-
101 quality
(a) (standard) qualité f;∎ of good/poor quality de bonne/mauvaise qualité;∎ we have a reputation for quality nous sommes réputés pour la qualité de nos produitsquality assurance garantie f de qualité;quality audit audit m de qualité;quality circle cercle m de qualité;quality control contrôle m de la qualité;quality control department service m contrôle de la qualité;quality controller responsable m f du contrôle de la qualité;quality goods marchandises f pl de qualité;quality improvement amélioration f de la qualité;quality label label m de qualité;quality management gestion f qualité;MARKETING quality positioning positionnement m par la qualité(b) (attribute) qualité f;∎ these are the qualities we are looking for in our candidates voici les qualités que nous recherchons chez nos candidats -
102 quality management
упр. управление качеством (разработка, внедрение и поддержание системы, позволяющей соблюдать высокие стандарты качества выполняемой работы и выпускаемой продукции)Syn:See:quality control, quality management system, total quality management, advanced product quality planning, alpha testing, beta testing, quality manager, American Society for Quality Control, American Society for Quality, ISO 9000, Malcolm Baldrige National Quality Award, Juran, Joseph Moses, Juran, Joseph Moses, Juran, Joseph Moses, Juran, Joseph Moses, Juran, Joseph Moses, advanced product quality planning, Juran, Joseph Moses, Juran, Joseph Moses, Juran, Joseph Moses, Juran, Joseph Moses, Juran, Joseph Moses, Juran, Joseph Moses, Juran, Joseph Moses* * * -
103 quality
'kwolətiplural - qualities; noun1) (the extent to which something has features which are good or bad etc, especially features which are good: We produce several different qualities of paper; In this firm, we look for quality rather than quantity; (also adjective) quality goods.) calidad2) (some (usually good) feature which makes a person or thing special or noticeable: Kindness is a human quality which everyone admires.) cualidadquality n1. calidad2. cualidadtr['kwɒlɪtɪ]1 (degree of excellence) calidad nombre femenino2 (attribute) cualidad nombre femenino\SMALLIDIOMATIC EXPRESSION/SMALLquality control control nombre masculino de calidadquality goods género de calidad, productos nombre masculino plural de calidadquality newspapers prensa de calidad1) nature: carácter m2) attribute: cualidad f3) grade: calidad fof good quality: de buena calidadn.• calaña s.f.• calibre s.m.• calidad s.f.• casta s.f.• cualidad s.f.• estofa s.f.• laya s.f.• metal s.m.• raza s.f.
I 'kwɑːləti, 'kwɒləti1) u c ( degree of excellence) calidad fof poor/excellent quality — de calidad inferior/de primera calidad
good/poor quality products — productos de buena calidad/de calidad inferior
2) c ( characteristic) cualidad f
II
['kwɒlɪtɪ]1. N1) (=standard, high standard) calidad fof good/high quality — de buena/alta calidad
of poor/low quality — de mala/baja calidad
2) (=personal attribute) cualidad fleadership qualities — cualidades fpl de líder
3) (=physical property) propiedad f4) (=nature, character) cualidad f5) (=tone) [of sound, voice] timbre m, tono m6)the qualities — (Brit) (Press) * la prensa seria, los periódicos serios
2.CPD [product, work] de calidad; [newspaper] serioquality control N — control m de calidad
quality controller N — controlador(a) m / f de calidad
quality newspaper N — periódico m serio
See:see cultural note BROADSHEETS AND TABLOIDS in broadsheetquality time N — tiempo dedicado a la familia y a los amigos
I need to spend some quality time with my children — necesito pasar tiempo disfrutando con mis hijos
if you don't spend quality time studying you won't learn very much — si no dedicas tiempo en serio a estudiar no aprenderás mucho
* * *
I ['kwɑːləti, 'kwɒləti]1) u c ( degree of excellence) calidad fof poor/excellent quality — de calidad inferior/de primera calidad
good/poor quality products — productos de buena calidad/de calidad inferior
2) c ( characteristic) cualidad f
II
-
104 quality
1. noun1) Qualität, dieof good/poor etc. quality — von guter/schlechter usw. Qualität
2) (characteristic) Eigenschaft, die2. adjectivepossess the qualities of a ruler/leader — eine Führernatur sein
1) (excellent) Qualitäts-2) (maintaining quality) Qualitäts[prüfung, -kontrolle]; (denoting quality) Güte[grad, -klasse, -zeichen]* * *['kwoləti]plural - qualities; noun1) (the extent to which something has features which are good or bad etc, especially features which are good: We produce several different qualities of paper; In this firm, we look for quality rather than quantity; ( also adjective) quality goods.) die Qualität,Qualitäts-...2) (some (usually good) feature which makes a person or thing special or noticeable: Kindness is a human quality which everyone admires.) die Eigenschaft* * *qual·ity[ˈkwɒləti, AM ˈkwɑ:lət̬i]I. n\quality of life Lebensqualität fof high/low \quality von hoher/minderer Qualität, hochwertig/minderwertigfirst/second \quality erste/zweite Qualität [o Wahl] [o Klasse]to vary in \quality sich akk qualitätsmäßig unterscheidenthe unique \quality of their relationship die Einzigartigkeit ihrer Beziehungartistic \quality künstlerisches Merkmalthe school has many excellent qualities die Schule hat viele Vorzügeto be a person of \quality jd von Rang [und Namen] sein\quality assessment Qualitätsprüfung f* * *['kwɒlItɪ]1. n1) (= degree of goodness) Qualität f; (COMM, categorized) Güteklasse f, Qualität f; (of justice, education etc) (hoher) Standof good/poor quality — von guter/schlechter Qualität, qualitativ gut/schlecht
2) (= characteristics of person, thing) Eigenschaft fhe has the quality of great patience — er hat viel or große Geduld, er ist sehr geduldig
3) (= nature) Art fbecause of the unique quality of the relationship — da es eine einzigartige Beziehung war
the quality — die Oberschicht, die vornehme Welt
people of quality — Leute pl von Rang und Namen
2. attr1) Qualitäts-quality mark — Gütezeichen nt
* * *1. Eigenschaft f:(good) quality gute Eigenschaft;in the quality of (in der Eigenschaft) als2. Beschaffenheit f, (Eigen)Art f, Natur fa) Qualität f:in quality qualitativ;quality of life SOZIOL Lebensqualität;quality time ausschließlich der Familie gewidmete Zeitb) (gute) Qualität, Güte f:quality control Qualitätskontrolle f;quality goods Qualitätswaren;quality management Qualitätsmanagement n;quality (news)paper seriöse Zeitungc) Güte(sorte) f, Klasse f4. Erstklassigkeit f, Klasse f5. Talent n, Fähigkeit f:qualities of leadership Führungsqualitäten6. obs Vornehmheit f, vornehmer Stand:person of quality Standesperson f;7. LING, MUS Klangfarbe f8. PHIL Qualität f* * *1. noun1) Qualität, dieof good/poor etc. quality — von guter/schlechter usw. Qualität
2) (characteristic) Eigenschaft, diepossess the qualities of a ruler/leader — eine Führernatur sein
3) (of sound, voice) Klang, der2. adjective1) (excellent) Qualitäts-2) (maintaining quality) Qualitäts[prüfung, -kontrolle]; (denoting quality) Güte[grad, -klasse, -zeichen]* * *n.Beschaffenheit f.Eigenschaft f.Güte -n f.Qualität -en f. -
105 quality
-
106 quality
['kwoləti]plural - qualities; noun1) (the extent to which something has features which are good or bad etc, especially features which are good: We produce several different qualities of paper; In this firm, we look for quality rather than quantity; ( also adjective) quality goods.) kvalitet; kvalitets-2) (some (usually good) feature which makes a person or thing special or noticeable: Kindness is a human quality which everyone admires.) egenskab* * *['kwoləti]plural - qualities; noun1) (the extent to which something has features which are good or bad etc, especially features which are good: We produce several different qualities of paper; In this firm, we look for quality rather than quantity; ( also adjective) quality goods.) kvalitet; kvalitets-2) (some (usually good) feature which makes a person or thing special or noticeable: Kindness is a human quality which everyone admires.) egenskab -
107 quality
'kwolətiplural - qualities; noun1) (the extent to which something has features which are good or bad etc, especially features which are good: We produce several different qualities of paper; In this firm, we look for quality rather than quantity; ( also adjective) quality goods.) kvalitet, sort2) (some (usually good) feature which makes a person or thing special or noticeable: Kindness is a human quality which everyone admires.) (karakter)egenskapkarakter--------kvalitetsubst. \/ˈkwɒlətɪ\/1) kvalitet, sort, slag2) beskaffenhet, kvalitet3) egenskap, trekk4) (naturlig) evne, talent5) (om lyd, tone) klangfarge6) ( gammeldags) høy rang, standin the quality of i egenskap avthe quality overklassen -
108 quality
['kwoləti]plural - qualities; noun1) (the extent to which something has features which are good or bad etc, especially features which are good: We produce several different qualities of paper; In this firm, we look for quality rather than quantity; ( also adjective) quality goods.) kakovost2) (some (usually good) feature which makes a person or thing special or noticeable: Kindness is a human quality which everyone admires.) lastnost* * *[kwɔliti]nounlastnost svojstvo; kakovost, vrednost; (zlasti economy) kvaliteta, prvorazrednost; vrsta; imenitnost, odličnost; archaic visoka družba, stan, čast; music barva zvokain quality — kvalitativen, po kakovosti, po vrednostiin the quality of — kot, v svojstvuto have quality — odlikovati se, biti kvaliteten -
109 quality manual
Gen Mgta document containing the quality policy, quality objectives, structure chart, and description of the quality system of an organization. A quality manual often explains how the requirements of a quality standard are to be met and identifies the person responsible for quality management functions. -
110 quality
['kwɔlɪtɪ] 1. n( standard) jakość f; ( characteristic) ( of person) cecha f (charakteru), przymiot m (usu pl); (of wood, stone) właściwość f2. cpdof good/poor quality — dobrej/złej jakości
* * *['kwoləti]plural - qualities; noun1) (the extent to which something has features which are good or bad etc, especially features which are good: We produce several different qualities of paper; In this firm, we look for quality rather than quantity; ( also adjective) quality goods.) gatunek, jakość2) (some (usually good) feature which makes a person or thing special or noticeable: Kindness is a human quality which everyone admires.) cecha, zaleta -
111 quality
['kwoləti]plural - qualities; noun1) (the extent to which something has features which are good or bad etc, especially features which are good: We produce several different qualities of paper; In this firm, we look for quality rather than quantity; ( also adjective) quality goods.) gæði2) (some (usually good) feature which makes a person or thing special or noticeable: Kindness is a human quality which everyone admires.) eiginleiki -
112 quality
minőség, tulajdonság* * *['kwoləti]plural - qualities; noun1) (the extent to which something has features which are good or bad etc, especially features which are good: We produce several different qualities of paper; In this firm, we look for quality rather than quantity; ( also adjective) quality goods.) minőség2) (some (usually good) feature which makes a person or thing special or noticeable: Kindness is a human quality which everyone admires.) tulajdonság -
113 quality
['kwoləti]plural - qualities; noun1) (the extent to which something has features which are good or bad etc, especially features which are good: We produce several different qualities of paper; In this firm, we look for quality rather than quantity; ( also adjective) quality goods.)2) (some (usually good) feature which makes a person or thing special or noticeable: Kindness is a human quality which everyone admires.)* * *qual.i.ty[kw'ɔliti] n 1 qualidade, propriedade. 2 condição, caráter. 3 posto, cargo. 4 dignidade. • adj Amer excelente, de primeira. -
114 quality
n. kalite, nitelik, vasıf, özellik, yapı, mizaç, bünye, yetenek, kabiliyet, cins, ses kalitesi, ses rengi, önermenin niteliği, soyluluk, asalet* * *1. kalite 2. nitelik* * *['kwoləti]plural - qualities; noun1) (the extent to which something has features which are good or bad etc, especially features which are good: We produce several different qualities of paper; In this firm, we look for quality rather than quantity; ( also adjective) quality goods.) nitelik, kalite2) (some (usually good) feature which makes a person or thing special or noticeable: Kindness is a human quality which everyone admires.) nitelik, özellik, vasıf -
115 quality
• olemus• ominaisuus• hyvälaatuinen• hyvyys• hyvä laatu• avu• attribuutti• ensiluokkainen• äänenväri• kvaliteetti• laadukas• laatu• laji• piirre• korkeatasoinen• kokoomus• koostumus• luonne• luonteenominaisuus• luonto• luokka• luonteenpiirre* * *'kwolətiplural - qualities; noun1) (the extent to which something has features which are good or bad etc, especially features which are good: We produce several different qualities of paper; In this firm, we look for quality rather than quantity; ( also adjective) quality goods.) laatu2) (some (usually good) feature which makes a person or thing special or noticeable: Kindness is a human quality which everyone admires.) piirre -
116 quality
['kwɒlətɪ] 1.1) (worth) qualità f.2) (attribute) qualità f., caratteristica f.2.modificatore [car, workmanship, press] di qualità* * *['kwoləti]plural - qualities; noun1) (the extent to which something has features which are good or bad etc, especially features which are good: We produce several different qualities of paper; In this firm, we look for quality rather than quantity; ( also adjective) quality goods.) qualità; di qualità2) (some (usually good) feature which makes a person or thing special or noticeable: Kindness is a human quality which everyone admires.) qualità* * *['kwɒlətɪ] 1.1) (worth) qualità f.2) (attribute) qualità f., caratteristica f.2.modificatore [car, workmanship, press] di qualità -
117 quality
['kwoləti]plural - qualities; noun1) (the extent to which something has features which are good or bad etc, especially features which are good: We produce several different qualities of paper; In this firm, we look for quality rather than quantity; ( also adjective) quality goods.) kvalitāte; labums2) (some (usually good) feature which makes a person or thing special or noticeable: Kindness is a human quality which everyone admires.) īpašība* * *kvalitāte, labums; īpašība; tembrs; dižciltība -
118 quality
['kwoləti]plural - qualities; noun1) (the extent to which something has features which are good or bad etc, especially features which are good: We produce several different qualities of paper; In this firm, we look for quality rather than quantity; ( also adjective) quality goods.) kokybė, rūšis; kokybiškas2) (some (usually good) feature which makes a person or thing special or noticeable: Kindness is a human quality which everyone admires.) savybė -
119 quality
adj. kvalitets---------n. kvalitet; beskaffenhet; förmåga, talang, förtjänst; egenskap, drag; hög rang* * *['kwoləti]plural - qualities; noun1) (the extent to which something has features which are good or bad etc, especially features which are good: We produce several different qualities of paper; In this firm, we look for quality rather than quantity; ( also adjective) quality goods.) kvalitet2) (some (usually good) feature which makes a person or thing special or noticeable: Kindness is a human quality which everyone admires.) kvalitet, egenskap -
120 quality
['kwoləti]plural - qualities; noun1) (the extent to which something has features which are good or bad etc, especially features which are good: We produce several different qualities of paper; In this firm, we look for quality rather than quantity; ( also adjective) quality goods.) jakost(ní)2) (some (usually good) feature which makes a person or thing special or noticeable: Kindness is a human quality which everyone admires.) vlastnost* * *• vlastnost• způsobilost• schopnost• stupeň• jakost• kvalitní• kvalita• atribut• dovednost
См. также в других словарях:
American Society for Quality — (ASQ), formerly known as American Society for Quality Control (ASQC), is a knowledge based global community of quality control experts, with nearly 85,000 members dedicated to the promotion and advancement of quality tools, principles, and… … Wikipedia
European Association for Quality Assurance in Higher Education — The European Association for Quality Assurance in Higher Education (ENQA) came into being in 2000 as the European Network for Quality Assurance in Higher Education. In 2004 it was transformed from a network into an association. Membership of the… … Wikipedia
Viewers For Quality Television — (also called VQT ) was an American nonprofit organization (under 501(c)(3)) founded in 1984 to advocate network television series that members of the organization voted to be of the highest quality. The group s goal was to rescue ...critically… … Wikipedia
European Foundation for Quality Management — Die EFQM (European Foundation for Quality Management) ist eine gemeinnützige Organisation, die sich für die Verbreitung und Anwendung von Qualitätsmanagement Systemen nach dem EFQM Modell einsetzt. Inhaltsverzeichnis 1 Geschichte 2 Mitglieder 3… … Deutsch Wikipedia
German Agency for Quality in Medicine — The German Agency for Quality in Medicine (AQUMED) in German Ärztliches Zentrum für Qualität in der Medizin (ÄZQ) , established in 1995 and located in Berlin co ordinates healthcare quality programmes with special focus on evidence based medicine … Wikipedia
The National Consumer Voice for Quality Long-Term Care — Founder(s) Elma Holder Founded 1975 Location Washington, DC Area served United States Focus Elder Care in Long term Residential Facilities Method … Wikipedia
The Larry Goill Awards for Quality Fleet Management Ideas — NAFA’s Quality Fleet Management Idea Award honors individuals whose creative ideas improve fleet management by increasing productivity or creating bottom line cost savings. Previous winning ideas have included:• Innovative use of Internet… … Wikipedia
National Coalition for Quality Diagnostic Imaging Services — The National Coalition for Quality Diagnostic Imaging Services (NCQDIS) was established in 1997, as a trade association for the diagnostic imaging industry in the United States. NCQDIS has three primary objectives: to monitor regulatory… … Wikipedia
European Foundation For Quality Management — L European Foundation for Quality Management ou EFQM, (en français fondation européenne pour le management par la qualité) est une fondation européenne basée à Bruxelles. Elle a été fondée en 1988 par 14 entreprises européennes, avec l appui de… … Wikipédia en Français
European foundation for quality management — L European Foundation for Quality Management ou EFQM, (en français fondation européenne pour le management par la qualité) est une fondation européenne basée à Bruxelles. Elle a été fondée en 1988 par 14 entreprises européennes, avec l appui de… … Wikipédia en Français
European Association for Quality Assurance in Higher Education — La European Association for Quality Assurance in Higher Education (ENQA, qu on peut traduire par Association européenne pour l assurance qualité dans l éducation supérieure) a été créée, dans le cadre du processus de Bologne (amorcé en 1999), en… … Wikipédia en Français