-
1 gallardia
gallardía -
2 gallardía
gallardia -
3 gallardía
gallardía sustantivo femenino
1 (bizarría, apostura) poise
2 (arrojo, valentía) bravery ' gallardía' also found in these entries: English: gallantry -
4 gallardía
f.elegance, striking appearance, grace.* * *1 (elegancia) elegance, poise2 (arresto) gallantry, bravery* * *SF (=elegancia) gracefulness; (=magnificencia) fineness; (=valentía) bravery; (=caballerosidad) gallantry, dash; (=nobleza) nobleness* * *femenino (liter)a) ( apostura) striking appearanceb) ( valor) gallantry, valor* (liter)* * *= gallantry.Ex. However, as with some recent controversies about sexual harassment, it is uncertain whether Dewey's behaviour was pressure for sexual favours or attempted gallantry.* * *femenino (liter)a) ( apostura) striking appearanceb) ( valor) gallantry, valor* (liter)* * *= gallantry.Ex: However, as with some recent controversies about sexual harassment, it is uncertain whether Dewey's behaviour was pressure for sexual favours or attempted gallantry.
* * *( liter)1 (apostura) elegance, striking appearance* * *
gallardía sustantivo femenino
1 (bizarría, apostura) poise
2 (arrojo, valentía) bravery
' gallardía' also found in these entries:
English:
gallantry
* * *gallardía nf1. [valentía] bravery2. [apostura] noble bearing* * *f gallantry* * *gallardía nf1) valentía: bravery2) apostura: elegance, gracefulness -
5 gallardía
gaʎar'điaf1) Tapferkeit f2) (donaire, gracia) Anmut fsustantivo femenino[valor] Tapferkeit diegallardíagallardía [gaλar'ðia] -
6 gallardía
-
7 gallardìa
сущ.общ. миловидность, молодцеватая выправка, молодцеватость, статность, щегольство, мужество, нарядность, стройность -
8 gallardía
f1) я́ркая, бро́ская вне́шность; молодцева́тость; подтя́нутость2) му́жество; хра́брость; ли́хость; у́даль -
9 gallardía
• gallantry• gentleness• grabble• grace cup -
10 gallardía
f• odvaha• půvab• zdatnost -
11 gallardía
s. Siklla kay. -
12 gallardía
f 1) стройност, грациозност; 2) храброст, смелост, мъжество. -
13 gallardía
f1) стройность, статность; изящество2) храбрость, мужество, отвага -
14 con gallardìa
-
15 ostentar gallardìa
гл.разг. приосаниваться, приосаниться -
16 ponerse la gorra con gallardìa
сущ.общ. лихо заломить шапкуИспанско-русский универсальный словарь > ponerse la gorra con gallardìa
-
17 sin gallardía
• ungainly -
18 con gallardía
• odvážně• půvabně -
19 sin gallardía
adj.lacking elegance, ungainly, plain. -
20 gayardiya
gallardía.
См. также в других словарях:
gallardía — sustantivo femenino 1. (no contable) Uso/registro: elevado. Cualidad de gallardo: Su gallardía es famosa entre todas las mujeres … Diccionario Salamanca de la Lengua Española
gallardía — 1. f. Bizarría y buen aire, especialmente en el movimiento del cuerpo. 2. Esfuerzo y arrojo en ejecutar las acciones y acometer las empresas … Diccionario de la lengua española
gallardía — ► sustantivo femenino 1 Característica o cualidad de la persona gallarda, de buen aspecto, ágil en sus movimientos y esbelta: ■ la miraban al pasar por la gallardía de sus andares. SINÓNIMO airosidad donaire gracia lozanía salero 2 Actitud… … Enciclopedia Universal
gallardía — {{#}}{{LM G18608}}{{〓}} {{SynG19091}} {{[}}gallardía{{]}} ‹ga·llar·dí·a› {{《}}▍ s.f.{{》}} {{<}}1{{>}} Valor y decisión en la forma de actuar: • Su gallardía en la difícil misión le valió una medalla.{{○}} {{<}}2{{>}} Elegancia y garbo,… … Diccionario de uso del español actual con sinónimos y antónimos
gallardia — ga|llar|di|a Mot Pla Nom femení … Diccionari Català-Català
gallardía — sustantivo femenino 1) gentileza, galanura, buen aire, desenfado, despejo. ≠ inhabilidad, desaire, desgarbo. 2) bizarría*, ánimo, valor*, arrojo … Diccionario de sinónimos y antónimos
gallardía — f. Bizarría y garbo … Diccionario Castellano
Medalla a la Gallardía Eminente — Conspicuous Gallantry Medal CGM (Vuelo) anverso Cintas de CGM (Izquierda) y CGM (Vuelo) (Derecha) … Wikipedia Español
donaire — (Del lat. donarium.) ► sustantivo masculino 1 Característica de la persona que habla y escribe con gracia, habilidad y discreción: ■ con donaire nos relató la escena. SINÓNIMO garbo 2 Chiste o dicho gracioso: ■ su prosa estaba llena de… … Enciclopedia Universal
Cruz de vuelo distinguido (Reino Unido) — Saltar a navegación, búsqueda Cruz de Vuelo Distinguido Distinguished Flying Cross Medalla con barra de plata Otorgada por el Reino Unido … Wikipedia Español
Historieta policíaca — Portada de un comic book de los 50. La historieta o cómic policíaco, también denominada de serie negra o de crímenes constituye uno de los géneros de acción[1] en los que puede dividirse la producción … Wikipedia Español