-
1 деликатно
нар.delicatamente, con delicatezza / garboон с нами вел себя деликатно — ha avuto molta delicatezza nei nostri confronti -
2 деликатно
нареч. nicelyБольшой англо-русский и русско-английский словарь > деликатно
-
3 деликатно
нареч.delicadamente, de un modo delicado -
4 деликатно
advgener. op kiese wijze, teertjes -
5 considerately
-
6 taktně
-
7 delicately
-
8 genteelly
-
9 considerately
-
10 scrupulously
-
11 thinly
-
12 finoman
-
13 delikátně
-
14 diskrétně
-
15 distingovaně
-
16 jemně
• деликатно• изысканно• изящно• мелкий• мелко• мягко• начисто• нежно• осторожно• слегка• тонко• утонченно• чутко* * * -
17 to be delicate with smb
деликатно вести себя по отношению к кому-либо/в отношении кого-либоEnglish-Russian combinatory dictionary > to be delicate with smb
-
18 delicately
деликатнохрупко -
19 nicely
деликатнодоброеладноладно-ладнол-ладнолюбезномилоприятнотонкохорошенькохорошохорошо-хорошо -
20 nicely
adverb1) хорошо; хорошенько;she is getting on nicelyа) у нее все в порядке;б) она поправляется; it will suit me nicely это мне как раз подойдет2) мило, любезно; приятно3) тонко, деликатно* * *1 (0) вполне; отлично; хорошо2 (n) приятно* * *1) хорошо; хорошенько 2) хорошо, красиво, нарядно* * *['nice·ly || 'naɪslɪ] adv. хорошо, приятно; мило; любезно, деликатно, тонко; хорошенько* * *деликатнодоброеладноладно-ладнол-ладнолюбезномилоприятнотонкохорошенькохорошохорошо-хорошо* * *1) хорошо 2) хорошо
См. также в других словарях:
деликатно — деликатно … Орфографический словарь-справочник
деликатно — негрубо, предупредительно, тонко, щекотливо, обходительно, галантно, вежливо, мило, любезно, мягко, щепетильно, затруднительно, политично, корректно, учтиво, куртуазно, тактично, чутко, субтильно Словарь русских синонимов. деликатно 1. тонко,… … Словарь синонимов
деликатно ответивший — деликатно ответивший … Орфографический словарь-справочник
деликатно предупредивший — деликатно предупредивший … Орфографический словарь-справочник
деликатно-вежливый — деликатно вежливый … Орфографический словарь-справочник
деликатно-застенчивый — деликатно застенчивый … Орфографический словарь-справочник
деликатно-мягкий — деликатно мягкий … Орфографический словарь-справочник
деликатно-нежный — деликатно нежный … Орфографический словарь-справочник
деликатно-предупредительно — деликатно предупредительно … Орфографический словарь-справочник
деликатно-стеснительный — деликатно стеснительный … Орфографический словарь-справочник
деликатно-хрупкий — деликатно хрупкий … Орфографический словарь-справочник