-
41 riverbank
-
42 undermine
transitive verb1) unterhöhlen; [Wasser:] unterspülen2) (fig.): (weaken) untergraben; erschüttern [Vertrauen]; unterminieren [Autorität]; schwächen [Gesundheit]* * *1) (to make (eg a building) insecure by digging away or destroying the base or foundations: The road was being undermined by a stream.) untergraben2) (to weaken (eg a person's health or authority): Constant hard work had undermined his health.) allmählich zerstören* * *under·ˈminevt▪ to \undermine sth1. (tunnel under) etw untertunnelnto \undermine a dam/river bank einen Damm/ein Flussufer unterhöhlento \undermine sb's [self-]confidence jds Selbstvertrauen schwächento \undermine a currency eine Währung schwächento \undermine sb's health jds Gesundheit schädigento \undermine hopes Hoffnungen zunichtemachen* * *undermine v/t1. MIL, TECH unterminieren (auch fig)2. aushöhlen, auswaschen, unterspülen3. fig untergraben, zersetzen:undermine sb’s health jemandes Gesundheit allmählich zugrunde richten* * *transitive verb1) unterhöhlen; [Wasser:] unterspülen2) (fig.): (weaken) untergraben; erschüttern [Vertrauen]; unterminieren [Autorität]; schwächen [Gesundheit]* * *v.untergraben v.unterminieren v. -
43 waterside
ˈwa·ter·side\waterside café am Wasser gelegenes Café* * *A s Ufer nB adj am Wasser:* * *n.Küste -n f. -
44 riparian
-
45 river
riv·er [ʼrɪvəʳ, Am -ɚ] nthey took a walk by the \river sie machten einen Spaziergang entlang dem Flussufer;the R\river Amazon der Amazonas;the R\river Thames die Themse;down \river stromabwärts;up \river stromaufwärts;down by the \river unten am Fluss\rivers of sweat ran down his back der Schweiß rann ihm in Strömen den Rücken hinunter nmodifier Fluss-;\river fishing Fischen nt am Fluss;\river industry Industrie f am Fluss;\river pollution Verschmutzung f des Flusses;\river system Flusssystem nt;\river traffic Flussschifffahrt f;\river water Wasser nt des Flusses Flusswasser nt -
46 river bank
Flussufer nt -
47 undermine
under·'mine vtto \undermine sth1) ( tunnel under) etw untertunneln;to \undermine a dam/ river bank einen Damm/ein Flussufer unterhöhlen;to \undermine sb's [self-]confidence jds Selbstvertrauen nt schwächen;to \undermine a currency eine Währung schwächen;to \undermine sb's health jds Gesundheit f schädigen;to \undermine hopes Hoffnungen zunichtemachen -
48 waterside
'wa·ter·side n\waterside café am Wasser gelegenes Café -
49 Ufer
( Flussufer) bank;über die \Ufer treten to break [or burst] its banks; -
50 bench
bench I v ERDB abtreppen, abstufen bench II 1. ERDB Absatz m (Vorsprung in einem Erdwall); Bankett n; 2. VERK Berme f, Straßenschulter f; 3. s. → bench hammer; 4. BWG Bank f, Werkbank f; 5. BOD, WSB (AE) Flussufer nEnglish-German dictionary of Architecture and Construction > bench
-
51 gentle river bank
English-German dictionary of Architecture and Construction > gentle river bank
-
52 river bank
English-German dictionary of Architecture and Construction > river bank
-
53 riverside
English-German dictionary of Architecture and Construction > riverside
-
54 folyópart
(DE) Au {e}; Aue {e}; Flussufer {s}; (EN) bank; foreshore; river-bank; riverbank; riverside; waterbank -
55 folyóparti
(DE) Flussufer {s}; (EN) riverside -
56 Ufer
n1) rive f, rivage m2) ( Küste) littoral mUfer7698d7b8U/7698d7b8fer ['u:f3f3a8ceeɐ/3f3a8cee] <-s, ->(Flussufer, Seeufer) rive Feminin, bord Maskulin; (Meeresufer) littoral Maskulin, côte Feminin; Beispiel: am Ufer sur la rive/le littoral; Beispiel: am Ufer stehen être au bord de l'eau -
57 Ufer
am (vom) Ufer ved (fra) bredden;über die Ufer treten træde over sine bredder -
58 flodbred
flodbred ['floðbʀeðˀ] Flussufer n -
59 åbred
åbred ['ǫːˀbʀɛðˀ] Bachufer n, Flussufer n -
60 Aushöhlen
n[Flussufer, Fels]undercutting [streambank, cliff]
См. также в других словарях:
Flussufer — Flussufer,das:⇨Ufer(1) … Das Wörterbuch der Synonyme
Flussufer-Riesenwolfspinne — Flussuferwolfspinne Flussuferwolfspinne (Arctosa cinerea) Systematik Klasse: Spinnentiere (Arachnida) … Deutsch Wikipedia
Flussufer-Wolfsspinne — Flussuferwolfspinne Flussuferwolfspinne (Arctosa cinerea) Systematik Klasse: Spinnentiere (Arachnida) … Deutsch Wikipedia
Flussufer-Ameisenwürger — baltanugarė medšarkinė skruzdlesė statusas T sritis zoologija | vardynas atitikmenys: lot. Thamnophilus cryptoleucus angl. Castelnau s antshrike vok. Flussufer Ameisenwürger, m rus. белоспинная сорокопутовая муравьеловка, f pranc. batara de… … Paukščių pavadinimų žodynas
Flussufer-Dunkeltyrann — orinokinis juodasis tironas statusas T sritis zoologija | vardynas atitikmenys: lot. Knipolegus orenocensis angl. riverside tyrant vok. Flussufer Dunkeltyrann, m rus. оринокский болотный тиранн, m pranc. ada de l Orénoque, m ryšiai: platesnis… … Paukščių pavadinimų žodynas
Flussufer-Stachelschwanz — upiniai krosniai statusas T sritis zoologija | vardynas atitikmenys: lot. Lochmias angl. streamcreeper vok. Flussufer Stachelschwanz, m rus. ручьевой листовник, m pranc. picerthie de Saint Hilaire, f ryšiai: platesnis terminas – krosniniai… … Paukščių pavadinimų žodynas
Flussufer-Stachelschwanz — upinis krosnius statusas T sritis zoologija | vardynas atitikmenys: lot. Lochmias nematura angl. sharp tailed streamcreeper vok. Flussufer Stachelschwanz, m rus. ручьевой листовник, m pranc. picerthie de Saint Hilaire, f ryšiai: platesnis… … Paukščių pavadinimų žodynas
Flussufer — Ufer der Donau bei Dürnstein Das Ufer ist die an einem Gewässer unmittelbar anschließende Landfläche. Der Uferbereich variiert in seiner Fläche durch die Veränderung des Wasserstandes und durch erosions und strömungsbedingte Landzugänge und… … Deutsch Wikipedia
Flussufer — Flụss|ufer, das: Ufer eines ↑ Flusses (1). * * * Flụss|ufer, das: Ufer eines Flusses (1) … Universal-Lexikon
Flussufer — Flụss|ufer … Die deutsche Rechtschreibung
Pallachacola — Flussufer des und ursprünglicher Lebensraum der Apalachicola Die Apalachicola (oder auch Pallachacola)[1] waren ein mit den Muskogee verwandter Stamm nordamerikanischer Indianer. Sie benutzen eine Sprache aus der Familie der Muskogee Sprachen… … Deutsch Wikipedia