-
1 frunces
сущ.общ. буфы (сборки) -
2 frunces
frunzits -
3 con frunces
gathered -
4 con frunces
сущ.общ. сборчатый -
5 adorno de frunces
• smocking -
6 fruncido
adj.gathered, wrinkled, shirred.m.1 wrinkling, gather.2 shirring, frowning.past part.past participle of spanish verb: fruncir.* * *————————1→ link=fruncir fruncir► adjetivo1 gathered* * *1. ADJ1) (Cos) [tela] gathered2.SM = frunce* * ** * *----* mirada con el ceño fruncido = scowl, glower.* mirar con el ceño fruncido = glower, scowl (at).* * ** * ** mirada con el ceño fruncido = scowl, glower.* mirar con el ceño fruncido = glower, scowl (at).* * *1 ‹falda› gathered* * *fruncido, -a♦ adj1. [tela] gathered2.entró con el ceño fruncido he was frowning as he came in3. [persona] grumpy;no me cae nada bien, está siempre fruncido I don't like him much, he's always so grumpy♦ nm[en tela] gathering* * *fruncido nm: gathering, shirring -
7 frunce
m.1 gathering.2 gather, shirr, shirring.pres.indicat.3rd person singular (él/ella/ello) present indicative of spanish verb: fruncir.imperat.2nd person singular (tú) Imperative of Spanish verb: fruncir.* * *1 gather, gathering\con frunces gathered* * *SM (Cos) gather, shirr* * ** * ** * *(en costura) gather; (defecto) ruck* * *
Del verbo fruncir: ( conjugate fruncir)
frunce es:
3ª persona singular (él/ella/usted) presente indicativo2ª persona singular (tú) imperativo
Multiple Entries:
frunce
fruncir
fruncir ( conjugate fruncir) verbo transitivo
frunce sustantivo masculino pleat: el vestido tenía frunces, the dress was pleated
fruncir verbo transitivo
1 Cost to gather
2 (la boca) to purse, pucker
(el ceño) to frown, knit one's brow
' frunce' also found in these entries:
English:
gather
* * *frunce nm[en tela] gathering* * *m gather* * *frunce nm: gather (in cloth), pucker -
8 буфы
-
9 сборка
I ж. тех.montaje m, armado m, ensambladura f, ensamble m, ensamblaje mсбо́рка станка́ — montaje de una máquina herramientaсбо́рка самолетов — armado de avionesсбо́рка домо́в — montaje de casas prefabricadasпото́чная сбо́рка — montaje en cadena (en línea)II ж.( на платье) frunce mв сбо́рках, в сбо́рку — con frunces, fruncido -
10 сборчатый
прил.con frunces, fruncido
См. также в других словарях:
Traje típico burgalés — La provincia de Burgos tiene una larga y rica tradición folclórica, la cual se puede observar en sus elaborados trajes regionales que todavía hoy se muestran en fiestas, desfiles y acontecimientos importantes de la ciudad por las diversas peñas… … Wikipedia Español
Serie de tapices flamencos sobre escenas del Quijote — La serie de tapices flamencos sobre escenas del Quijote, sitos en Pizarra (Málaga), fue realizada en el siglo XVIII y adquiridos posteriormente mediante subasta, constituyendo en sí un núcleo vital del arte cortesano, cuyas representaciones se… … Wikipedia Español
Frunce — ► sustantivo masculino Pliegue o serie de pliegues que se hacen en una tela, un papel o cosa semejante: ■ es difícil planchar los frunces de esta falda. SINÓNIMO [fruncido] * * * frunce m. Acción y efecto de fruncir[se]. ≃ Fruncido. * * * frunce … Enciclopedia Universal
frunce — ► sustantivo masculino Pliegue o serie de pliegues que se hacen en una tela, un papel o cosa semejante: ■ es difícil planchar los frunces de esta falda. SINÓNIMO [fruncido] * * * frunce m. Acción y efecto de fruncir[se]. ≃ Fruncido. * * * frunce … Enciclopedia Universal
fruncir — es el modelo de su conjugación. Infinitivo: Gerundio: Participio: fruncir frunciendo fruncido Indicativo presente imperfecto pretérito futuro condicional yo tú él, ella, Ud. nosotros vosotros ellos, ellas, Uds. frunzo frunces frunce… … Wordreference Spanish Conjugations Dictionary
frunce — sustantivo masculino 1. Serie de arrugas pequeñas o pliegues que se hacen en una tela o papel fino: El vestido lleva frunces en las mangas … Diccionario Salamanca de la Lengua Española
desfruncir — {{#}}{{LM D12688}}{{〓}} {{ConjD12688}}{{\}}CONJUGACIÓN{{/}} {{[}}desfruncir{{]}} ‹des·frun·cir› {{《}}▍ v.{{》}} Estirar o deshacer los frunces o las arrugas: • Desfrunció la tela del vestido.{{○}} {{★}}{{\}}ORTOGRAFÍA:{{/}} La c se cambia en z… … Diccionario de uso del español actual con sinónimos y antónimos
frunce — {{#}}{{LM F18373}}{{〓}} {{SynF18850}} {{[}}frunce{{]}} ‹frun·ce› {{《}}▍ s.m.{{》}} Pliegue o conjunto de pliegues pequeños y paralelos que se hacen en una superficie, especialmente en una tela o en un papel: • Hazle unos frunces a la falda para… … Diccionario de uso del español actual con sinónimos y antónimos
fruncir — {{#}}{{LM F18374}}{{〓}} {{ConjF18374}}{{\}}CONJUGACIÓN{{/}}{{SynF18852}} {{[}}fruncir{{]}} ‹frun·cir› {{《}}▍ v.{{》}} {{<}}1{{>}} {{♂}}Referido especialmente a la frente o a las cejas,{{♀}} arrugarlas en señal de sorpresa, de enfado o de… … Diccionario de uso del español actual con sinónimos y antónimos
plegar — {{#}}{{LM P30715}}{{〓}} {{ConjP30715}}{{\}}CONJUGACIÓN{{/}}{{SynP31450}} {{[}}plegar{{]}} ‹ple·gar› {{《}}▍ v.{{》}} {{<}}1{{>}} Doblar haciendo pliegues o dobleces: • Plegó el folio y lo metió en un sobre.{{○}} {{【}}plegarse{{】}} {{《}}▍ prnl.{{》}} … Diccionario de uso del español actual con sinónimos y antónimos
plegarse — {{#}}{{LM SynP31450}}{{〓}} {{CLAVE P30715}}{{\}}{{CLAVE}}{{/}}{{\}}SINÓNIMOS Y ANTÓNIMOS:{{/}} {{[}}plegar(se){{]}} {{《}}▍ v.{{》}} = {{<}}1{{>}} doblar (con dobleces) • arrugar (con arrugas) • fruncir (una frunces) • {{SynC08205}}{{↑}}cerrar{{↓}} … Diccionario de uso del español actual con sinónimos y antónimos