-
1 тошнотворно
нареч. queasilyБольшой англо-русский и русско-английский словарь > тошнотворно
-
2 тошнотворно
-
3 тошнотворно
нар.in modo ripugnante / schifoso / da far rivoltare lo stomaco; schifosamente; in modo disgustoso -
4 squeamishly
Большой англо-русский и русско-английский словарь > squeamishly
-
5 queasily
тошнотворно -
6 queasily
тошнотворно наречие: -
7 nauseatingly
тошнотворно наречие: -
8 sickeningly
тошнотворно наречие: -
9 בצורה מגעילה
тошнотворно
отвратительно -
10 émelyítő(e)n
тошнотворно;\émelyítő(e)n édes cukorkák — приторно-сладкие конфеты
-
11 émelyítő(e)n
тошнотворно;\émelyítő(e)n édes cukorkák — приторно-сладкие конфеты
-
12 queasily
Синонимический ряд:1. doubtfully (other) ambiguously; doubtfully; dubiously; equivocally; indecisively; openly; precariously; problematically; shadily; shakily; suspiciously; uncertainly; uneasily; unstably2. squeamishly (other) queerly; squeamishly -
13 squeamishly
Синонимический ряд:1. nauseously (other) nauseously2. nicely (other) daintily; delicately; fastidiously; fussily; nicely; particularly; preciously3. queasily (other) queasily; queerly -
14 queasily
adverb1) тошнотворно2) в состоянии дурноты3) привередливо* * *1) тошнотворно 2) щепетильно; деликатно* * *[ 'kwɪːzɪlɪ] adv. тошнотворно, в состоянии дурноты, привередливо* * *привередливотошнотворно* * *1) тошнотворно 2) щепетильно 3) привередливо -
15 queasily
ˈkwi:zɪlɪ нареч.
1) тошнотворно the queasily flirtatious style ≈ тошнотворно кокетливый стиль
2) щепетильно;
деликатно
3) привередливо, разборчиво adv
1) тошнотворно ;
2) в состоянии дурноты ;
3) привередливо queasily в состоянии дурноты ~ привередливо ~ тошнотворноБольшой англо-русский и русско-английский словарь > queasily
-
16 mawkishly
-
17 faux à couper au couteau
приторно-фальшивый, тошнотворно-противныйPendant toute cette journée, remplie presque exclusivement d'un cérémonial faux à couper au couteau, Lucien fut plus froid encore et plus ironique qu'au régiment. (Stendhal, Lucien Leuwen.) — В течение всего дня, заполненного почти исключительно тошнотворно-фальшивым церемониалом, Люсьен держал себя еще холоднее и ироничнее, чем в полку.
Dictionnaire français-russe des idiomes > faux à couper au couteau
-
18 queasily
-
19 mawkishly
Большой англо-русский и русско-английский словарь > mawkishly
-
20 mawkishly
См. также в других словарях:
тошнотворно — неизм. • гадко • противно • мерзко • омерзительно • мерзостно • отвратительно • отвратно • отталкивающе вызывая отвращение внешними проявлениями) Словарь русских синонимов. Контекст 5.0 Информатик. 2012 … Словарь синонимов
тошнотворно пахнущий — тошнотворно пахнущий … Орфографический словарь-справочник
тошнотворно-благовонный — тошнотворно благовонный … Орфографический словарь-справочник
Тошнотворно — I нареч. качеств. разг. Противно, отвратительно; тошно I. II предик. разг. 1. Об ощущении тошноты; тошно III 1.. отт. перен. О состоянии отвращения, испытываемом кем либо; противно. отт. перен. О чувстве отвращения, вызываемом кем либо;… … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
тошнотворно — см. тошнотворный; нареч … Словарь многих выражений
мерзко — муторно, скверно, отвратно, противно, паскудно, видеть не могу, с души воротит, омерзительно, отвратительно, гадостно, богомерзко, нет сил терпеть, неприятно, мерзопакостно, пакостно, гадко, тошнотворно, тошно, погано Словарь русских синонимов.… … Словарь синонимов
мерзостно — гадко, неприятно, отвратительно, омерзительно, паскудно, противно, скверно, тошнотворно, отвратно Словарь русских синонимов. мерзостно неизм. 1. • гадко • мерзко • омерзительно • отвратительно • отвратно … Словарь синонимов
омерзительно — видеть не могу, паскудно, противно, нет сил терпеть, муторно, отвратительно, тошно, гадко, скверно, отвратно, мерзопакостно, погано, мерзко, тошнотворно, с души воротит, мерзостно Словарь русских синонимов. омерзительно см. отвратительно 1 … Словарь синонимов
отвратительно — неладно, неудовлетворительно, дерьмово, с души воротит, мерзко, отталкивающе, погано, паршиво, мерзопакостно, не наилучшим образом, мерзостно, неважно, нет сил терпеть, по свински, хреново, муторно, ужасно, скотски, свински, убийственно, тошно,… … Словарь синонимов
противно — паскудно, тягостно, погано, полярно, противоположно, тяжело, постыло, мерзопакостно, одиозно, отвратно, скверно, невыносимо, с души воротит, тошно, нет сил терпеть, видеть не могу, дурно, муторно, омерзительно, отвратительно, неприятно,… … Словарь синонимов
ТОШНОТВОРНЫЙ — ТОШНОТВОРНЫЙ, тошнотворная, тошнотворное; тошнотворен, тошнотворна, тошнотворно. 1. только полн. Вызывающий, причиняющий тошноту (см. тошнота в 1 знач.). «Тянется слащавый, тошнотворный дух зажариваемых мяс.» Маяковский. «От его (мертвеца) тела… … Толковый словарь Ушакова