-
1 funções
[fũn`sõjʃ]→ função -
2 exercer as funções de prefeito
exercer les fonctions de maire.Dicionário Português-Francês > exercer as funções de prefeito
-
3 acumulação
-
4 acumular
a.cu.mu.lar[akumul‘ar] vt accumuler, amasser, entasser, cumuler, amonceler. acumular empregos cumuler des places, des emplois.* * *[akumu`la(x)]Verbo transitivo accumuler* * *verboacumular objectos no sótãoaccumuler des objets dans le grenier2 (provas, dados) accumulerrassembleramasseracumular os mandatoscumuler les mandats -
5 chamar
cha.mar[ʃam‘ar] vt 1 appeler, héler. vpr 2 s’appeler. chamar a atenção attirer l’attention.* * *[ʃa`ma(x)]Verbo transitivo appelerVerbo intransitivo sonnerVerbo Pronominal s'appelercomo você se chama? comment t'appelles-tu?chamo-me… je m'appelle…* * *verbo1 (pessoa, animal) appelerchamar alguémappeler quelqu'unchamar o médicoappeler le médecinchamar ladrão a alguémtraiter quelqu'un de voleurchamar nomes a alguéminjurier quelqu'un6 (nomear, designar) appelerser chamado a desempenhar altas funçõesêtre appelé à de hautes fonctionsser chamado pelo deverentendre l'appel du devoir -
6 cumular
verbocumular duas funçõescumuler deux fonctionscumular de presentescombler de cadeaux -
7 desempenho
de.sem.pe.nho[dezẽpẽñ‘u] sm 1 interprétation, rôle. 2 performance.* * *[dʒizẽm`peɲu]Substantivo masculino (de função, obrigação, trabalho) accomplissement masculin(de pessoa em filme, peça) jeu masculin(de máquina) fonctionnement masculin* * *nome masculinoexécutionno desempenho das suas funçõesdans l'accomplissement de ses fonctionsprestation f.prestation f.ter um bom desempenhofaire une bonne prestation -
8 exercer
e.xer.cer[ezers‘er] vt exercer. ce médecin n’exerce plus / este médico não exerce mais. exercer as funções de prefeito exercer les fonctions de maire. exercer uma profissão exercer un métier. exercer um poder, uma influência, uma autoridade exercer un pouvoir, une influence, une autorité.* * *[ezex`se(x)]Verbo transitivo exercer* * *verboexercer medicina/advocaciaexercer la médecine/le droit -
9 exercício
-
10 função
fun.ção[fũs‘ãw] sf 1 fonction. 2 office. Pl: funções.* * *[fũ`sãw]Substantivo feminino(plural: - ões)fonction fémininexercer a função de exercer la fonction defunção pública fonction publique* * *nome feminino2 (trabalho, cargo) fonctiondesempenhar uma funçãoremplir les fonctions de; faire fonction de -
11 serventia
[sexvẽn`tʃia]Substantivo feminino (préstimo) utilité féminin(de casa, edifício, terreno) chemin masculin d'accès* * *nome femininonão ter serventian'avoir aucun usageserventia de cozinhaservice de cuisine -
12 vital
vi.tal[vit‘aw] adj 1 vital. é uma questão vital para nós / c’est une question vitale pour nous. 2 indispensável. Pl: vitais. princípio, força vital principe, force vitale.* * *[vi`taw]Adjetivo(plural: - ais)vital(e)* * *adjectivoindispensablefondamentalé uma questão vitalc'est une question vitalefonctions vitalesespace vitalle minimum vital
См. также в других словарях:
Francisco de Borja Garção Stockler — Francisco de Borja Garção Stockler, 1st Baron of Vila da Praia, (September 25, 1759 – March 6, 1829) was a lieutenant general and the eighth Captain General of the Azores, politician, and mathematician. He was one of the pioneers in differential… … Wikipedia
coma — |ô| s. f. 1. Cabeleira. 2. Cabelo comprido. 3. Crina do cavalo. 4. Juba do leão. 5. Penas compridas que adornam a cabeça de certas aves. = PENACHO 6. Plumas do capacete. = PENACHO 7. Copa (do arvoredo). 8. [Astronomia] Cabeleira de cometa. 9. … … Dicionário da Língua Portuguesa
vicariato — s. m. 1. Funções de vigário. 2. Tempo que duram essas funções. 3. Habitação do vigário. 4. Território que está sob a jurisdição do vigário. 5. Substituição no exercício de quaisquer funções … Dicionário da Língua Portuguesa
almotaçaria — s. f. 1. Cargo de almotacé. 2. Local onde o almotacé desempenhava suas funções. 3. Essas funções … Dicionário da Língua Portuguesa
directorado — |èt| s. m. 1. Funções de diretor. 2. Tempo que duram essas funções. ‣ Etimologia: francês directorat ♦ [Portugal] Grafia de diretorado antes do Acordo Ortográfico de 1990. ♦ Grafia no Brasil: diretorado … Dicionário da Língua Portuguesa
diretorado — |èt| s. m. 1. Funções de diretor. 2. Tempo que duram essas funções. ‣ Etimologia: francês directorat … Dicionário da Língua Portuguesa
governo-geral — s. m. 1. Funções do governador geral. 2. Duração dessas funções. 3. Território em onde elas se exercem. • Plural: governos gerais … Dicionário da Língua Portuguesa
homólogo — adj. 1. [Geometria] Diz se dos lados que se correspondem e são opostos a ângulos iguais em figuras semelhantes. 2. [Bioquímica] Diz se das substâncias orgânicas que desempenham funções idênticas. 3. Que tem semelhanças formais mas funções… … Dicionário da Língua Portuguesa
polivalente — adj. 2 g. 1. Que tem várias funções ou utilidades diferentes. = VERSÁTIL 2. [Química] Que tem várias valências. • s. m. 3. Recinto que pode ter funções ou utilidades diferentes. ‣ Etimologia: poli + valente … Dicionário da Língua Portuguesa
protutela — |é| s. f. 1. Cargo ou funções de protutor. 2. Tempo que duram essas funções … Dicionário da Língua Portuguesa
reanimação — s. f. 1. Ato ou efeito de reanimar. 2. Processo manual ou mecânico e medicamentoso para restabelecer as funções vitais (circulação, respiração, funções nervosas). ‣ Etimologia: reanimar + ção … Dicionário da Língua Portuguesa
