimekrise) begann. Die Krise ist Folge eines spekulativ… … Deutsch Wikipedia