-
1 flirtatious
flirtatious [flɜ:ˊteɪʃəs] aкоке́тливый, лю́бящий пофлиртова́ть -
2 flirtatious
-
3 flirtatious
-
4 flirtatious
Большой англо-русский и русско-английский словарь > flirtatious
-
5 flirtatious
[flɜ:ʹteıʃəs] aкокетливый, любящий пофлиртовать -
6 flirtatious
[flɜː'teɪʃəs]Общая лексика: кокетливый, любящий пофлиртовать, любящий флиртовать -
7 flirtatious
[flɜː`teɪʃəs]кокетливыйАнгло-русский большой универсальный переводческий словарь > flirtatious
-
8 flirtatious
-
9 flirtatious
-
10 flirtatious
a кокетливый, любящий пофлиртоватьСинонимический ряд:1. brazen (adj.) bold; brash; brassy; brazen; forward; impudent; pert; rude; saucy2. coy (adj.) coy; flirty -
11 flirty
-
12 кокетка
кокет|ка - ж.
1. coquette;
2. (верхняя часть платья) yoke;
~ливый
3. coquettish, arch;
~ливая девушка flirtatious/coquettish girl;
~ливая улыбка winsome smile;
4. (имеющий нарядный вид) attractive, smart;
~ливый наряд fetching get-up/attire;
~ничать несов.
5. (с тв.) flirt (with) ;
6. (тв.;
рисоваться) parade( smth.), flaunt( smth.) ;
~ство с. coquetry. -
13 queasily
ˈkwi:zɪlɪ нареч.
1) тошнотворно the queasily flirtatious style ≈ тошнотворно кокетливый стиль
2) щепетильно;
деликатно
3) привередливо, разборчиво adv
1) тошнотворно ;
2) в состоянии дурноты ;
3) привередливо queasily в состоянии дурноты ~ привередливо ~ тошнотворноБольшой англо-русский и русско-английский словарь > queasily
-
14 chat-up line
Общая лексика: (a prepared ( freq. clichéd) conversational gambit employed in the hope of striking up a flirtatious or sexual encounter) (британский эквивалент pick-up line (амер.)) -
15 queasily
-
16 coquettish
кокетливый имя прилагательное: -
17 skittish
пугливый имя прилагательное: -
18 brash
1. n диал. приступ болезни2. n высыпание на коже3. n изжога; кислая отрыжка4. n внезапный ливень5. a порывистый, стремительный6. a поспешный7. a нахальный, зарвавшийся, дерзкий8. n груда обломков или осколков9. n хворост; валежник10. a амер. хрупкий, ломкийСинонимический ряд:1. brazen (adj.) audacious; bold; brassy; brazen; cheeky; defiant; familiar; flirtatious; impertinent; impudent; insolent; pert; rude; saucy2. exuberant (adj.) ebullient; effervescent; exuberant; high-spirited; vivacious3. presumptuous (adj.) brassbound; confident; forward; gay; overconfident; overweening; presuming; presumptuous; pushful; pushing; self-asserting; self-assertive; uppish; uppity4. rash (adj.) foolhardy; hasty; headlong; hotheaded; hot-headed; ill-advised; impetuous; impulsive; incautious; incogitant; inconsiderate; mad-brained; madcap; precipitate; precipitous; rash; reckless; slapdash; thoughtless; unadvised; unconsidered; unwary5. tactless (adj.) clumsy; impolitic; indelicate; maladroit; tactless; undiplomatic; unpolitic; untactfulАнтонимический ряд:polite; prudent -
19 brassy
1. a латунный, омеднённый2. a медный3. a металлический4. a разг. бесстыдный, наглый, нахальный, бесцеремонный5. a шумный, грохочущийbrassy nightclub — ночной клуб, где всегда стоит шум
Синонимический ряд:1. brazen (adj.) brash; brazen; flirtatious; pert; rude; saucy2. insolent (adj.) arrogant; audacious; bold; defiant; forward; impertinent; impudent; insolent3. shameless (adj.) aeneous; arrant; barefaced; blatant; brazenfaced; overbold; shameless; unabashed; unblushingАнтонимический ряд: -
20 coy
1. a застенчивый, скромный2. a жеманный; прикидывающийся скромным3. a арх. уединённый и недоступныйСинонимический ряд:1. coquettish (adj.) coquettish; flirtatious; flirty; philandering2. shy (adj.) arch; backward; bashful; blushing; demure; diffident; modest; prudish; rabbity; retiring; roguish; self-effacing; sheepish; shy; skittish; timid; unassertive; unassuredАнтонимический ряд:bold; brazen; forward; pert
- 1
- 2
См. также в других словарях:
flirtatious — 1834, from FLIRTATION (Cf. flirtation) + OUS (Cf. ous). Related: Flirtatiously; flirtatiousness … Etymology dictionary
flirtatious — [adj] provocative, teasing amorous, arch, come hither*, come on*, coquettish, coy, dallying, enticing, flirty, libidinous, spoony*, sportive; concepts 401,404 Ant. cool, modest, shy, unprovocative … New thesaurus
flirtatious — [flʉrt′ēflər tā′shəs] adj. 1. inclined to flirt 2. of or characteristic of flirtation: Also flirty [flʉrt′ē] flirtatiously adv … English World dictionary
flirtatious — flir|ta|tious [flə:ˈteıʃəs US flə:r ] adj behaving in a way that deliberately tries to attract sexual attention ▪ She gave him a flirtatious smile. ▪ a flirtatious giggle >flirtatiously adv >flirtatiousness n [U] … Dictionary of contemporary English
flirtatious — [[t]flɜː(r)te͟ɪʃəs[/t]] ADJ GRADED Someone who is flirtatious behaves towards someone else as if they are sexually attracted to them, usually not in a very serious way. He was dashing, self confident and flirtatious … English dictionary
flirtatious — adjective behaving in a way that deliberately tries to attract sexual attention, but not in a serious way: a flirtatious young girl flirtatiously adverb flirtatiousness noun (U) … Longman dictionary of contemporary English
flirtatious — adjective her blatantly flirtatious manner Syn: coquettish, flirty, kittenish, teasing … Thesaurus of popular words
flirtatious — See flirt. ♦ Flirtatious eyes, maka ki i … English-Hawaiian dictionary
flirtatious — flirt ► VERB 1) behave playfully in a sexually enticing manner. 2) (flirt with) experiment casually with (an idea or activity). 3) (flirt with) deliberately risk (danger or death). ► NOUN ▪ a person who habitually flirts. DERIVATIVES … English terms dictionary
flirtatious — adjective Date: 1834 inclined to flirt ; coquettish • flirtatiously adverb • flirtatiousness noun … New Collegiate Dictionary
flirtatious — flirtatiously, adv. flirtatiousness, n. /flerr tay sheuhs/, adj. 1. given or inclined to flirtation. 2. pertaining to or suggesting flirtation. Also, flirty. [1825 35; FLIRTAT(ION) + IOUS] * * * … Universalium