-
1 gravidez
gra.vi.dez[gravid‘es] sf grossesse.* * *[gravi`deʒ]Substantivo feminino grossesse féminin* * *nome femininogrossessegravidez de riscogrossesse à risque -
2 teste
tes.te[t‘ɛsti] sm test. bateria de testes batterie de tests.* * *[`tɛʃtʃi]Substantivo masculino (de máquina, carro) essai masculin(de gravidez, seleção) test masculinteste de dosagem alcoólica Alcotest© masculin* * *nome masculino1 (de equipamento, de material) essaiépreuve f.teste de baixo potencialessai de force à basse tension; épreuve de force à basse tensionteste de resistência ao calorépreuve de résistance à la chaleurtestes de resistênciaessais de résistancefazer testes de aptidãofaire des testes d'aptitudesubmeter alguém a testessoumettre quelqu'un à des testsépreuve f.ter um teste a químicaavoir un contrôle de chimieteste de conhecimentoscontrôle de connaissancestest de grossessetest d'orientation professionnelle -
3 interrupção
in.ter.rup.ção[ĩterups‘ãw] sf interruption, intermède, répit, hiatus. Pl: interrupções. sem interrupção sans interruption.* * *[ĩntexup`sãw]Substantivo feminino(plural: - ões)interruption fémininsem interrupção sans interruption* * *nome femininointerruptionuma interrupção de vários diasune interruption de plusieurs joursinterruption volontaire de grossesse; I.V.G. -
4 intra-uterino
-
5 IVG
-
6 pano
pa.no[p‘∧nu] sm tissu. esfregar com pano frotter avec un chiffon. pano de prato torchon. pano para limpeza chiffon.* * *[`pãnu]Substantivo masculino (de cozinha) torchon masculin(para o pó) chiffon masculin(em teatro) rideau masculinpano de fundo toile féminin de fond* * *nome masculinoétoffe f.pano em algodãocotonnadelingelimpar com um panoessuyer avec un lingepano do póchiffon à poussièrepano da louçatorchon à vaissellepano de fundocoulisses; toile de fondo pano descele rideau se baisseo pano sobele rideau se lèvea todo o panoà toutes voiles; toutes voiles dehorspano de chaminémanteau de cheminée; hotteen avoir plus qu'il n'en fautavoir comme toile de fond
См. также в других словарях:
gravidez — sustantivo femenino 1. (no contable) Uso/registro: elevado. Embarazo: Antonia lleva muy bien su gravidez, aunque ya pronto dará a luz … Diccionario Salamanca de la Lengua Española
gravidez — Véase grávida. Diccionario Mosby Medicina, Enfermería y Ciencias de la Salud, Ediciones Hancourt, S.A. 1999 … Diccionario médico
gravidez — |ê| s. f. 1. Estado de uma mulher grávida. 2. Duração desse estado (de 260 a 290 dias). 3. Gestação; prenhez, pejamento … Dicionário da Língua Portuguesa
gravidez — (De grávido). 1. f. Cualidad de grávido. 2. Embarazo de la mujer … Diccionario de la lengua española
gravidez — ► sustantivo femenino FISIOLOGÍA Estado de la hembra preñada o de la mujer embarazada: ■ es aconsejable que las mujeres no fumen durante la gravidez. IRREG. plural gravideces SINÓNIMO preñez * * * gravidez (de «grávido»; cult.) f. *Preñez. * * *… … Enciclopedia Universal
gravidez — {{#}}{{LM G19382}}{{〓}} {{SynG19880}} {{[}}gravidez{{]}} ‹gra·vi·dez› {{《}}▍ s.f.{{》}} Embarazo de la mujer: • La gravidez dura aproximadamente nueve meses.{{○}} {{#}}{{LM SynG19880}}{{〓}} {{CLAVE G19382}}{{\}}{{CLAVE}}{{/}}{{\}}SINÓNIMOS Y… … Diccionario de uso del español actual con sinónimos y antónimos
gravidez — sustantivo femenino embarazo, preñez, preñado. * * * Sinónimos: ■ preñez, gestación, embarazo, maternidad, concepción … Diccionario de sinónimos y antónimos
Aborto en Brasil — Para otros usos de este término, véase aborto. El aborto inducido en Brasil o interrupcion voluntaria del embarazo en Brasil, es ilegal según el Código Penal brasileño vigente desde 1940, salvo en dos supuestos o circunstancias: si el embarazo… … Wikipedia Español
Aborto en Portugal — Para otros usos de este término, véase aborto. El Aborto en Portugal, referido al aborto inducido o interrupción voluntaria del embarazo es legal desde el referéndum de 10 de abril de 2007 y la posterior publicación de la Ley 16/2007 de 17 de… … Wikipedia Español
embarazo — sustantivo masculino 1) impedimento, estorbo, dificultad, entorpecimiento, obstáculo*, tropiezo, retraso, rémora. 2) preñez, preñado, gravidez … Diccionario de sinónimos y antónimos
preñez — sustantivo femenino embarazo, preñado, gravidez (eufemismo), gestación. * * * Sinónimos: ■ embarazo, concepción, gravidez, gestación, vientre, tripa … Diccionario de sinónimos y antónimos