-
1 Frock
A term that has been applied to many different garments. Originally it appears to have been a monastic garb. " A coat of velvet made like a frock " is said to have been worn by Henry VIII when he met Anne of Cleves. Cotgrave refers to porters' and carters' frocks of his day (1650) which was the same as the countryman's smock-frock of recent years. To " unfrock " a clergyman is a term still used. -
2 frock
frock [frɒk]►► frock coat redingote f; -
3 frock
-
4 frock
-
5 frock
-
6 frock
-
7 frock
frok(a woman's or girl's dress: She wore a summer frock.) vestidofrock n vestidotr[frɒk]1 vestidofrock ['frɑk] ndress: vestido mn.• chupa s.f.• hábito s.m.frɑːk, frɒka) ( woman's) vestido mb) ( monk's) hábito m[frɒk]1.2.CPDfrock coat N — levita f
* * *[frɑːk, frɒk]a) ( woman's) vestido mb) ( monk's) hábito m -
8 frock
1. [frɒk] n1. женское или детское платьеto think only of frocks and frills - думать только о нарядах /о тряпках/
2. 1) рясаto wear the frock - носить рясу, быть священником
2) монашеское одеяние3) разг. монах3. = frockcoat4. тельняшка5. халат, рабочая блуза2. [frɒk] v книжн.♢
frock of mail - кольчуга1. надевать (на кого-л.) платье, рясу и т. п.2. посвящать в духовный сан -
9 frock
nounKleid, das* * *[frok]* * *[frɒk, AM frɑ:k]* * *[frɒk]nKleid nt; (of monk) Kutte f* * *A ssummer frock Sommerkleid5. HIST Gehrock mB v/t1. mit einem Kittel bekleiden2. REL mit einem geistlichen Amt bekleiden* * *nounKleid, das* * *n.Kleid -er n.Kutte -n f. -
10 frock
[frok](a woman's or girl's dress: She wore a summer frock.) vestido* * *[frɔk] n 1 vestido ou saia. 2 roupa solta exterior como camisola, túnica, manto, blusa de marinheiro ou operário. 3 hábito ou função sacerdotal. • vt 1 pôr saia, blusa em. 2 vestir o hábito em, ordenar. morning frock vestido da manhã. out-door frock vestido para sair. tub frock vestido que se lava em casa. -
11 frock
კაბაshe was attired in a beautiful frock ლამაზი კაბა ეცვა // ლამაზ კაბაში იყო გამოწყობილი -
12 frock
[frɒk]1) abito m., vestito m. da donna2) (of monk) tonaca f.* * *[frok](a woman's or girl's dress: She wore a summer frock.) abito, vestito* * *frock /frɒk/n.4 (stor.) maglietta da marinaio● frock coat, finanziera; redingote; stiffelius.(to) frock /frɒk/v. t.* * *[frɒk]1) abito m., vestito m. da donna2) (of monk) tonaca f. -
13 frock
[frɔk]frock = frockcoat frock дамское или детское платье frock ряса frock тельняшка frock = frockcoat frockcoat: frockcoat сюртук -
14 frock
frɔk сущ.
1) женское или детское платье
2) ряса Syn: cassock, monk's habit
3) мужская одежда а) = frock-coat б) халат для работы, сделанный из холщевой ткани Syn: smock-frock в) тельняшка Syn: striped vest женское или детское платье - a light summer * легкое летнее платье - a short * короткое платьице (девочки) - to think only of *s and frills думать только о нарядах ряса - to wear the * носить рясу, быть священником монашеское одеяние( разговорное) монах тельняшка халат, рабочая блуза > * of mail кольчуга > to cast one's * to the nettles расстричься (о священнике) (книжное) надевать( на кого-л) платье, рясу (книжное) посвящать в духовный сан frock = frockcoat ~ дамское или детское платье ~ ряса ~ тельняшка frock = frockcoat frockcoat: frockcoat сюртук -
15 frock
{frɔk}
I. 1. рокля (женска, детска)
2. paco
3. работна престилка
4. моряшки пуловер
5. frock-coat
II. 1. обличам в рокля и пр
2. запопвам* * *{frъk} n 1. рокля (женска, детска); 2. paco; 3. работна престил(2) {frъk} v 1. обличам в рокля и пр.; 2. запопвам.* * *расо; престилка;* * *1. frock-coat 2. i. рокля (женска, детска) 3. ii. обличам в рокля и пр 4. paco 5. запопвам 6. моряшки пуловер 7. работна престилка* * *frock[frɔk] I. n 1. расо; 2. рокля (женска или детска); 3. воен. шинел; 4. престилка за работа (която се облича); II. v 1. обличам в престилка (расо, шинел); 2. прен. покалугерявам, замонашвам. -
16 frock
1. n женское или детское платье2. n рясаto wear the frock — носить рясу, быть священником
3. n монашеское одеяние4. n разг. монах5. n тельняшка6. n халат, рабочая блуза7. v книжн. посвящать в духовный санСинонимический ряд:apron (noun) apron; cassock; costume; dress; gown; habit; jersey; robe; shift; skirt; tunic; vestment -
17 frock
[frok](a woman's or girl's dress: She wore a summer frock.) kjole* * *[frok](a woman's or girl's dress: She wore a summer frock.) kjole -
18 frock
N1. फ्रॉकLucy stitched a frock for her daughter.2. अंगरखाThe priest arrived in his black frock. -
19 frock
1. n1) жіноча сукня; дитяча сукенка2) ряса, чернечий одягto wear the frock — носити рясу, бути священиком
3) розм. чернець4) тільник, тільняшка5) халат, робоча блуза2. v2) посвячувати в духовний сан* * *I n2) ряса; чернече одіяння; чернець3) = frockcoat4) тільник, тільняшка5) халат, робоча блуза frock of mail кольчугаII v1) надягати ( на кого-небудь) плаття, рясу -
20 frock
noun1) дамское или детское платье2) ряса3) = frock-coat4) тельняшка* * *1 (0) ряса2 (n) детское платье; женское платье; монах; монашеское одеяние; рабочая блуза; тельняшка; халат3 (v) надевать платье; посвящать в духовный сан* * ** * *[frɑk /frɒk] n. платье, ряса, тельняшка, сюртук v. ряса; женское или детское платье* * *платьеплатьярясательняшка* * *1) женское или детское платье 2) ряса 3) а) = frock-coat б) халат для работы, сделанный из холщевой ткани в) тельняшка
См. также в других словарях:
Frock — has been used since Middle Englishas the name for an article of clothing for men and women ( see also clothing terminology). History of the frock Originally, a frock was a loose, long garment with wide, full sleeves, such as the habit of a monk… … Wikipedia
Frock — (fr[o^]k), n. [F. froc a monk s cowl, coat, garment, LL. frocus, froccus, flocus, floccus, fr. L. floccus a flock of wool; hence orig., a flocky cloth or garment; cf. L. flaccus flabby, E. flaccid.] 1. A loose outer garment; especially, a gown… … The Collaborative International Dictionary of English
frock — [fräk] n. [ME frok < OFr froc, monk s habit (or ML froccus) < Frank * hrokk, cloak] 1. a robe worn by friars, monks, etc. 2. any of various other garments; specif., a) a tunic, mantle, or long coat formerly worn by men b) a smock or smock… … English World dictionary
Frock — Frock, v. t. 1. To clothe in a frock. [1913 Webster] 2. To make a monk of. Cf. {Unfrock}. [1913 Webster] … The Collaborative International Dictionary of English
Frock — (engl.) heißt das Obergewand des Ordensgeistlichen, insbesondere der Benediktiner. Der Frock wird über dem Skapulier angelegt. Mitunter wurde auch das Büßergewand mit langen weiten Ärmeln, das die Füße unbedeckt ließ, Frock genannt. Dazu wurde… … Deutsch Wikipedia
frock — [frɔk US fra:k] n [Date: 1300 1400; : French; Origin: froc] 1.) old fashioned a woman s or girl s dress ▪ a party frock 2.) a long loose piece of clothing worn by some Christian ↑monks … Dictionary of contemporary English
frock — (n.) mid 14c., from O.Fr. froc a monk s habit (12c.), of unknown origin; perhaps from Frank. *hrok (Cf. O.H.G. hroc mantle, coat; O.N. rokkr, O.E. rocc, O.Fris. rokk, Ger. Rock coat ), from PIE root *rug to spin. Another theory traces it to M.L.… … Etymology dictionary
frock — was originally a male garment, especially the mantle of a monk or priest. Discarded by men, the word came back into favour in the 19c as a synonym of gown or dress for women or girls. Fowler described it as a vogue word used ‘especially for a… … Modern English usage
Frock — (engl.) hieß ursprünglich die Mönchskutte, dann der vorn schräg geschnittene englische Reitrock, der um die Mitte des 18. Jahrh. auf die Form der Röcke der Männer in Frankreich Einfluß gewann und zu ihrer Bezeichnung (frac, fraque) wohl auch den… … Meyers Großes Konversations-Lexikon
frock — index clothe Burton s Legal Thesaurus. William C. Burton. 2006 … Law dictionary
frock — [n] women’s garment apron, clothing, dress, gown, habit, muumuu, robe; concept 451 … New thesaurus