-
1 ensambladura
f.assembly, scarfing.* * *1 joint* * *SF (=acción) assembly; (=juntura) joint* * ** * ** * *1 (acción) assemblyplanta de ensamblaje assembly plant2 (tipo de unión) jointCompuestos:dovetail joint● ensambladura de espaldón or de caja y espigamortise and tenon (joint)miter* joint, miter** * *ensambladura nf, ensamblaje, ensamble nm1. [acción] assembly2. [junta, unión] joint* * *f, ensamblaje m TÉC assembly -
2 ensambladura
f тех.соединение, монтаж, сборка ( чаще деревянных деталей) -
3 ensambladura
-
4 ensambladura
сущ.1) общ. сборка, соединение (собирание, скрепление)2) тех. замок, монтаж, сборочная машина, сборочный станок, сплачивание, стык, установка, сращивание (деревянных частей), связь, соединение3) стр. врубка -
5 ensambladura
f тех1) соедине́ниеа) стыко́вкаб) стык; сочлене́ние2) сбо́рка; монта́ж; устано́вка -
6 ensambladura
• scarfing -
7 ensambladura
f• tech. přeplátování• tech. sčepování• montování• montáž* * *f• anat. pleteň svalová• stav. spoj (trámů, latí)• stav. spojení (trámů, latí) -
8 ensambladura
-
9 ensambladura
f техн. сглобяване, свързване; монтиране. -
10 ensambladura
f тех.соединение, монтаж, сборка ( чаще деревянных деталей) -
11 ensambladura a cola de milano
сущ.Испанско-русский универсальный словарь > ensambladura a cola de milano
-
12 ensambladura a esenadra
сущ.Испанско-русский универсальный словарь > ensambladura a esenadra
-
13 ensambladura a inglete
сущ.тех. вязка в ус, соединение в усИспанско-русский универсальный словарь > ensambladura a inglete
-
14 ensambladura a media madera
сущ.тех. врубка вполдерева, соединение вполдереваИспанско-русский универсальный словарь > ensambladura a media madera
-
15 ensambladura a tope
сущ.тех. стыковое соединениеИспанско-русский универсальный словарь > ensambladura a tope
-
16 ensambladura automàtica
сущ.Испанско-русский универсальный словарь > ensambladura automàtica
-
17 ensambladura charpada
сущ.Испанско-русский универсальный словарь > ensambladura charpada
-
18 ensambladura de bayoneta
сущ.тех. штыковое соединениеИспанско-русский универсальный словарь > ensambladura de bayoneta
-
19 ensambladura de cables
сущ.тех. монтаж проводовИспанско-русский универсальный словарь > ensambladura de cables
-
20 ensambladura de caja y espiga
сущ.2) тех. шпунтовое соединение, соединение в шпунт (и гребень)Испанско-русский универсальный словарь > ensambladura de caja y espiga
См. также в других словарях:
Ensambladura — Saltar a navegación, búsqueda En carpintería, se llama ensambladura o ensamblaje a la unión y enlace de tablas y maderos unos con otros, para fabricar muebles, estructuras u otros elementos de madera. Ciertos tipos de ensambladuras emplean grapas … Wikipedia Español
ensambladura — s. f. 1. Ato ou efeito de ensamblar. 2. Maneira de juntar ou ligar por meio de entalhes peças de madeira. 3. Sambladura … Dicionário da Língua Portuguesa
ensambladura — f. Acción y efecto de ensamblar … Diccionario de la lengua española
ensambladura — ► sustantivo femenino 1 Acción y resultado de ensamblar dos o más piezas: ■ la ensambladura de los listones de madera. SINÓNIMO ensamblaje [ensamble] 2 TECNOLOGÍA Armazón o estructura que garantiza la solidez de un mueble o edificio. 3 ARTE Obra… … Enciclopedia Universal
ensambladura — {{#}}{{LM E40918}}{{〓}} {{SynE15721}} {{[}}ensambladura{{]}} ‹en·sam·bla·du·ra› {{《}}▍ s.f.{{》}} → {{↑}}ensamblaje{{↓}}. {{#}}{{LM SynE15721}}{{〓}} {{CLAVE E40918}}{{\}}{{CLAVE}}{{/}}{{\}}SINÓNIMOS Y ANTÓNIMOS:{{/}} {{[}}ensambladura{{]}} {{《}}▍… … Diccionario de uso del español actual con sinónimos y antónimos
ensambladura de caja y espiga — f Junta entre dos piezas de madera consistente en embutir una espiga en una caja. Tambiйn llamada ensambladura de mortaja y espiga … Diccionario de Construcción y Arquitectur
ensambladura de mortaja y espiga — f Junta entre dos piezas de madera consistente en embutir una espiga en una caja. Tambiйn llamada ensambladura de caja y espiga … Diccionario de Construcción y Arquitectur
ensambladura — sustantivo femenino ensamblado*, ensamblaje, ensamble. * * * Sinónimos: ■ ensamblaje, acoplamiento, encaje, encastre, ajuste Antónimos: ■ desajuste, desacoplamiento … Diccionario de sinónimos y antónimos
ensambladura a cola de milano — f Uniуn de dos o mбs espigas con forma de cola de milano que encajan en sus respectivas mortajas. Tambiйn llamada ensamble a cola de milano … Diccionario de Construcción y Arquitectur
ensambladura a horquilla — f Junta formada por dos piezas, una de las cuales estб ranurada de tal manera que encaja en dos muescas cortadas en el borde de la otra. Tambiйn llamada junta inglesa … Diccionario de Construcción y Arquitectur
ensambladura de rebajo — f Uniуn entre dos piezas rebajadas. Tambiйn llamada junta de rebajo … Diccionario de Construcción y Arquitectur