-
1 frugality
tr[frʊː'gælətɪ]1 frugalidad nombre femeninofrugality [fru'gælət̬i] n: frugalidad fn.• frugalidad s.f.• parquedad s.f.[fruː'ɡælɪtɪ]N frugalidad f -
2 thrift
Ɵrift(careful spending of money, or using of food or other resources, so that one can save or have some left in reserve; economy: She is noted for her thrift but her husband is very extravagant.) economía- thrifty- thriftily
- thriftiness
tr[ɵrɪft]1 economía, frugalidad nombre femenino\SMALLIDIOMATIC EXPRESSION/SMALLthrift ['ɵrɪft] n: economía f, frugalidad fn.• economía (Ahorro) s.f.• frugalidad s.f.θrɪft1) u ( frugality) economía f, ahorro m; (before n)thrift account — (AmE) cuenta f de ahorro(s)
thrift shop — (esp AmE) tienda que vende artículos de segunda mano con fines benéficos
2) c ( savings bank) (AmE) caja f de ahorro(s)1.N economía f, frugalidad f2.CPDthrift store (US) N — tienda de artículos de segunda mano que dedica su recaudación a causas benéficas
* * *[θrɪft]1) u ( frugality) economía f, ahorro m; (before n)thrift account — (AmE) cuenta f de ahorro(s)
thrift shop — (esp AmE) tienda que vende artículos de segunda mano con fines benéficos
2) c ( savings bank) (AmE) caja f de ahorro(s) -
3 parsimonia
parsimonia sustantivo femenino
parsimonia sustantivo femenino
1 (lentitud) calm
2 (frugalidad) parsimony ' parsimonia' also found in these entries: English: deliberately -
4 thrift
s.1 ahorro, frugalidad.2 economía, ahorratividad, frugalidad.3 caja de ahorros. -
5 thriftiness
s.1 frugalidad, parsimonía, economía.2 ahorratividad, frugalidad. -
6 parsimony
tr['pɑːsɪmənɪ]1 formal use mezquindad nombre femenino, tacañería, parsimonian.• parsimonia s.f.['pɑːsɪmǝnɪ]N parquedad f, excesiva frugalidad f -
7 prudence
noun (wisdom and caution.) prudenciatr['prʊːdəns]1 prudenciaprudence ['pru:dənts] n1) shrewdness: prudencia f, sagacidad f2) caution: prudencia f, cautela f3) thriftiness: frugalidad fn.• aplomo s.m.• aviso s.m.• cordura s.f.• discreción s.f.• prudencia s.f.• reserva s.f.• seso s.m.'pruːdṇsmass noun prudencia f['pruːdǝns]N prudencia f* * *['pruːdṇs]mass noun prudencia f -
8 thriftily
-
9 thriftiness
noun carácter ahorrador, economía'θrɪftinəs, 'θrɪftinɪs1.N economía f, frugalidad f2.CPDthrift store (US) N — tienda de artículos de segunda mano que dedica su recaudación a causas benéficas
* * *['θrɪftinəs, 'θrɪftinɪs] -
10 austerity
s.1 austeridad.2 frugalidad excesiva, austeridad, parsimonia.3 adustez, austeridad, severidad.4 dureza de la vida. (plural austerities) -
11 excessive frugality
s.frugalidad excesiva. -
12 frugality
s.austeridad, frugalidad, moderación, sobriedad o templanza. -
13 parsimony
s.1 parsimonia; tacañería, mezquindad.2 parsimonia, frugalidad excesiva, moderación excesiva, parquedad. -
14 savingness
s.ahorro, economía, frugalidad. -
15 spare
adj.1 de más (available); sobrante (surplus)2 sobrio(a), sencillo(a) (frugal) (meal, style, room)3 (familiar) (enfado, enojo)to go spare subirse por las paredes (británico), ponerse como agua para chocolate (español de México), ponerse verde (RP)4 de repuesto, auxiliar, de prevención, de recambio.5 desocupado.6 extra, de sobra, disponible.7 enjuto, delgado.8 frugal.9 enojado.10 loco.adv.de sobra, de más.s.1 (pieza de) recambio o repuesto (spare part); rueda de repuesto o (tire)de auxilio (R.Plata), llanta de refacción (México)2 semipleno.vt.1 (disponer, reservar)to have no time to spare no tener ni un minuto libre, no poder entretenersethey arrived with five minutes to spare llegaron cinco minutos antescan you spare the time? ¿tienes tiempo?can you spare me a few moments? ¿tienes un rato?, ¿me puedes dedicar unos minutos?could you spare me some milk? ¿puedes dejarme un poco de leche?to spare a thought for somebody acordarse de alguiento spare no expense/effort no reparar en gastos/esfuerzosto spare somebody the trouble of doing something ahorrar a alguien las molestias de hacer algospare me the details! ¡ahórrame los detalles!4 apiadarse de (show mercy toward)5 escatimar, ahorrarse, economizar, ahorrar.6 reservar.7 poder disponer de.8 perdonar, tener piedad de.vi.1 hacer gracia, usar de clemencia.2 abstenerse, detenerse, refrenarse, desistir.3 ser frugal, ahorrativo, vivir con frugalidad y economía.(pt & pp spared) -
16 spareness
s.1 magrura, escasez; ahorro; frugalidad.2 escasez, escaseamiento. -
17 sparingness
s.1 ahorro, escasez, ahorramiento.2 precaución, cautela.3 moderación, desentrañamiento, economía, frugalidad.
См. также в других словарях:
Frugalidad — es la adquisición de bienes y servicios de manera mesurada y recursiva usando bienes y servicios propios para conseguir objetivos a largo plazo.[1] Contenido 1 Estrategias 2 Filosofía 3 Referencias … Wikipedia Español
frugalidad — (Del lat. frugalĭtas, ātis). f. Templanza, parquedad en la comida y la bebida … Diccionario de la lengua española
frugalidad — ► sustantivo femenino Moderación en la comida y la bebida: ■ la frugalidad es conveniente para la línea y para la salud. SINÓNIMO templanza * * * frugalidad f. Cualidad de frugal. * * * frugalidad. (Del lat. frugalĭtas, ātis). f. Templanza,… … Enciclopedia Universal
frugalidad — {{#}}{{LM F18369}}{{〓}} {{[}}frugalidad{{]}} ‹fru·ga·li·dad› {{《}}▍ s.f.{{》}} Moderación en la comida y en la bebida: • La frugalidad es la mejor receta para no engordar.{{○}} … Diccionario de uso del español actual con sinónimos y antónimos
frugalidad — sustantivo femenino templanza*, morigeración, sobriedad, mesura, moderación, abstinencia, continencia, parquedad. ≠ destemplanza, gula. Templanza, morigeración … Diccionario de sinónimos y antónimos
frugalidad — f. Moderación, templanza en comer y beber … Diccionario Castellano
Alimentación en la Antigua Grecia — Kílix, un tipo de copa muy frecuente en la Grecia Antigua, siglo V a. C., Museo Británico … Wikipedia Español
Bad Taste (discográfica) — Bad Taste es la principal compañía discográfica de Islandia. Originalmente se llamaba Smekkleysa y había surgido en reemplazo de Gramm Records, después de que ésta entrara en bancarrota a fines de la década de 1980. Con la conclusión de Gramm… … Wikipedia Español
George Washington Carver — Fotografía de George Washington Carver tomada por Frances Benjamin Johnston en 1906 … Wikipedia Español
Samuel Johnson — Adversidad Un hombre acostumbrado a las adversidades no es fácilmente sorprendido. Comida Sin la frugalidad nadie llega a ser rico, y con la frugalidad poquísimos llegarían a ser pobres. Constancia Los grandes trabajos no son hechos por la fuerza … Diccionario de citas
comida — ■ Con la primera copa el hombre bebe vino; con la segunda, el vino bebe vino; con la tercera, el vino bebe al hombre. (Anónimo) ■ El que bien bebe, bien duerme, y quien bien duerme piensa bien; quien piensa bien, bien trabaja, y quien trabaja… … Diccionario de citas