-
1 flooring
noun (material for making or covering floors.) pavimentotr['flɔːrɪŋ]1 suelo, pavimenton.• entablado s.m.• pavimento s.m.• piso s.m.• suelo s.m.• tablado s.m.• tarima s.f.'flɔːrɪŋmass noun revestimiento m para suelos['flɔːrɪŋ]N suelo m ; (=material) solería f* * *['flɔːrɪŋ]mass noun revestimiento m para suelos -
2 tile
-
3 floor
flo:
1. noun1) (the surface in a room etc on which one stands or walks.) suelo2) (all the rooms on the same level in a building: My office is on the third floor.) piso, planta
2. verb1) (to make or cover a floor: We've floored the kitchen with plastic tiles.) solar, entarimar2) (to knock down: He floored him with a powerful blow.) derribar, tumbar•- - floored
- floorboard
- flooring
floor n1. suelo2. planta / pisotr[flɔːSMALLr/SMALL]1 (surface) suelo2 SMALLGEOGRAPHY/SMALL fondo3 (storey) piso, planta4 (dance) pista1 (provide with floor) solar, entarimar ( with, de)2 (knock down) derribar, tumbar3 figurative use (confuse, defeat) apabullar, desconcertar, dejar perplejo,-a1 SMALLPOLITICS/SMALL la sala, el hemiciclo\SMALLIDIOMATIC EXPRESSION/SMALLto have the floor tener la palabrato hold the floor tener la palabra durante mucho ratoto take the floor (get up to speak) tomar la palabra, hacer uso de la palabra 2 (get up to dance) salir a bailarto wipe the floor with somebody hacer morder polvo a alguienfloor show espectáculo de cabaretfloor ['flor] vt1) : solar, poner suelo a (una casa o una sala)2) knock down: derribar, echar al suelo3) nonplus: desconcertar, confundir, dejar perplejofloor n1) : suelo m, piso mdance floor: pista de baile2) story: piso m, planta fground floor: planta bajasecond floor: primer piso3) : mínimo m (de sueldos, precios, etc.)n.• piso (Arquitectura) s.m.• planta s.f.• suelo s.m.v.• derribar v.• entablar v.• entarimar v.• revolcar v.• solar v.
I flɔːr, flɔː(r)1)a) (of room, vehicle) suelo m, piso m (AmL)to wipe up o (BrE) wipe the floor with somebody — hacer* trizas a alguien
b) ( for dancing) pista f (de baile)to take the floor — salir* a bailar or a la pista
c) (of ocean, valley, forest) fondo m2) ( storey) piso mwe live on the first/second floor — (AmE) vivimos en la planta baja/el primer piso or (Chi) en el primer/segundo piso; (BrE) vivimos en el primer/segundo piso or (Chi) en el segundo/tercer piso
3) the floora) ( of debating chamber) el hemiciclo, la salato gain/have the floor — obtener*/tener* (el uso de) la palabra
b) ( audience at debate)c) ( of stock exchange) el parqué or parquet4) (for wages, prices) ( Econ) mínimo m
II
1) ( Const)the room is floored with parquet — el suelo de la habitación es de or está recubierto de parquet
2)a) ( knock down) derribar, tirar al suelob) ( nonplus) (colloq) \<\<news\>\> dejar helado or de una pieza (fam)[flɔː(r)]1. Nthe Floor — (St Ex) el parqué
•
to cross the floor (of the House) — cambiar de adscripción política•
to hold the floor — hacer uso de la palabra- wipe the floor with sb2) (=storey)a) (Brit) piso m•
the first floor — el primer piso•
the ground floor — la planta baja•
the second floor — el segundo piso•
the top floor — el último pisob) (US) piso m•
the first floor — la planta baja•
the second floor — el primer piso•
the top floor — el último piso2. VT1) [+ room] solar ( with de)2) * (=knock down) [+ opponent] derribar3) * (=baffle, silence) dejar sin respuesta4) (US) (Aut) [+ accelerator] pisar3.CPDfloor area N — superficie f total
floor cloth N — bayeta f
floor covering N — tapiz m para el suelo
floor cushion N — cojín m de suelo
floor exercise N — (Gymnastics) ejercicio m de suelo
floor lamp N — lámpara f de pie
floor manager N — (in department store) jefe(-a) m / f de sección; (Cine, TV) jefe(-a) m / f de plató
floor plan N — plano m, planta f
floor polish N — cera f para suelos
floor polisher N — enceradora f
floor show N — cabaret m
floor space N — espacio m
* * *
I [flɔːr, flɔː(r)]1)a) (of room, vehicle) suelo m, piso m (AmL)to wipe up o (BrE) wipe the floor with somebody — hacer* trizas a alguien
b) ( for dancing) pista f (de baile)to take the floor — salir* a bailar or a la pista
c) (of ocean, valley, forest) fondo m2) ( storey) piso mwe live on the first/second floor — (AmE) vivimos en la planta baja/el primer piso or (Chi) en el primer/segundo piso; (BrE) vivimos en el primer/segundo piso or (Chi) en el segundo/tercer piso
3) the floora) ( of debating chamber) el hemiciclo, la salato gain/have the floor — obtener*/tener* (el uso de) la palabra
b) ( audience at debate)c) ( of stock exchange) el parqué or parquet4) (for wages, prices) ( Econ) mínimo m
II
1) ( Const)the room is floored with parquet — el suelo de la habitación es de or está recubierto de parquet
2)a) ( knock down) derribar, tirar al suelob) ( nonplus) (colloq) \<\<news\>\> dejar helado or de una pieza (fam) -
4 parqué
Multiple Entries: parque parqué
parque sustantivo masculino 1 ( terreno) park; parqué de atracciones or (Col, RPl) de diversiones or (Chi) de entretenciones amusement park, funfair;◊ parqué de bomberos (Esp) fire station;parqué natural nature reserve; parqué zoológico zoo 2 ( para niños) playpen
parqué sustantivo masculino ( suelo) parquet (flooring)
parque sustantivo masculino
1 (terreno verde) park: dimos un paseo por el parque, we went for a walk in the park
parque de atracciones, funfair
parque zoológico, zoo
2 (de un servicio público) station
parque de bomberos, fire station
3 (corral de niños) playpen 4 parque automovilístico, total number of cars
parqué sustantivo masculino parquet ' parqué' also found in these entries: Spanish: atracción - berrinche - broza - colosal - desarrollarse - parque - retozar - riego - templete - zoológica - zoológico - abandonado - asco - banco - diseñar - enfrente - feria - guarda - guardabosque - laberinto - parquet - tobogán English: across - alongside - amble - amusement park - business park - face - fair - fire station - fleet - folly - funfair - garden - gate - grass - lodge - look onto - meet - national park - outdoor - park - play pen - pool - superintendent - theme-park - under - wildlife park - amusement - ball - fire - fun - ground - one - parquet - play - some - theme - wilderness -
5 parque
Multiple Entries: parque parqué
parque sustantivo masculino 1 ( terreno) park; parque de atracciones or (Col, RPl) de diversiones or (Chi) de entretenciones amusement park, funfair;◊ parque de bomberos (Esp) fire station;parque natural nature reserve; parque zoológico zoo 2 ( para niños) playpen
parqué sustantivo masculino ( suelo) parquet (flooring)
parque sustantivo masculino
1 (terreno verde) park: dimos un paseo por el parque, we went for a walk in the park
parque de atracciones, funfair
parque zoológico, zoo
2 (de un servicio público) station
parque de bomberos, fire station
3 (corral de niños) playpen 4 parque automovilístico, total number of cars
parqué sustantivo masculino parquet ' parque' also found in these entries: Spanish: atracción - berrinche - broza - colosal - desarrollarse - parqué - retozar - riego - templete - zoológica - zoológico - abandonado - asco - banco - diseñar - enfrente - feria - guarda - guardabosque - laberinto - parquet - tobogán English: across - alongside - amble - amusement park - business park - face - fair - fire station - fleet - folly - funfair - garden - gate - grass - lodge - look onto - meet - national park - outdoor - park - play pen - pool - superintendent - theme-park - under - wildlife park - amusement - ball - fire - fun - ground - one - parquet - play - some - theme - wilderness
См. также в других словарях:
Flooring — An example of a flooring job. Levelling of ceramic tiles floor with a laser dev … Wikipedia
Flooring — Floor ing, n. A platform; the bottom of a room; a floor; pavement. See {Floor}, n. Addison. [1913 Webster] 2. Material for the construction of a floor or floors. [1913 Webster] … The Collaborative International Dictionary of English
flooring — [flôr′iŋ] n. 1. a floor 2. floors collectively 3. material for making a floor … English World dictionary
Flooring clamp — Clamps, or cramps, for laying tongue and groove floorboards, or flooring.UsageOnly useful for clamping tongue and groove floors that are being face nailed. It is possible to clamp 8 to 10 boards at a time. Tremendous pressure can be applied to… … Wikipedia
flooring — floor|ing [ˈflo:rıŋ] n [U] any material that is used to make or cover floors ▪ We ve chosen wood flooring for the hall. ▪ vinyl flooring … Dictionary of contemporary English
flooring saw — noun : a handsaw that has teeth on both edges, comes to a point, is used to cut out sections (as from a floor), and cuts its own entrance into the material * * * Carpentry. a saw having a curved edge. * * * flooring saw noun A saw curved towards… … Useful english dictionary
flooring — noun Date: 1624 1. floor, base 2. material for floors … New Collegiate Dictionary
flooring — /flawr ing, flohr /, n. 1. a floor. 2. floors collectively. 3. materials for making floors. [1615 25; FLOOR + ING1] * * * … Universalium
flooring — floor|ing [ flɔrıŋ ] noun uncount materials such as wood or TILES that are used for making or covering a floor … Usage of the words and phrases in modern English
flooring — UK [ˈflɔːrɪŋ] / US [ˈflɔrɪŋ] noun [uncountable] materials such as wood or tiles that are used for making or covering a floor … English dictionary
flooring — [ˈflɔːrɪŋ] noun [U] materials that are used for making or covering a floor … Dictionary for writing and speaking English