Перевод: со всех языков на все языки

со всех языков на все языки

(grandioso)

  • 121 cosmic

    ['kozmik]
    (having to do with the universe or outer space: cosmic rays.) cósmico
    - the cosmos
    * * *
    cos.mic
    [k'ɔzmik] adj 1 cósmico. 2 vasto, grandioso. 3 harmonioso. 4 universal.

    English-Portuguese dictionary > cosmic

  • 122 fabulous

    ['fæbjuləs]
    1) (wonderful: a fabulous idea.) fabuloso
    2) (existing (only) in a fable: The phoenix is a fabulous bird.) fabuloso
    * * *
    fab.u.lous
    [f'æbjuləs] adj 1 fabuloso, lendário, alegórico, mitológico. 2 falso, imaginário, inventado, fictício. 3 incrível, admirável, prodigioso, grandioso.

    English-Portuguese dictionary > fabulous

  • 123 g

    ( written abbreviation) (gram(me); grams.)
    * * *
    abbr 1 gram (grama). 2 grand (grande, grandioso).

    English-Portuguese dictionary > g

  • 124 gallant

    ['ɡælənt]
    1) (brave: a gallant soldier.) corajoso
    2) (which looks splendid or fine: a gallant ship.) esplêndido
    •
    - gallantry
    * * *
    gal.lant
    [gəl'ænt] n homem galante, garboso. • vt+vi fazer a corte, namorar, galantear. • [g'ælənt] adj 1 nobre, bravo, valente, corajoso, heróico. 2 fino, grandioso, imponente. 3 pomposo, vistoso. 4 galante, atencioso, cortês, cavalheiresco. gallant adventures aventuras amorosas.

    English-Portuguese dictionary > gallant

  • 125 gorgeous

    ['ɡo:‹əs]
    1) (beautiful; splendid: a gorgeous dress; a gorgeous girl; These colours are gorgeous.) belo
    2) (very pleasant: a gorgeous meal.) delicioso
    * * *
    gor.geous
    [g'ɔ:dʒəs] adj deslumbrante, suntuoso, grandioso.

    English-Portuguese dictionary > gorgeous

  • 126 grand

    [ɡrænd] 1. adjective
    1) (splendid; magnificent: a grand procession.) esplêndido
    2) (proud: She gives herself grand airs.) altivo
    3) (very pleasant: a grand day at the seaside.) formidável
    4) (highly respected: a grand old man.) venerável
    2. noun
    (a slang term for $1,000 or 1,000: I paid five grand for that car.) mil
    - grand jury
    - grand piano
    - grandstand
    - grand total
    * * *
    [grænd] 1 n Amer sl 1.000 dólares. 2 piano de cauda. • adj 1 maravilhoso, formidável, grandioso, enorme, grande, majestoso, imponente. 2 fino, nobre, ilustre, sublime, digno, distinto. 3 principal, supremo, superior, grão. 4 completo, final. 5 que indica o segundo grau de ascendentes ou descendentes. baby grand piano de meia cauda. in grand style de maneira grandiosa. the grand question a questão principal. the grand total o total, soma, final. to do the grand bancar o importante. we had a grand time passamos uma temporada maravilhosa.

    English-Portuguese dictionary > grand

  • 127 grandiosely

    gran.di.ose.ly
    [gr'ændiousli] adv de modo grandioso.

    English-Portuguese dictionary > grandiosely

  • 128 imposing

    [im'pouziŋ]
    (making a great impression; large and handsome: an imposing building.) imponente
    * * *
    im.pos.ing
    [imp'ouziŋ] adj imponente, impressivo, grandioso, majestoso.

    English-Portuguese dictionary > imposing

Страницы

См. также в других словарях:

  • grandioso — grandioso, sa adjetivo 1. (ser / estar, antepuesto / pospuesto) Que impresiona por sus cualidades o su tamaño: un grandioso desfile, un final grandioso. Una grandiosa manifestación ha tenido lugar esta mañana. Es una ciudad grandiosa, llena de… …   Diccionario Salamanca de la Lengua Española

  • grandioso — ит. (грандиозо) муз. величественно. Толковый словарь иностранных слов Л. П. Крысина. М: Русский язык, 1998 …   Словарь иностранных слов русского языка

  • grandioso — Relativo a algo o a alguien imponente, impresionante, magnífico o también pomposo y espectacular. Diccionario Mosby Medicina, Enfermería y Ciencias de la Salud, Ediciones Hancourt, S.A. 1999 …   Diccionario médico

  • grandioso — [grän dyō̂′sō̂; ] E [ gran΄dē ō′sō] adj., adv. 〚It〛 Musical Direction in a grand, noble style * * * gran·di·o·so (grän dē ōʹsō, zō, grăn ) adv. & adj. Music In a grand and noble style. Used chiefly as a direction.   …   Universalium

  • grandioso — /gran djoso/ [der. di grande ]. ■ agg. 1. a. [che colpisce per le sue proporzioni, o per la ricchezza, il fasto e sim.: un edificio g. ] ▶◀ colossale, (lett.) giganteo, gigantesco, imponente, maestoso, monumentale, spettacolare, [di… …   Enciclopedia Italiana

  • grandioso — grandioso, sa adjetivo imponente, respetable, venerable, majestuoso, soberbio, magnífico, admirable, espléndido, faraónico. * * * Sinónimos …   Diccionario de sinónimos y antónimos

  • grandioso — |ô| adj. 1. Imponente pela vastidão, pela magnificência. 2. Sublime. 3. Nobre. 4. Pomposo. • Plural: grandiosos |ó| …   Dicionário da Língua Portuguesa

  • grandioso — grandioso, sa (De grande). adj. Sobresaliente, magnífico …   Diccionario de la lengua española

  • grandioso — [grän dyō̂′sō̂; ] E [ gran΄dē ō′sō] adj., adv. [It] Musical Direction in a grand, noble style …   English World dictionary

  • grandioso — ► adjetivo Que causa impresión por su magnificencia o belleza: ■ el castillo de fuegos artificiales fue un espectáculo grandioso. SINÓNIMO imponente * * * grandioso, a adj. Se aplica a las cosas de grandes dimensiones que causan mucha impresión… …   Enciclopedia Universal

  • grandioso — gran·dió·so agg. AU 1a. imponente per dimensioni, ricchezza, larghezza dei mezzi impiegati: un edificio grandioso, una cerimonia grandiosa Sinonimi: colossale, imponente, maestoso. 1b. molto ambizioso: un grandioso progetto, idee grandiose… …   Dizionario italiano

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
… Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»