-
1 Haftstrafe
Haftstrafe f prison sentence; imprisonment; custodial term -
2 Haftstrafe
f prison sentence* * *Hạft|stra|fefprison sentence* * *Haft·stra·feeine \Haftstrafe verbüßen to serve a custodial sentence* * *die (Rechtsspr. veralt.) prison sentence* * *Haftstrafe f prison sentence* * *die (Rechtsspr. veralt.) prison sentence -
3 Haftstrafe
Haft·stra·fe f (veraltend) -
4 Haftstrafe
f1. imprisonment2. jail term3. prison sentence4. prison term -
5 lebenslängliche Haftstrafe
(life imprisonment: He was given life for murder.) life -
6 lebenslange Haftstrafe
flife imprisonment -
7 Knast
m; -(e)s, -e und Knäste; umg.2. nur Sg. (Haftstrafe) time, Brit. Sl. auch porridge; zwei Jahre Knast bekommen get two years inside, be put away for two years; Knast schieben do time, Brit. Sl. auch do porridge* * *der Knastjug (ugs.); clink (ugs.); jail (ugs.)* * *Knạstm -(e)s, -e or -e (inf)clink (inf), can (US sl)* * *<-[e]s, Knäste>[knast, pl ˈknɛstə]m (sl) prisonim \Knast sitzen to do [or serve] time\Knast schieben (fam) to do [or serve] time* * *der; Knast[e]s, Knäste odEx:Knaste — (ugs.)/Ex:er hat zwei Jahre Knast gekriegt — he got two years' bird (sl.)
* * *im Knast sitzen be in clink ( oder the slammer)zwei Jahre Knast bekommen get two years inside, be put away for two years;Knast schieben do time, Br sl auch do porridge* * *der; Knast[e]s, Knäste odEx:Knaste — (ugs.)/Ex:* * *nur sing. m.jail n. -
8 verurteilen
v/t condemn (auch fig.), sentence (zu to); zu einer Gefängnisstrafe verurteilen give s.o. a prison sentence, sentence s.o. to prison; etw. aufs Schärfste verurteilen condemn s.th. in the strongest possible terms; Geldstrafe, Tod etc.* * *(juristisch) to sentence; to convict;(moralisch) to condemn; to doom; to denounce; to damn* * *ver|ụr|tei|len ptp veru\#rteiltvtto condemn; (JUR) (= für schuldig befinden) to convict (für of); (zu Strafe) to sentencejdn zu einer Geldstrafe von 1.000 Euro verurteilen — to fine sb 1,000 euros, to impose a fine of 1,000 euros on sb
jdn zum Tode verurteilen — to condemn or sentence (Jur) sb to death
* * *1) (to criticize as morally wrong or evil: Everyone condemned her for being cruel to her child.) condemn2) (to sentence to (a punishment): She was condemned to death.) condemn3) (to cause to be condemned as bad, unacceptable etc: That film was damned by the critics.) damn4) (to condemn; to make certain to come to harm, fail etc: His crippled leg doomed him to long periods of unemployment; The project was doomed to failure; He was doomed from the moment he first took drugs.) doom5) (to criticize for doing wrong: We have no right to judge him - we might have done the same thing ourselves.) judge6) ((usually with to) to condemn to a particular punishment: He was sentenced to life imprisonment.) sentence* * *ver·ur·tei·len *vt▪ jdn \verurteilen to convict sbjdn zu 7.500 Euro Geldstrafe \verurteilen to fine sb 7,500 euros, to impose a fine of 7,500 euros on sbjdn zu lebenslänglicher Haft \verurteilen to sentence sb to life imprisonmentjdn zum Tode \verurteilen to sentence [or condemn] sb to death3. (verdammen)▪ etw \verurteilen to condemn sth* * *transitives Verb1) pass sentence on; sentencejemanden zu Gefängnis od. einer Haftstrafe verurteilen — sentence somebody to imprisonment
jemanden zum Tode verurteilen — sentence or condemn somebody to death
zum Scheitern verurteilt sein — (fig.) be condemned to failure or bound to fail
* * *zu to);* * *transitives Verb1) pass sentence on; sentencejemanden zu Gefängnis od. einer Haftstrafe verurteilen — sentence somebody to imprisonment
jemanden zum Tode verurteilen — sentence or condemn somebody to death
zum Scheitern verurteilt sein — (fig.) be condemned to failure or bound to fail
* * *v.to condemn v.to damn v.to denounce v. -
9 abreißen
(unreg., trennb., -ge-)I v/t (hat)1. tear off, pull off, rip off ( alle von etw. (from) s.th.); tear down; er wird dir schon nicht gleich den Kopf abreißen he won’t bite your head off3. umg., fig. (Zeit im Gefängnis etc.) doII v/i (ist)1. come off, tear off; (auseinander reißen) break, snap2. fig. (plötzlich aufhören) break off; das reißt nicht ab there’s no end to it, it just goes on and on; die Arbeit reißt nicht ab the work never lets up; abgerissen* * *to tear off; to pluck; to knock down; to tear down; to take down; to raze* * *ạb|rei|ßen sep1. vt1) (= abtrennen) to tear or rip off; Tapete to strip off; Plakat to tear or rip down; Pflanzen to tear outden Knopf abgerissen — he's torn his button off
den Kontakt nicht abreißen lassen — to stay in touch
er wird dir nicht ( gleich) den Kopf abreißen (inf) — he won't bite your head off (inf)
2) (= niederreißen) Gebäude to pull down, to demolishdas Abreißen von Gebäuden — the demolition of buildings
3) (sl = absitzen) Haftstrafe to do2. vi aux sein(= sich lösen) to tear or come off; (Schnürsenkel) to break (off); (fig = unterbrochen werden) to break offdas reißt nicht ab (fig) — there is no end to it
See:→ auch abgerissen* * *1) (to pull or tear down: They're demolishing the old buildings in the centre of town.) demolish2) (to destroy or demolish (buildings).) pull down* * *ab|rei·ßenI. vt Hilfsverb: haben1. (durch Reißen abtrennen)Tapete von der Wand \abreißen to tear down wallpaper from the wallBlumen \abreißen to pull off the flowerser blieb an der Türklinke hängen and riss sich dabei einen Knopf ab he got caught on the doorknob and tore a button off▪ etw \abreißen to get through sther hat gerade die 2 Jahre Gefängnis abgerissen he's just finished sitting out his 2-year prison sentenceII. vi Hilfsverb: sein1. (von etw losreißen) to tear off2. (aufhören) to break offeinen Kontakt nicht \abreißen lassen to not lose contact3. (kontinuierlich anhalten)▪ nicht \abreißen to go on and on, to not stopder Strom der Flüchtlinge riss nicht ab the stream of refugees did not end* * *1.unregelmäßiges transitives Verb1) (entfernen) tear off; tear down < poster, notice>; pull off < button>; break off < thread>; s. auch Kopf 1)2) (niederreißen) demolish, pull down < building>2.unregelmäßiges intransitives Verb; mit sein2) (aufhören) come to an end; <connection, contact> be broken off* * *abreißen (irr, trennb, -ge-)A. v/t (hat)1. tear off, pull off, rip off ( allevon etwas (from) sth); tear down;er wird dir schon nicht gleich den Kopf abreißen he won’t bite your head off3. umg, fig (Zeit im Gefängnis etc) doB. v/i (ist)1. come off, tear off; (auseinanderreißen) break, snap2. fig (plötzlich aufhören) break off;* * *1.unregelmäßiges transitives Verb1) (entfernen) tear off; tear down <poster, notice>; pull off < button>; break off < thread>; s. auch Kopf 1)2) (niederreißen) demolish, pull down < building>2.unregelmäßiges intransitives Verb; mit sein1) (sich lösen) fly off; < shoelace> break off2) (aufhören) come to an end; <connection, contact> be broken off* * *v.to snap out v.to tear off v. -
10 absitzen
(unreg., trennb., -ge-)I v/i (ist) ( auch vom Pferd absitzen) dismount, get off one’s horse; ( auch vom Motorrad oder Fahrrad absitzen) get off (one’s motorbike oder bicycle)II v/t (hat) (Zeit) sit out; eine Strafe absitzen serve a sentence; seine Strafe absitzen do time ( wegen for), do a spell inside (for)* * *to dismount* * *ạb|sit|zen sep1. vt(= verbringen) Zeit to sit out; (= verbüßen) Strafe to serve2. vi aux sein(vom Pferd) absitzen — to dismount (from a horse)
* * *1) dismount2) (to undergo (a prison sentence): He served (a sentence of) six years for armed robbery.) serve* * *ab|sit·zen▪ etw \absitzen to sit out sthsie sitzt jeden Tag ihre 8 Stunden im Büro ab she sits out her 8 hours each day at the officeeine Haftstrafe \absitzen to serve time [or a sentenceII. vi Hilfsverb: sein▪ [vom Pferd] \absitzen to dismount [from a horse]* * *1.unregelmäßiges transitives Verb (hinter sich bringen) sit through; sit out <hours of duty etc.>; (im Gefängnis) serve2.zehn Jahre absitzen — serve or (coll.) do ten years
* * *absitzen (irr, trennb, -ge-)eine Strafe absitzen serve a sentence;seine Strafe absitzen do time (* * *1.unregelmäßiges transitives Verb (hinter sich bringen) sit through; sit out <hours of duty etc.>; (im Gefängnis) serve2.zehn Jahre absitzen — serve or (coll.) do ten years
* * *v.to dismount v. -
11 Bewegungsfreiheit
f; nur Sg.1. room to move, elbowroom; der enge Rock behinderte ihre Bewegungsfreiheit the tight skirt hampered ( oder restricted) her movements2. fig. personal freedom, freedom of action; uneingeschränkte Bewegungsfreiheit auch POL. full liberty of action3. (Spielraum) latitude* * *Be|we|gungs|frei|heitffreedom of movement; (fig) freedom of action* * *(space enough for doing something: Get out of my way and give me some elbow-room!) elbow-room* * *Be·we·gungs·frei·heitf freedom to movein diesen engen Sachen hat man keinerlei \Bewegungsfreiheit there's hardly any room to move [or breathe] in these tight clotheseine Haftstrafe bedeutet eine Einschränkung der persönlichen \Bewegungsfreiheit a custodial sentence represents a restriction of a person's freedom of movement* * *die; o. Pl. freedom of movement* * *1. room to move, elbowroom;der enge Rock behinderte ihre Bewegungsfreiheit the tight skirt hampered ( oder restricted) her movements2. fig personal freedom, freedom of action;3. (Spielraum) latitude* * *die; o. Pl. freedom of movement* * *f.freedom of movement n.liberty of action n. -
12 Gefängnis
n; -ses, -se1. prison, jail, Brit. auch gaol, Am. penitentiary fachspr.; ins Gefängnis kommen be sent ( oder go) to prison; ins Gefängnis stecken umg. put s.o. in prison, lock s.o. up2. JUR. (Strafe) (term of) imprisonment; fünf Jahre Gefängnis bekommen get five years in prison, get five years’ imprisonment; mit Gefängnis bestraft werden Vergehen: be punishable by imprisonment; Person: be sentenced to prison; Bein* * *das Gefängnisjug; lockup; jail; gaol; jailhouse; prison* * *Ge|fạ̈ng|nis [gə'fɛŋnɪs]nt -ses, -seprison, jail, gaol (Brit); (= Gefängnisstrafe) imprisonmentim Gefängnis sein or sitzen (inf) — to be in prison
ins Gefängnis kommen — to be sent to prison
zwei Jahre Gefängnis bekommen — to get two years' imprisonment, to get two years in prison
* * *das1) ((a) prison: You ought to be sent to jail for doing that.) jail2) ((a) prison: You ought to be sent to jail for doing that.) gaol3) (a building in which criminals are kept; a jail: He was sent to prison; He is in prison.) prison* * *Ge·fäng·nis<-ses, -se>[gəˈfɛŋnɪs, pl gəˈfɛŋnɪsə]ntjdm ins \Gefängnis bringen to have sb sent to prison, to get sb sent down famins \Gefängnis kommen to be sent to prison, to go down slaus dem \Gefängnis ausbrechen to break out of prisonzwei Jahre \Gefängnis bekommen to get two years imprisonment [or in prison]auf Mord steht lebenslänglich \Gefängnis murder carries a life sentencejdn zu zwei Jahren \Gefängnis verurteilen to sentence sb to two years imprisonment [or in prison]* * *das; Gefängnisses, Gefängnisse1) prison; gaoljemanden ins Gefängnis bringen/werfen — put/throw somebody in[to] prison
im Gefängnis sein od. sitzen — be in prison
2) (Strafe) imprisonmentdarauf steht Gefängnis — that is punishable by imprisonment or a prison sentence
jemanden zu zwei Jahren Gefängnis verurteilen — sentence somebody to two years' imprisonment or two years in prison
* * *1. prison, jail, Br auch gaol, US penitentiary fachspr;ins Gefängnis kommen be sent ( oder go) to prison;fünf Jahre Gefängnis bekommen get five years in prison, get five years’ imprisonment;mit Gefängnis bestraft werden Vergehen: be punishable by imprisonment; Person: be sentenced to prison; → Bein* * *das; Gefängnisses, Gefängnisse1) prison; gaoljemanden ins Gefängnis bringen/werfen — put/throw somebody in[to] prison
im Gefängnis sein od. sitzen — be in prison
2) (Strafe) imprisonmentdarauf steht Gefängnis — that is punishable by imprisonment or a prison sentence
jemanden zu zwei Jahren Gefängnis verurteilen — sentence somebody to two years' imprisonment or two years in prison
* * *n.gaol n.jail n.jailhouse n.penitentiary (US) n.prison n. -
13 Haft
f; -, kein Pl.; (Gewahrsam) custody; bes. POL. detention; im Gefängnis: imprisonment; strenge Haft close confinement; in Haft under arrest, in custody; zu drei Jahren Haft verurteilt werden be sentenced to three years’ imprisonment ( oder three years in prison), be given a three-year (prison) sentence; aus der Haft entlassen release (from custody); in Haft behalten detain, hold in custody; in Haft nehmen take into custody; bes. POL. place under detention* * *die Haftdetainment; arrest; custody; apprehension; imprisonment; confinement; durance; detention* * *Hạft [haft]f -, no pl(vor dem Prozess) custody; (= Haftstrafe) imprisonment; (= Haftzeit) prison sentence, term of imprisonment; (politisch) detentionsich in Haft befinden — to be in custody/prison/detention
eine schwere/leichte Haft verhängen — to impose a long/short term of imprisonment
jdn aus der Haft entlassen — to release sb from custody/prison/detention
eine Haft absitzen (inf) — to do time (inf)
in Haft sitzen — to be held in custody/prison/detention
in Haft nehmen — to take into custody, to detain
* * *die1) (state of being shut up or imprisoned: solitary confinement.) confinement2) (the state of being imprisoned: The criminals are in detention.) detention3) imprisonment* * *<->[haft]aus der \Haft entlassen werden to be released from custody [or prison]jdn in \Haft nehmen to take sb into custodyin die \Haft zurückgesandt werden to be remanded in custody* * *die; Haft: custody; (aus politischen Gründen) detentionjemanden aus der Haft entlassen — release somebody from custody/detention
jemanden zu zwei Jahren Haft verurteilen — sentence somebody to two years in prison or two years' imprisonment
* * *strenge Haft close confinement;in Haft under arrest, in custody;zu drei Jahren Haft verurteilt werden be sentenced to three years’ imprisonment ( oder three years in prison), be given a three-year (prison) sentence;aus der Haft entlassen release (from custody);in Haft behalten detain, hold in custody;* * *die; Haft: custody; (aus politischen Gründen) detentionjemanden aus der Haft entlassen — release somebody from custody/detention
jemanden zu zwei Jahren Haft verurteilen — sentence somebody to two years in prison or two years' imprisonment
* * *nur sing. f.arrest n.custody n.detainment n.durance n.imprisonment n. -
14 Strafe
f; -, -n punishment; JUR. auch penalty; (Freiheitsstrafe) sentence; (Geldstrafe) fine; SPORT penalty; lit. (Vergeltung) retribution; bei Strafe von on pain ( oder penalty) of; zur Strafe as a punishment; unter Strafe stehen be a punishable offen|ce (Am. -se); etw. unter Strafe stellen make s.th. a punishable offen|ce (Am. -se); darauf stehen hohe Strafen this carries heavy penalties; eine Strafe von fünf Jahren Gefängnis a five-year prison sentence; Strafe zahlen pay a fine; das ist die Strafe (dafür, dass du mir nicht gehorcht hast) that’s what you get (for disobeying me); Strafe muss sein there’s nothing like a bit of discipline; die Strafe folgt auf dem Fuß punishment (lit. retribution) is swift; es ist eine Strafe ( für mich) zu (+ Inf.) fig. it’s a punishment (for me) to (+ Inf.) diese Musik / das Wetter ist eine Strafe umg. this music / the weather is a pain; abbüßen, antreten II 1* * *die Strafe(Bestrafung) punishment; penalty; forfeit;(Verurteilung) sentence* * *Stra|fe ['ʃtraːfə]f -, -npunishment; (JUR, SPORT) penalty; (= Geldstrafe) fine; (= Gefängnisstrafe) sentenceetw bei Stráfe verbieten — to make sth punishable by law, to prohibit sth by law
... bei Stráfe verboten —... forbidden
es ist bei Stráfe verboten,... — it is a punishable or prosecutable offence (Brit) or offense (US)...
etw unter Stráfe stellen — to make sth a punishable offence (Brit) or offense (US)
unter Stráfe stehen — to be a punishable offence (Brit) or offense (US)
bei Stráfe von — on pain or penalty of
seine Stráfe abbüßen or absitzen or abbrummen (inf) — to serve one's sentence, to do one's time (inf)
eine Stráfe von drei Jahren Gefängnis — a three-year prison sentence
Stráfe zahlen — to pay a fine
100 Dollar Stráfe zahlen — to pay a 100 dollar fine, to be fined 100 dollars
zur Stráfe — as a punishment
Stráfe muss sein! — discipline is necessary
seine verdiente or gerechte Stráfe bekommen — to get one's just deserts, to be duly punished
die Stráfe folgte auf dem Fuße — punishment was swift to come
das ist die (gerechte) Stráfe dafür(, dass du gelogen hast) — that's your punishment (for lying), that's what you get (for lying)
es ist eine Stráfe, ihr zuhören zu müssen — it's a pain in the neck having to listen to her (inf)
dieses Kind/Wetter ist eine Stráfe — this child/weather is a pain (in the neck) (inf)
* * *die1) infliction2) (a punishment for doing wrong, breaking a contract etc: They did wrong and they will have to pay the penalty; The death penalty has been abolished in this country.) penalty3) (in sport etc, a disadvantage etc that must be suffered for breaking the rules etc: The referee awarded the team a penalty; ( also adjective) a penalty kick) penalty4) (suffering, or a penalty, imposed for a crime, fault etc: He was sent to prison for two years as (a) punishment.) punishment* * *Stra·fe<-, -n>[ˈʃtra:fə]fAbsehen von \Strafe exemption from punishmenteine gerechte [o verdiente] \Strafe a just punishmentdas ist die \Strafe [dafür]! (fam) that's what you get [for doing it]!die \Strafe dafür sein, etw getan zu haben to be the punishment for doing sther hat einen Unfall gehabt, das war die \Strafe dafür, bei Glatteis Auto zu fahren he had an accident, that's what happens when you drive in icy conditionseine \Strafe sein, etw tun zu müssen (fam) to be a pain having to do sth\Strafe muss sein! discipline is necessary!ab in dein Zimmer, \Strafe muss sein! go to your room, you'll have to be punishedzur \Strafe as a punishment2. (Geldstrafe) fine\Strafe zahlen to pay a fine; (Haftstrafe) sentenceseine \Strafe abbüßen [o absitzen] [o (fam) abbrummen] to serve [out] one's [or a] sentence, to do porridge BRIT sl, to do timesie wird ihre acht Jahre \Strafe abbrummen müssen she'll have to go behind bars for eight years [or BRIT fam to do eight years' porridge]es ist bei \Strafe verboten, etw zu tun it is forbidden on pain of punishment to do sth form3.▶ die \Strafe folgt auf dem Fuße [the] punishment follows swiftly* * *die; Strafe, Strafen punishment; (Rechtsspr.) penalty; (FreiheitsStrafe) sentence; (GeldStrafe) finesie empfand die Arbeit als Strafe — she found the work a real drag or (coll.) bind
* * *Strafe f; -, -n punishment; JUR auch penalty; (Freiheitsstrafe) sentence; (Geldstrafe) fine; SPORT penalty; liter (Vergeltung) retribution;bei Strafe von on pain ( oder penalty) of;zur Strafe as a punishment;unter Strafe stehen be a punishable offence (US -se);etwas unter Strafe stellen make sth a punishable offence (US -se);darauf stehen hohe Strafen this carries heavy penalties;eine Strafe von fünf Jahren Gefängnis a five-year prison sentence;Strafe zahlen pay a fine;das ist die Strafe (dafür, dass du mir nicht gehorcht hast) that’s what you get (for disobeying me);Strafe muss sein there’s nothing like a bit of discipline;die Strafe folgt auf dem Fuß punishment (liter retribution) is swift;diese Musik/das Wetter ist eine Strafe umg this music/the weather is a pain; → abbüßen, antreten B 1* * *die; Strafe, Strafen punishment; (Rechtsspr.) penalty; (FreiheitsStrafe) sentence; (GeldStrafe) finesie empfand die Arbeit als Strafe — she found the work a real drag or (coll.) bind
* * *-n f.chastisement n.penalty n.punishment n.retribution n. -
15 Verbüßung
* * *Ver|bü|ßung [fɛɐ'byːsʊŋ]f -, no plservingzur Verbǘßung einer Haftstrafe von zwei Jahren verurteilt werden — to be sentenced to serve two years in prison
* * *Ver·bü·ßung<->* * *die; Verbüßung: serving* * *Verbüßung f:nach etcVerbüßung seiner Strafe after etc serving one’s sentence* * *die; Verbüßung: serving -
16 Vollzug
m1. meist Sg. execution; carrying out; performance; consummation; den Vollzug melden report that an ( oder the) instruction ( oder action) has been carried out* * *Voll|zug [fɔl'tsuːk]mno pl1) (= Strafvollzug) penal systemoffener Vollzúg — daytime release for prisoners pending parole
2)See:* * *Voll·zug<-s>[fɔlˈtsu:k]1. (das Vollziehen) carrying out, execution, enforcementnationaler \Vollzug von Europarecht JUR national enforcement of European lawetw außer \Vollzug setzen to suspend the execution of sthdie Haftstrafe gegen ihn wurde vom Berufungsgericht außer \Vollzug gesetzt his custodial sentence was suspended by the court of appealgeschlossener \Vollzug (geh) penal system in which prisoners remain in their cells when not workingoffener \Vollzug imprisonment in an open prisonim \Vollzug leben to be in a penal institution* * *der s. vollziehen 1.: carrying out; performance* * *Vollzug m1. meist sg execution; carrying out; performance; consummation;offener Vollzug day release* * *der s. vollziehen 1.: carrying out; performance -
17 absitzen
ab|sit·zen irreg vthaben ( verbringen)etw \absitzen to sit out sth;sie sitzt jeden Tag ihre 8 Stunden im Büro ab she sits out her 8 hours each day at the office;eine Haftstrafe \absitzen to serve time [or a sentence]vi sein;[vom Pferd] \absitzen to dismount [from a horse] -
18 Bewegungsfreiheit
Be·we·gungs·frei·heit ffreedom to move;in diesen engen Sachen hat man keinerlei \Bewegungsfreiheit there's hardly any room to move [or breathe] in these tight clothes;eine Haftstrafe bedeutet eine Einschränkung der persönlichen \Bewegungsfreiheit a custodial sentence represents a restriction of a person's freedom of movementDeutsch-Englisch Wörterbuch für Studenten > Bewegungsfreiheit
-
19 Gefängnis
Ge·fäng·nis <-ses, -se> [gəʼfɛŋnɪs, pl gəʼfɛŋnɪsə] ntjdm ins \Gefängnis bringen to have sb sent to prison, to get sb sent down ( fam)ins \Gefängnis kommen to be sent to prison, to go down (sl)aus dem \Gefängnis ausbrechen to break out of prisonzwei Jahre \Gefängnis bekommen to get two years imprisonment [or in prison];auf Mord steht lebenslänglich \Gefängnis murder carries a life sentence;jdn zu zwei Jahren \Gefängnis verurteilen to sentence sb to two years imprisonment [or in prison] -
20 Haft
in \Haft sein [o sich in \Haft befinden] to be in custody [or prison];aus der \Haft entlassen werden to be released from custody [or prison];jdn in \Haft nehmen to take sb into custody
- 1
- 2
См. также в других словарях:
Haftstrafe — (Strafhaft), s. Haft … Meyers Großes Konversations-Lexikon
Haftstrafe — Die Freiheitsstrafe ist eine Form staatlicher Sanktion, um auf eine Straftat zu reagieren. Die Strafe wird in demokratischen Rechtssystemen von einem unabhängigen Gericht durch ein Urteil ausgesprochen. Inhaltsverzeichnis 1 Situation in… … Deutsch Wikipedia
Haftstrafe — Freiheitsentzug; Gefängnisstrafe; Freiheitsstrafe * * * Hạft|stra|fe 〈f. 19〉 Strafe in Form einer Haft, z. B. Gefängnisstrafe * * * Hạft|stra|fe, die (Rechtsspr. früher): von einem Gericht verhängte Freiheitsstrafe. * * * Hạft|stra|fe, die… … Universal-Lexikon
Haftstrafe — Hạft|stra|fe … Die deutsche Rechtschreibung
Haftstrafe verbüßen — absitzen; abbrummen (umgangssprachlich); sitzen (umgangssprachlich); einsitzen … Universal-Lexikon
Lebenslange Haftstrafe — Die lebenslange Freiheitsstrafe (umgangssprachlich oft mit lebenslänglich abgekürzt) ist in fast allen Staaten, in denen die Todesstrafe abgeschafft ist, die höchste Strafe, die das Strafrecht kennt. Innerhalb Europas ist die lebenslange… … Deutsch Wikipedia
Bedingte Haftstrafe — Dieser Artikel oder Absatz stellt die Situation in Deutschland dar. Hilf mit, die Situation in anderen Ländern zu schildern. Die Bewährung ist ein bestimmter Zeitraum, in der eine Person das in sie gesetzte Vertrauen rechtfertigen muss. In der… … Deutsch Wikipedia
Buchenwald-Hauptprozess — Die acht Militärrichter des Dachauer Buchenwald Prozesses. Von links nach rechts: Morris, Robertson, Ackerman, Kiel, Dwinell, Pierce, Dunning und Walker. Der Buchenwald Hauptprozess war ein Kriegsverbrecherprozess der United States Army in der… … Deutsch Wikipedia
Bergen-Belsen-Prozess — Prozessort: Bergen Belsen Prozess, alte MTV Turnhalle, Lindenstraße 30 Bereits im September 1945 fand der erste Bergen Belsen Prozess (englisch Belsen Trial Trial against Josef Kramer and 44 others) gegen deutsche Kriegsverbrecher statt, der … Deutsch Wikipedia
Flossenbürg-Hauptprozess — Der Geistliche Lelere, ehemaliger Flossenbürg Häftling, sagt am 21. Juni 1946 im Flossenbürg Hauptprozess aus. Rechts sitzt der Dolmetscher Fred Stecker. Der Flossenbürg Hauptprozess war ein Kriegsverbrecherprozess der United States Army in der… … Deutsch Wikipedia
Dachauer Dora-Prozess — Der ehemalige Lagerarzt Heinrich Schmidt (sitzend) wird während des Dachauer Dora Prozesses am 19. September 1947 von einem Zeugen der Anklage identifiziert. Der Dachauer Dora Prozess (auch: Nordhausen Hauptprozess) war ein… … Deutsch Wikipedia