-
1 mentale
mentale I agg 1) мысленный; умственный riserva mentale -- мысленная оговорка calcolo mentale -- устный счет, счет в уме 2) мыслительный; психический facoltà mentali -- мыслительные способности alienazione mentale -- психическое расстройство debilità mentale -- слабоумие igiene mentale -- гигиена умственного труда mentale II agg v. mentoniero -
2 mentale
mentale I agg 1) мысленный; умственный riserva mentale — мысленная оговорка calcolo mentale — устный счёт, счёт в уме 2) мыслительный; психический facoltà mentali — мыслительные способности alienazione mentale — психическое расстройство debilità mentale — слабоумие igiene mentale — гигиена умственного труда mentale II agg v. mentoniero -
3 mentale
I agg1) мысленный; умственныйcalcolo mentale — устный счёт, счёт в уме2) мыслительный; психическийigiene mentale — гигиена умственного трудаIIсм. mentoniero -
4 mentale
agg.1) (della mente) умственныйfacoltà mentali — умственные способности (colloq. мозги)
2) (psichico) психический -
5 mentale
1) умственный, психический2) производимый в уме, мысленный* * *прил.общ. мысленный, мыслительный, психический, умственный -
6 oscuramento
м.1) потемнение2) затмение, помрачение3) светомаскировка, затемнение* * *сущ.1) общ. затемнение, затемнение светомаскировка, потемнение, светомаскировка2) перен. затмение3) юр. запрет на осуществление деятельности (коммуникационных органов или ресурсов) -
7 sviluppo
m- sviluppo equilibrato dell'economiaarrestare lo sviluppo — приостановить развитие, приостановить рост
- sviluppo delle facoltà mentali
- sviluppo fisico e mentale
- sviluppo intellettivo
- sviluppo mentale
- sviluppo della pellicola fotografica
- sviluppo produttivo
- sviluppo scientifico e industriale
- sviluppo socioeconomico del paese
- sviluppo spirituale
- sviluppo tecnologico
- sviluppo turistico -
8 умственный
прил.mentale, intellettuale; intellettivoумственные способности — capacità intellettive, facoltà mentaliумственный труд — attività intellettuale / intellettivaлюди умственного труда — gli intellettuali, intellighenzia f -
9 dissociazione
См. также в других словарях:
mentale — 1men·tà·le agg. AU 1. relativo alla mente, che è in stretto rapporto con la facoltà di pensare, di giudicare, di ragionare: facoltà, processi mentali | che appartiene o si riferisce al pensiero e all attività intellettuale: atteggiamento mentale; … Dizionario italiano
mentale — {{hw}}{{mentale}}{{/hw}}agg. 1 Della mente: facoltà mentali. 2 Che si fa con la mente, senza parlare o scrivere: calcolo –m … Enciclopedia di italiano
mentale — mentale1 agg. [dal lat. tardo mentalis, der. di mens mentis mente ]. 1. [della mente, relativo alla mente: facoltà m. ; malattia m. ] ▶◀ cerebrale, intellettivo, intellettuale, interiore, psichico, psicologico, spirituale. ◀▶ corporeo, fisico. 2 … Enciclopedia Italiana
intelligenza — in·tel·li·gèn·za s.f. FO 1a. facoltà della mente umana di intendere, pensare, giudicare, comunicare fatti e conoscenze, di formulare giudizi ed elaborare soluzioni in risposta agli stimoli esterni, di adattarsi all ambiente o di modificarlo in… … Dizionario italiano
riposato — /ripo sato/ agg. [part. pass. di riposare ]. 1. [di persona e, anche, di facoltà mentale e sim., che ha tratto beneficio dal riposo: essere, sentirsi r. ; ripensare a qualcosa con mente più r. ] ▶◀ calmato, disteso, rilassato, [di persona]… … Enciclopedia Italiana
mente — / mente/ s.f. [lat. mens mĕntis, affine al lat. meminisse e al gr. mimnḗskō ricordare ]. 1. a. [complesso delle facoltà intellettive e psichiche dell uomo: farsi guidare dalla m. ] ▶◀ intelletto, psiche, spirito. ‖ ragione, raziocinio. ⇓ criterio … Enciclopedia Italiana
Mario Borrelli bibliography — Main article: Mario Borrelli Mario Borrelli received the attention of press and television for decades, overseas more than in Italy, his own country. The popularity of his social undertakings is demonstrated by hundreds of publications presently… … Wikipedia
demenza — /de mɛntsa/ s.f. [dal lat. dementia ]. 1. (med.) [deterioramento grave e irreparabile delle facoltà intellettive: d. precoce ; d. senile ] ▶◀ dissennatezza, follia, infermità (mentale), (lett.) insania (mentale), pazzia, squilibrio (mentale).… … Enciclopedia Italiana
pazzia — /pa ts:ia/ s.f. [der. di pazzo ]. 1. [alterazione, persistente o temporanea, delle facoltà mentali] ▶◀ Ⓣ (psicol.) alienazione (mentale), demenza, Ⓣ (med.) follia, (lett.) insania, (lett.) mania, Ⓣ (psicol.) psicopatia, Ⓣ (med.) psicosi,… … Enciclopedia Italiana
pensiero — /pen sjɛro/ s.m. [dal provenz. pensier, der. del lat. pensare pensare ]. 1. a. [attività mentale che consente all uomo di elaborare concetti] ▶◀ intelletto, intelligenza, ragione, raziocinio. b. (estens.) [insieme delle facoltà intellettive:… … Enciclopedia Italiana
alienare — a·lie·nà·re v.tr. (io alièno) 1. TS dir. trasferire ad altri una proprietà o un diritto: alienare un terreno, una rendita Sinonimi: cedere, trasferire, vendere. 2a. CO fig., allontanare: alienare qcn. dalla stima, dall affetto di altri Sinonimi:… … Dizionario italiano