-
1 frugalidad
f.frugality.* * *1 frugality, frugalness* * *SF frugality* * *femenino frugality* * *= frugality, thriftiness.Ex. It is worth some time and trouble to strike the right note of pride and frugality.Ex. Bubble and squeak is a triumph of thriftiness in that it uses leftover vegetables and meat.* * *femenino frugality* * *= frugality, thriftiness.Ex: It is worth some time and trouble to strike the right note of pride and frugality.
Ex: Bubble and squeak is a triumph of thriftiness in that it uses leftover vegetables and meat.* * *frugality* * *frugalidad nffrugality* * *f frugality* * *frugalidad adj: frugality -
2 frugalidad
-
3 frugalidad
fвоздержанность, умеренность (в еде, в питье) -
4 frugalidad
сущ.общ. воздержность, умеренность, воздержанность (в пище), простота (пищи), воздержание (умеренность) -
5 frugalidad
• abstemiousness• austerity• frugality• moderation• thrift• thriftiness -
6 frugalidad
f• prostota (jídla)• skromnost (v jídle)• skrovnost (jídla)• střídmost (v jídle) -
7 frugalidad
f въздържаност, умереност ( в ядене и пиене). -
8 frugalidad
fвоздержанность, умеренность (в еде, в питье) -
9 frugalidad
frugalitat -
10 frugalidad excesiva
• excessive frugality• parsimoniously• parsing -
11 frugalidad excesiva
f.excessive frugality, parsimony. -
12 con frugalidad
• prostě• skromně• střídmě -
13 frugalitat
frugalidad -
14 parsimonia
f.1 deliberation, calmness.con parsimonia unhurriedly2 hastelessness, calm, phlegm.3 parsimony, excessive moderation, temperance, austerity.* * *1 (lentitud) slowness2 (calma) calmness3 (moderación) parsimony* * *SF1) (=calma) calmness; (=flema) phlegmatic naturecon parsimonia — calmly, unhurriedly
2) (=frugalidad) sparingness; [con el dinero] carefulness* * *a) ( calma) calmtodo lo hace con una parsimonia...! — she has such a relaxed approach to everything!
b) ( frugalidad) parsimony* * *= parsimony, calm.Ex. No affluent community should be content on account of inertia or parsimony to deprive its elderly and sick of the pleasure and benefit of library facilities.Ex. Undue haste and panic can be minimized by calm, purposeful behavior that is reassuring to the public.* * *a) ( calma) calmtodo lo hace con una parsimonia...! — she has such a relaxed approach to everything!
b) ( frugalidad) parsimony* * *= parsimony, calm.Ex: No affluent community should be content on account of inertia or parsimony to deprive its elderly and sick of the pleasure and benefit of library facilities.
Ex: Undue haste and panic can be minimized by calm, purposeful behavior that is reassuring to the public.* * *1 (calma) calm¡todo lo hace con una parsimonia …! she has such a relaxed approach to everything!, she's so laid back about everything! ( colloq)2 (frugalidad) parsimony* * *
parsimonia sustantivo femenino
parsimonia sustantivo femenino
1 (lentitud) calm
2 (frugalidad) parsimony
' parsimonia' also found in these entries:
English:
deliberately
* * *parsimonia nfdeliberation, calmness;con parsimonia unhurriedly* * *f calm;con parsimonia calmly* * *parsimonia nf1) : calm2) : parsimony, thrift -
15 frugality
tr[frʊː'gælətɪ]1 frugalidad nombre femeninofrugality [fru'gælət̬i] n: frugalidad fn.• frugalidad s.f.• parquedad s.f.[fruː'ɡælɪtɪ]N frugalidad f -
16 thrift
Ɵrift(careful spending of money, or using of food or other resources, so that one can save or have some left in reserve; economy: She is noted for her thrift but her husband is very extravagant.) economía- thrifty- thriftily
- thriftiness
tr[ɵrɪft]1 economía, frugalidad nombre femenino\SMALLIDIOMATIC EXPRESSION/SMALLthrift ['ɵrɪft] n: economía f, frugalidad fn.• economía (Ahorro) s.f.• frugalidad s.f.θrɪft1) u ( frugality) economía f, ahorro m; (before n)thrift account — (AmE) cuenta f de ahorro(s)
thrift shop — (esp AmE) tienda que vende artículos de segunda mano con fines benéficos
2) c ( savings bank) (AmE) caja f de ahorro(s)1.N economía f, frugalidad f2.CPDthrift store (US) N — tienda de artículos de segunda mano que dedica su recaudación a causas benéficas
* * *[θrɪft]1) u ( frugality) economía f, ahorro m; (before n)thrift account — (AmE) cuenta f de ahorro(s)
thrift shop — (esp AmE) tienda que vende artículos de segunda mano con fines benéficos
2) c ( savings bank) (AmE) caja f de ahorro(s) -
17 воздержание
воздержа́ниеsindeten(em)о, abstinenco;modereco (умеренность).* * *с.abstención f, abstinencia f; moderación f, templanza f ( умеренность); sobriedad f, frugalidad f ( в пище)полово́е воздержа́ние — continencia f
* * *с.abstención f, abstinencia f; moderación f, templanza f ( умеренность); sobriedad f, frugalidad f ( в пище)полово́е воздержа́ние — continencia f
* * *n1) gener. abstención, frugalidad (умеренность), moderación, modo (в словах, поступках), morigerilación, reportación, sobriedad, templanza (в пище), abstinencia, continencia2) colloq. restringencia3) paint. templanza -
18 простота
простота́simpleco.* * *ж.1) ( несложность) simplicidad f2) ( обычность) simplicidad f; sencillez f ( незатейливость); frugalidad f ( пищи)3) ( естественность) naturalidad f; sinceridad f ( искренность)4) разг. ( простодушие) sencillez f, ingenuidad f, candidez fпо простоте́ душе́вной — inocentemente, por inocencia (credulidad), sin ninguna malicia
••свята́я простота́ — santa simplicidad
на вся́кого мудреца́ дово́льно простоты́ посл. — el mejor escribano echa un borrón
* * *ж.1) ( несложность) simplicidad f2) ( обычность) simplicidad f; sencillez f ( незатейливость); frugalidad f ( пищи)3) ( естественность) naturalidad f; sinceridad f ( искренность)4) разг. ( простодушие) sencillez f, ingenuidad f, candidez fпо простоте́ душе́вной — inocentemente, por inocencia (credulidad), sin ninguna malicia
••свята́я простота́ — santa simplicidad
на вся́кого мудреца́ дово́льно простоты́ посл. — el mejor escribano echa un borrón
* * *n1) gener. (åñáåñáâåññîñáü) naturalidad, familiaridad, frugalidad (ïè¡è), natura, natural, naturaleza, sencillez (незатейливость), simplicidad, sinceridad (искренность), candidez, desatavìo (в одежде), lisura, llaneza, parvulez, simpleza2) colloq. (ïðîñáîäóøèå) sencillez, ingenuidad -
19 умеренность
уме́ренн||остьmoder(ec)o;\умеренностьый modera;\умеренностьый кли́мат modera klimato.* * *ж.1) moderación fполити́ческая уме́ренность — moderantismo m
2) (в еде, питье) sobriedad f, parquedad f, frugalidad f3) ( климата) templanza f* * *ж.1) moderación fполити́ческая уме́ренность — moderantismo m
2) (в еде, питье) sobriedad f, parquedad f, frugalidad f3) ( климата) templanza f* * *ngener. abstinencia, blandura (климата и т.п.), comedimiento, equilibrio, frugalidad, medida, modicidad, morigerilación, reportación, equidad, medio, moderación, modo, parquedad, parsimonia, refrenamiento, sobriedad, templanza -
20 parsimonia
parsimonia sustantivo femenino
parsimonia sustantivo femenino
1 (lentitud) calm
2 (frugalidad) parsimony ' parsimonia' also found in these entries: English: deliberately
См. также в других словарях:
Frugalidad — es la adquisición de bienes y servicios de manera mesurada y recursiva usando bienes y servicios propios para conseguir objetivos a largo plazo.[1] Contenido 1 Estrategias 2 Filosofía 3 Referencias … Wikipedia Español
frugalidad — (Del lat. frugalĭtas, ātis). f. Templanza, parquedad en la comida y la bebida … Diccionario de la lengua española
frugalidad — ► sustantivo femenino Moderación en la comida y la bebida: ■ la frugalidad es conveniente para la línea y para la salud. SINÓNIMO templanza * * * frugalidad f. Cualidad de frugal. * * * frugalidad. (Del lat. frugalĭtas, ātis). f. Templanza,… … Enciclopedia Universal
frugalidad — {{#}}{{LM F18369}}{{〓}} {{[}}frugalidad{{]}} ‹fru·ga·li·dad› {{《}}▍ s.f.{{》}} Moderación en la comida y en la bebida: • La frugalidad es la mejor receta para no engordar.{{○}} … Diccionario de uso del español actual con sinónimos y antónimos
frugalidad — sustantivo femenino templanza*, morigeración, sobriedad, mesura, moderación, abstinencia, continencia, parquedad. ≠ destemplanza, gula. Templanza, morigeración … Diccionario de sinónimos y antónimos
frugalidad — f. Moderación, templanza en comer y beber … Diccionario Castellano
Alimentación en la Antigua Grecia — Kílix, un tipo de copa muy frecuente en la Grecia Antigua, siglo V a. C., Museo Británico … Wikipedia Español
Bad Taste (discográfica) — Bad Taste es la principal compañía discográfica de Islandia. Originalmente se llamaba Smekkleysa y había surgido en reemplazo de Gramm Records, después de que ésta entrara en bancarrota a fines de la década de 1980. Con la conclusión de Gramm… … Wikipedia Español
George Washington Carver — Fotografía de George Washington Carver tomada por Frances Benjamin Johnston en 1906 … Wikipedia Español
Samuel Johnson — Adversidad Un hombre acostumbrado a las adversidades no es fácilmente sorprendido. Comida Sin la frugalidad nadie llega a ser rico, y con la frugalidad poquísimos llegarían a ser pobres. Constancia Los grandes trabajos no son hechos por la fuerza … Diccionario de citas
comida — ■ Con la primera copa el hombre bebe vino; con la segunda, el vino bebe vino; con la tercera, el vino bebe al hombre. (Anónimo) ■ El que bien bebe, bien duerme, y quien bien duerme piensa bien; quien piensa bien, bien trabaja, y quien trabaja… … Diccionario de citas