-
1 expatriar
espa'trǐarvverbannen, verweisen, ausweisenverbo transitivo————————expatriarse verbo pronominalexpatriarexpatriar [espatri'ar] <1. presente expatrío>num1num (exiliar) des Landes verweisennum2num (quitar la ciudadanía) ausbürgernnum1num (exiliarse) das Land verlassennum2num (renunciar a la ciudadanía) sich ausbürgern lassen -
2 desnaturalizar
đeznaturali'θarv1) JUR ausbürgern2) ( desfigurar) verunstaltenHas desnaturalizado nuestra relación. — Du hast unsere Beziehung zerstört.
verbo transitivo1. [cosa] verfälschen2. [persona] ausbürgerndesnaturalizardesnaturalizar [desnaturali'θar] <z ⇒ c>num1num (expatriar) ausbürgernnum2num (desvirtuar) denaturieren; (aspecto) entstellen; (carácter) verderben; desnaturalizar la competencia den Wettbewerb verfälschen -
3 expatriación
sustantivo femenino[forzosa] Ausweisung die[voluntaria] Auswanderung dieexpatriaciónexpatriación [espatrja'θjon]
См. также в других словарях:
expatriarse — Se conjuga como: vaciar Infinitivo: Gerundio: Participio: expatriarse expatriando expatriado Indicativo presente imperfecto pretérito futuro condicional yo tú él, ella, Ud. nosotros vosotros ellos, ellas, Uds. me expatrío te expatrías se… … Wordreference Spanish Conjugations Dictionary
expatriarse — ► pronominal Abandonar la patria. CONJUGACIÓN se conjuga como: [AUXILIAR] … Enciclopedia Universal
expatriarse — expatriar(se) ‘Hacer abandonar [a alguien], o abandonar uno mismo, la patria’. Puede acentuarse como anunciar (→ apéndice 1, n.º 4): «Se expatrian y van lejos de su país natal a trabajar» (Asturias Regresión [Guat. 1928]); o como enviar (→… … Diccionario panhispánico de dudas
expatriarse — transitivo y pronominal emigrar*, transmigrar, migrar, desterrar*. ≠ regresar, repatriarse, inmigrar … Diccionario de sinónimos y antónimos
expatriarse — pml. Abandonar la patria, generalmente por necesidad … Diccionario Castellano
expatriarse — {{#}}{{LM SynE17479}}{{〓}} {{CLAVE E17034}}{{\}}{{CLAVE}}{{/}}{{\}}SINÓNIMOS Y ANTÓNIMOS:{{/}} {{[}}expatriar(se){{]}} {{《}}▍ v.{{》}} = desterrar • exiliar • deportar • proscribir • extrañar (der.) ≠ repatriar … Diccionario de uso del español actual con sinónimos y antónimos
Abante — (en griego antiguo Ἅβας) es el nombre que reciben tres héroes de la mitología griega: Un hijo de Poseidón y de la ninfa Aretusa, epónimo del pueblo eubeo de los Abantidas.[1] También, en la tradición ateniense, se le considera hijo de Calcón,… … Wikipedia Español
exiliar — ► verbo transitivo 1 Expulsar a una persona de un país: ■ le exiliaron por activismo político. TAMBIÉN exilar SINÓNIMO desterrar ► verbo pronominal 2 Abandonar una persona su patria obligada por las circunstancias, generalmente políticas, o bien… … Enciclopedia Universal
expatriación — ► sustantivo femenino Abandono forzoso o voluntario de la patria: ■ ante los problemas bélicos del país, optó por la expatriación. SINÓNIMO exilio * * * expatriación f. Acción de expatriar[se]. * * * expatriación. f. Acción y efecto de expatriar… … Enciclopedia Universal
emigrar — {{#}}{{LM E14574}}{{〓}} {{ConjE14574}}{{\}}CONJUGACIÓN{{/}}{{SynE14928}} {{[}}emigrar{{]}} ‹e·mi·grar› {{《}}▍ v.{{》}} {{<}}1{{>}} Salir de un lugar para establecerse en otro: • Muchos habitantes de países pobres emigran en busca de una vida mejor … Diccionario de uso del español actual con sinónimos y antónimos
Alberto Lista — Nacimiento … Wikipedia Español