-
1 fresta
пытать, испытывать, искушать, соблазнять -
2 fresta
fresta (v.)tentare -
3 fresta
-
4 fresta
fres.ta[fr‘ɛstə] sf fente, orifice, ouverture.* * *nome feminino1 (da porta, janela) vasistas m. -
5 fresta
[frεsta]vt (D) frestaðiоткладывать, отсрочивать -
6 fresta
verbum1. friste, lokke3. friste, forsøge at få nogen til at synde (i religiøs bemærkelse)Friste skæbnen, gøre noget dumdristigt (risikabelt)
-
7 fresta
verbum1. friste, lokke3. friste, forsøge at få nogen til at synde (i religiøs bemærkelse)Særlige udtryk:Friste skæbnen, gøre noget dumdristigt (risikabelt) -
8 fresta
-
9 fresta
-
10 fresta
* * *(að), v. to defer, put off, with dat. (f. brúðlaupi); absol. to tarry.* * *að, to defer, put up, with dat., Ld. 322, Ó. H. 95. Orkn. 48, Fms. viii. 327, Fb. iii. 408: absol. to delay, tarry, Lv. 52, Fms. ix. 355: reflex. to be delayed, upset, Fær. 93, Fs. 74, Korm. 134, Fbr. 185, Fms. v. 318. -
11 fresta
v. слаб. -ō-(dat.) откладывать, отсрочивать -
12 fresta
1) in verzoeking brengen2) bekoren -
13 fresta
innostaaviekoitellahoukutellakiusata -
14 fresta på
rasittaa -
15 fresta ákvörîun, tefja
-
16 fresta fundi meî e-m
-
17 fresta refsingu
-
18 fresta, gera hlé
-
19 искушать
fresta -
20 пытать
fresta
См. также в других словарях:
fresta — • fresta, locka, förleda, anfäkta • locka, fresta, förleda, övertala, intala, lura, narra, egga, förföra • förleda, förföra, locka, tubba, övertala, fresta, tjusa, vilseföra, förtrolla • egga, sporra, stimulera, elda, upptända, fresta, förleda,… … Svensk synonymlexikon
fresta — |é| s. f. 1. Abertura estreita e longitudinal. 2. Janela estreita e alta. 3. Atiradeira, fenda … Dicionário da Língua Portuguesa
fresta- Ⅰ — *fresta , *frestam germ., stark. Neutrum (a): Verweis: s. *frista … Germanisches Wörterbuch
fresta- Ⅱ — *fresta , *frestaz germ., stark. Maskulinum (a): Verweis: s. *frista … Germanisches Wörterbuch
fresta- — Ⅰ s. fresta Ⅰ germ., stark. Neutrum (a); Ⅱ s. fresta Ⅱ germ., stark. Maskulinum (a); s. frista Ⅰ; … Germanisches Wörterbuch
fresta — v ( de, t) det frestar på krafterna tar på krafterna … Clue 9 Svensk Ordbok
São João da Fresta — Para otros usos de este término, véase São João. São João da Fresta Freguesia de Portugal … Wikipedia Español
anfäkta — • fresta, locka, förleda, anfäkta • plåga, besvära, angripa, oroa, fresta, trakassera … Svensk synonymlexikon
frestar — fresta effleurer. « Un brigoun de vènt … nous frestavo la caro » C. Galtier. voir florar, fregar … Diccionari Personau e Evolutiu
förleda — • locka, fresta, förleda, övertala, intala, lura, narra, egga, förföra • fresta, locka, förleda, anfäkta • hänföra, förtrolla, förleda, tjusa, charmera, fascinera • egga, sporra, stimulera, elda, upptända, fresta, förleda, locka, uppmuntra,… … Svensk synonymlexikon
locka — • förleda, förföra, locka, tubba, övertala, fresta, tjusa, vilseföra, förtrolla • fresta, locka, förleda, anfäkta • locka, krusa, krulla, ondulera • egga, sporra, stimulera, elda, upptända, fresta, förleda, locka, uppmuntra, provocera • locka,… … Svensk synonymlexikon