-
21 Gebirgskette
material piroclástica; piroclasto -
22 Gebirgskette
-
23 Gebirgskette
gə'bɪrgskɛtəfGEO chaîne de montagnes f -
24 Gebirgskette
f -, -n gorska kosa, gorski lanac, bilo n -
25 Gebirgskette
-
26 Gebirgskette
Gebírgskette f =, -n см. Gebirgszug -
27 Gebirgskette
fгорная цепьDeutsch-Russische Geologie und Mineralogie Wörterbuch > Gebirgskette
-
28 Gebirgskette
fmountain chain -
29 eine Gebirgskette hat sich aufgefaltet
прил.Универсальный немецко-русский словарь > eine Gebirgskette hat sich aufgefaltet
-
30 unterseeische Gebirgskette
прил.океаногр. подводная цепь горУниверсальный немецко-русский словарь > unterseeische Gebirgskette
-
31 die Gebirgskette
- {mountain chain} dải núi, rặng núi - {mountain range} dãy núi -
32 Gebirge
n; -s, -2. BERGB. rock3. fig. mountain* * *das Gebirgemountains; mountain chain* * *Ge|bịr|ge [gə'bɪrgə]nt -s, -1) mountains pl, mountain rangeim/ins Gebirge — in/into the mountains
* * *Ge·bir·ge<-s, ->[gəˈbɪrgə]nt mountains pl, mountain range* * *das; Gebirges, Gebirgeein Gebirge von Schutt — (fig.) a mountain of rubble (fig.)
2) (Gebirgsgegend) mountains pl* * *2. BERGB rock3. fig mountain* * *das; Gebirges, Gebirge1) mountain range; range of mountainsein Gebirge von Schutt — (fig.) a mountain of rubble (fig.)
2) (Gebirgsgegend) mountains pl* * *- n.mountain range n. -
33 auffalten
1. vt1) развёртывать; распрямлять ( складку)2) складывать ( в складки)2. (sich)eine Gebirgskette hat sich aufgefaltet — геол. образовалась складчатая горная цепь -
34 Gebirgszug
mсм. Gebirgskette -
35 горный
горная цепь — Gebirgszug m (умл.), Gebirgskette f2) ( относящийся к разработке недр) Bergbau- (опр. сл.)••горное солнце мед. — Höhensonne f -
36 кряж
-
37 цепь
ж1) Kette fпосадить на цепь — an die Kette legen vt, anketten vtспустить с цепи — losketten vt; von der Kette loslassen (непр.) vt2)3) воен. Kette f; Linie f4) эл.цепь тока — Stromkreis m••разорвать цепи — die Ketten zerreißen (непр.) ( sprengen) -
38 горный
горный 1. Berg..., Gebirgs... горный хребет Bergrücken m 1d, Berggrat m 1a горная цепь Gebirgszug m 1a*, Gebirgskette f c горная страна Bergland n 1b* 2. (относящийся к разработке недр) Bergbau... горная промышленность Bergbau m 1 горный институт Bergbauhochschule f c горный инженер Bergingenieur( - Z e '' n J Q: r ] m 1a а горное солнце мед. Höhensonne f горный хрусталь Bergkristall m 1a -
39 кряж
-
40 цепь
цепь ж 1. Kette f c посадить на цепь an die Kette legen vt, anketten vt спустить с цепи losketten vt; von der Kette loslassen* vt 2.: горная цепь Gebirgskette f 3. воен. Kette f; Lini|e f c стрелковая цепь Schützenkette f 4. эл.: цепь тока Stromkreis m 1a а разорвать цепи die Ketten zerreißen* ( sprengen] он как с цепи сорвался er ist wie toll
См. также в других словарях:
Gebirgskette — Gebirgskette,die:⇨Gebirge … Das Wörterbuch der Synonyme
Gebirgskette im Westen der USA — [Wichtig (Rating 3200 5600)] Auch: • Rocky Mountains Bsp.: • Eine Freiluftarena mit Spaß und Abenteuer hoch in den Rocky Mountains, die drei verschiedene Lager mit diversen Aktivitäten für Jungen und Mädchen bietet … Deutsch Wörterbuch
Gebirgskette — Unter Gebirgszug versteht man eine Folge hoher Berg Gipfel oder eine zusammenhängende Bergkette innerhalb eines größeren Gebirges. Auf diesem Satellitenbild der Alpen modelliert die Schneegrenze die einzelnen Gebirgszüge heraus Ihre kettenförmige … Deutsch Wikipedia
Gebirgskette — Gebirge; Bergkette; Gebirgszug * * * Ge|bịrgs|ket|te 〈f. 19〉 ununterbrochene Reihe von Berggipfeln; Sy Gebirgszug * * * Ge|bịrgs|ket|te, die: Kette von [Teil]gebirgen od. von hohen Bergen eines Gebirges. * * * Ge|bịrgs|ket|te, die: Kette von… … Universal-Lexikon
Gebirgskette — Ge·bịrgs·ket·te die; eine lange Reihe von Gebirgen oder von hohen Bergen eines Gebirges ≈ Gebirgszug … Langenscheidt Großwörterbuch Deutsch als Fremdsprache
Gebirgskette — Ge|bịrgs|ket|te … Die deutsche Rechtschreibung
Atakora-Gebirgskette — Die Atakora Gebirgskette (Chaîne de l Atakora) ist eine von Nordosten nach Südwesten verlaufende Bergkette, die in Ghana nördlich von Accra beginnt und sich dann über die Grenze nach Togo bis nach Benin und Burkina Faso ausbreitet. In dieser… … Deutsch Wikipedia
Gandise-Nyainqentanglha-Gebirgskette — f1 Gangdisê Nyainqêntanglha (Transhimalaya, Hedingebirge) Höchster Gipfel Ningchin Kangsha (7.223 m) Lage … Deutsch Wikipedia
Trialeti-Gebirgskette — Trialeti Gebirge Der Trialeti Gebirgszug Der Trialeti Gebirgszug (georgisch თრიალეთის ქედი, Trialetis Kedi) ist ein Gebirge in Georgien … Deutsch Wikipedia
Gebirge — Gebirgskette; Bergkette; Gebirgszug * * * Ge|bir|ge [gə bɪrgə], das; s, : zusammenhängende Gruppe von hohen Bergen: die Alpen sind das höchste Gebirge Europas; in den Ferien fahren wir meist ins Gebirge. Syn.: Berge <Plural>, ↑ Massiv. Zus … Universal-Lexikon
Serre (Gebirge) — p1p5 Serre Der Monte Fallà mit dem Serre Gebirge im Hintergrund Höchste … Deutsch Wikipedia