-
1 Gefolgsmann
m; Pl. -männer und -leute1. HIST. vassal2. POL. etc. follower, supporter; pej. acolyte, henchman, lackey* * *der Gefolgsmannfollower; servitor; henchman; retainer* * *Ge|fọlgs|mann1. m pl -leute or -männer, Ge|folgs|frau2. ffollower; (HIST) liegeman/-woman* * *Ge·folgs·mann, - frau<-[e]s, -leute>m, f follower* * *1. HIST vassal2. POL etc follower, supporter; pej acolyte, henchman, lackey -
2 Gefolgsmann
-
3 Gefolgsmann
m1. acolyte2. follower -
4 Diener
m; -s, -1. servant (auch fig.); persönlicher: valet, manservant; livrierter: footman; (Gefolgsmann) attendant; Briefschluss: Ihr ergebenster etc. Diener altm. your most obediant servant2. (Verbeugung) bow; einen Diener machen (make a) bow; vor jemandem einen Diener machen bow to ( oder before) s.o.* * *der Dienerattender; servitor; menial; manservant; boy; servant* * *Die|ner ['diːnɐ]m -s, -Díéner Gottes — servant of God
See:→ stumm2) (inf = Verbeugung) bow* * *(a male servant (especially one employed as a valet): He has only one manservant.) manservant* * *Die·ner1<-s, ->[ˈdi:nɐ]m (fam) bow[vor jdm] einen \Diener machen to make a bow [to sb], to bow [to sb]Die·ner(in)2<-s, ->[ˈdi:nɐ]m(f) servant\Diener Gottes servant of God* * *der; Dieners, Diener servanteinen Diener machen — (ugs.) bow; make a bow
* * *1. servant (auch fig); persönlicher: valet, manservant; livrierter: footman; (Gefolgsmann) attendant; Briefschluss:Ihr ergebenster etcDiener obs your most obediant servant2. (Verbeugung) bow;einen Diener machen (make a) bow;vor jemandem einen Diener machen bow to ( oder before) sb3.* * *der; Dieners, Diener servanteinen Diener machen — (ugs.) bow; make a bow
* * *- m.attendant n.butler n.manservant n.servant n.server n.valet n. -
5 Gefolgsleute
-
6 Anhänger
m; -s, -1. follower; (Jünger) disciple; einer Partei: supporter, adherent; streitbarer: partisan; Film etc.: fan; SPORT auch supporter; REL., Kunst: devotee2. (Schmuck) pendant3. (Schild) label, tag4. MOT. (drawbar) trailer* * *der Anhänger(Fahrzeug) trailer;(Person) disciple; follower; fan; adherent; supporter;(Schild) tag; label;(Schmuck) pendant;die Anhänger(Personen) supporters (Pl.)* * *Ạn|hän|germ1) (= Wagen) trailer; (= Straßenbahnanhänger) second cardie Straßenbahn hatte zwei Anhänger — the tram (esp Brit) or streetcar (US) had two extra cars
2) (= Schmuckstück) pendant3) (= Kofferanhänger etc) tag, label* * *der2) (a person who follows, especially the philosophy, ideas etc of another person: He is a follower of Plato (= Plato's theories).) follower3) (a loyal supporter, especially one who obeys the leader's orders without question: a politician/gangster and his henchmen.) henchman4) (an ornament hung from a necklace: a pendant hanging from a silver chain.) pendant5) (a vehicle pulled behind a motor car: We carry our luggage in a trailer.) trailer* * *An·hän·ger1<-s, ->m2. (angehängtes Schmuckstück) pendant3. (Gepäckanhänger) label, tagAn·hän·ger(in)2<-s, ->m(f) (fig)2. (Gefolgsmann) follower, supporter* * *2) (Wagen) trailer3) (Schmuckstück) pendant4) (Schildchen) label; tag* * *1. follower; (Jünger) disciple; einer Partei: supporter, adherent; streitbarer: partisan; FILM etc fan; SPORT auch supporter; REL, KUNST devotee2. (Schmuck) pendant3. (Schild) label, tag4. AUTO (drawbar) trailer* * *1) (Mensch) supporter; (einer Sekte) adherent; follower2) (Wagen) trailer3) (Schmuckstück) pendant4) (Schildchen) label; tag* * *- (Lastauto) m.trailer (trucks) n. - (Marke) m.tag (label) n. - (Person) m.adherent n.apostle n.clinger n.collectivist n.dependant n.devotee n.disciple n.follower n.henchman n.(§ pl.: henchmen)member n.partisan n.supporter (sport) n. - (Schmuck) m.pendant n. -
7 Paladin
der Paladinpaladin* * *Pa|la|din [pala'diːn, 'paːladiːn, 'paladiːn]m -s, -e (HIST)paladin; (pej) (= Gefolgsmann) henchman, hireling; (= Land) satellite* * *Pa·la·din<-s, -e>[palaˈdi:n]m* * *m.paladin n. -
8 Anhänger
An·hän·ger1. An·hän·ger <-s, -> m2) ( angehängtes Schmuckstück) pendant3) ( Gepäckanhänger) label, tag( fig)2) ( Gefolgsmann) follower, supporter
См. также в других словарях:
Gefolgsmann — Gefolgsmann,der:1.⇨Lehnsmann–2.⇨Anhänger(3) Gefolgsmann→Anhänger … Das Wörterbuch der Synonyme
Gefolgsmann — Gefolgsmann, s. Gefolgschaft … Meyers Großes Konversations-Lexikon
Gefolgsmann — ↑Paladin, ↑Vasall … Das große Fremdwörterbuch
Gefolgsmann — Ein Vasall schwört den Lehnseid vor dem thronenden Pfalzgrafen Friedrich I. von der Pfalz Ein Vasall (keltisch gwas, lateinisch vassus: Knecht) war im frühen Mittelalter (6.−7. Jahrhundert) ein Herr, der sich freiwillig als Gefolgsmann in den… … Deutsch Wikipedia
Gefolgsmann — der Gefolgsmann, leute (Aufbaustufe) Anhänger einer Idee Beispiel: Er hat sehr viele Gefolgsleute um sich versammelt … Extremes Deutsch
Gefolgsmann — Ergebener; Getreuer; Anhänger; Adept; Schüler; Gefolgsleute; Jünger * * * Ge|fọlgs|mann 〈m. 2u; Pl. a.: leu|te〉 1. jmd., der einem Fürsten od. Führer durch Treueid zur Gefolgschaft verpflichtet ist … Universal-Lexikon
Gefolgsmann — Ge·fọlgs·mann der; es, Ge·folgs·leu·te / Ge·folgsmän·ner; veraltend ≈ Anhänger <seine Gefolgsleute um sich scharen / versammeln> … Langenscheidt Großwörterbuch Deutsch als Fremdsprache
Gefolgsmann — Ge|fọlgs|mann Plural ...männer und ...leute … Die deutsche Rechtschreibung
Thane (Gefolgsmann) — Als Thane (Angelsächsisch;[1] german. thegn; mhd. degan; dt. Degen) bezeichnete man im Mittelalter den angelsächsischen Gefolgsmann.[2] Inhaltsverzeichnis 1 Begriffswandel 2 Sonstiges … Deutsch Wikipedia
treuer Gefolgsmann — Paladin; Vasall; ergebener Anhänger … Universal-Lexikon
Lehnsmann — Gefolgsmann; (Geschichte): Dienstmann, Vasall; (veraltet): Ronin. * * * Lehnsmann,der(hist):Vasall·Gefolgsmann LehnsmannGefolgsmann,Vasall,Abhängiger … Das Wörterbuch der Synonyme