-
1 evolvere
-
2 evolvere
-
3 evolvere
непр. vtразвивать; развёртыватьSyn:Ant: -
4 evolvere
-
5 evolvere
1) раскатывать, освободиться: sacris evolutus противоп. adstrictus (Vat. § 248). 2) evolvi, о времени, проходить: evoluto anni spatio (1. 10 C. 10, 16);curriculis evolutis (1. 1 C. 12, 54).
Латинско-русский словарь к источникам римского права > evolvere
-
6 evolversi
v.i. (evolvere)меняться, эволюционировать"Eppure ieri la crisi sembrava evolvere nel senso opposto" (M. Foa) — "Однако вчера кризис, казалось, принял совсем другой оборот" (М. Фоа)
-
7 sviluppare
1. vt1) развивать, способствовать развитию; развёртывать (напр. производство)sviluppare l'industria / il commercio — развивать промышленность / торговлю2) развивать, излагать (тему, идею)4) выделять (газ, тепло)sviluppare una velocità di... km orari — развить скорость (в)... км в час5) книжн. распутывать, развёртывать, раскрыватьsviluppare un nodo — распутать узел2. vi (e) также svilupparsi1) расти; развиваться; созревать, достигать половой зрелости2) возникать, появлятьсяsi è sviluppata un'epidemia — вспыхнула эпидемия3) книжн. выпутываться, освобождаться•Syn:ampliare, allargare, aumentare, rafforzare; spiegare, commentare, descrivere, dettagliare, dimostrare, esplicare, esporre, parafrasare, schiarire; disfare il viluppo, snodare; crescere, evolvere, progredire; manifestarsiAnt: -
8 auctor
ōris m. [ augeo ]1)а) основатель ( Iliacae urbis O); создатель, творец или виновник (alicujus rei, реже alicui rei, ad aliquid и in aliquā re: vulnĕris V; facinoris VP)a. beneficii C, O — благодетельa. mortis O (necis Su) — убийцаa. templi L — зодчий, строитель храмаa. statuarum PM — скульпторa. urbis V — основатель городаб) изобретатель или покровительa. lucis O — Apolloв) (тж. a. gentis Su, originis Su, generis V) родитель, родоначальник (mihi Tantalus a. O)2) податель, даритель (munĕris O, M)munera a. quae pretiosa facit погов. O — ценность дару придаёт (сам) дарящий3) писатель, авторa. rerum Romanarum C — римский историкlegere C (lectitare C, evolvere Su) auctorem — читать писателяbonus a. latinitatis C — образцовый латинский писательauctorem esse T, Su — повествовать, рассказывать4) поборник, сторонник ( pacis C)a. nominis ejus T — человек, именем которого названо это (движение)5)а) вдохновитель ( belli L)a. interficiendi alicujus C — подстрекатель к убийству кого-лб) советчикquid mihi es a.? Pl — что ты мне советуешь?vehementer a. Libi sum, ut (ne) C — я настоятельно советую тебе, чтобы (не)me (te, illo) auctore C, Cs etc. — по моему (твоему, его) советуaliquem actorem auctoremque habere Nep — иметь в ком-л. помощника и советчикаa. legis L, C etc. — защищающий закон ( реже автор законопроекта)a. consilii publici C — первый по своему значению и влиянию (первоприсутствующий) сенатор6) общепризнанный знаток и судья, тж. поручитель, удостоверяющее (подтверждающее) лицо, авторитетa. lĕvis L — легковесный (невысокий) авторитетauctores sumus, tutam majestatem nostri nominis fore L — мы ручаемся, что величие нашего имени ущерба не потерпитa. famae, rumoris (nuntii) C — лицо, подтверждающее слух (известие)unum cedo auctorem tui facti C — укажи хоть одного, на которого можно было бы сослатьсяCato omnium virtutum a. C — Катон, образец всяческих добродетелейa. aquae pluviae graculus O — галка, предвещающая дождьlucis a. avis V — птица, вестница рассвета (т. е. петух)7) юр. гарант, поручитель ( гарантирующий правомерность своей продажи)8) свидетель, опекун ( отвечающий за законность акта)9) руководительin philosophia versāri Cratippo auctore C — изучать философию под руководством Кратиппаa. dicendi C (naturae H) — учитель или исследователь красноречия (естествознания)10) представитель, агент (civitatis, societatis C) -
9 mundus
I a, um1) чистый, опрятный ( supellex H)2)а) изящный, элегантный ( homo C)б) изысканный, тщательно отделанный (verba O; versus AG)3) тонкого помола ( panis Lampr)4) настоящий, подлинный ( fames M)5) готовыйII mundus, ī m.1) убор, наряд, туалет (muliĕbris L; nuptiālis Ap)2) оборудование, орудияopĕrae messoriae m. Ap — уборочные орудия3) мироздание, вселенная, мир (lucens C; arduus V)5) земля ( mundi termĭnus H); люди, человечество ( spes mundi Lcn)6) подземный мир, преисподняя Vr, Macr -
10 volumen
volūmen, inis n. [ volvo ]1) извив, изгиб, кольцо (lubrĭcum v., sc. draconis Ap); завиток, кольцо, клуб ( fumi O); сгиб ( crurum V)sinuare volumine terga V — извиваться, клубиться ( о змее)2) круговорот, вращение ( sidĕrum O); круговращение, смена ( sortis humanae PM)3) свиток, рукопись, сочинение (rerum gestarum C; de aliqua re C)v. explicare или evolvere C — разворачивать свиток (для прочтения)4) часть (сочинения), том ( sedecim volumina epistularum Nep) -
11 evoluto
1. part. pass.см. evolvere2.1) взрослый, сложившийся2) развитый, развитой, передовой* * *прил.общ. взрослый, сложившийся, развитой, передовой, развитый, высокоразвитый, достигший полного развития (об организме) -
12 evolversi
См. также в других словарях:
evolvere — /e vɔlvere/ [dal lat. evolvĕre, der. di volvĕre rotolare, volgere , col pref. e ]. ■ v. intr. (aus. essere ) [subire un evoluzione: la situazione evolve di giorno in giorno ] ▶◀ accrescersi, ampliarsi, avanzare, crescere, evolversi, fare… … Enciclopedia Italiana
evolvere — index evolve Burton s Legal Thesaurus. William C. Burton. 2006 … Law dictionary
evolvere — e·vòl·ve·re v.tr. e intr. (io evòlvo) CO v.tr., sviluppare: ha evoluto le sue teorie | v.intr. (essere o avere) evolversi: la cultura evolve nel tempo {{line}} {{/line}} DATA: 1519. ETIMO: dal lat. evŏlvĕre, comp. di e fuori, da e volvĕre… … Dizionario italiano
evolvere — {{hw}}{{evolvere}}{{/hw}}A v. tr. (pass. rem. io evolvetti o evolvei , tu evolvesti ; part. pass. evoluto ) (raro) Sviluppare. B v. intr. pron. Trasformarsi progredendo lentamente e gradualmente … Enciclopedia di italiano
evolvere — A v. tr. (raro) sviluppare, svolgere, cambiare, mutare B v. intr. e evolversi v. intr. pron. trasformarsi, cambiare, mutare, buttare (fam.) □ svilupparsi, progredire, migliorare, emanciparsi CONTR. involversi, regredire, degenerare □… … Sinonimi e Contrari. Terza edizione
ÉVOLUTION — Le terme évolution a désigné et désigne encore plusieurs concepts; il sera pris ici dans le sens d’évolution biologique, défini précisément plus loin. Dans cette acception, il est d’un emploi relativement récent. Ni Lamarck ni Darwin ne s’en sont … Encyclopédie Universelle
Evolution — Fortgang; Fortentwicklung; Weiterentwicklung; Entwicklungsverlauf; Entwicklung; Reifung; Entwicklungsprozess * * * Evo|lu|ti|on 〈[ vo ] f. 20〉 allmähl. Entwicklung, bes. die der Lebewesen von niederen zu höheren Formen [<lat. evolutio… … Universal-Lexikon
ЭВОЛЮТА — (лат., от evolvere развертывать). Развертывающаяся линия, образуемая, если вокруг кривой линии (эвольвенты) обернуть нить, которой один конец прикреплен, другой же при условии, что нитка остается постоянно натянутою разворачивается и описывает… … Словарь иностранных слов русского языка
evolvieren — evol|vie|ren 〈[ vɔlvi: ] V. tr.; hat〉 entwickeln, entfalten [<lat. evolvere „abwickeln“] * * * evol|vie|ren <sw. V.; hat [lat. evolvere = entwickeln, eigtl. = hinauswälzen, zu: volvere, ↑ Volumen] (bildungsspr.): entwickeln, entfalten. * *… … Universal-Lexikon
ЭВОЛЮЦИЯ — (лат., от evolvere развертывать). 1) военные передвижения армии или флота. 2) прогрессивное развитие форм. Словарь иностранных слов, вошедших в состав русского языка. Чудинов А.Н., 1910. ЭВОЛЮЦИЯ 1) постепенное разбитие, законы которого исключают … Словарь иностранных слов русского языка
Evolvente — Evol|ven|te 〈[evɔlvɛ̣ntə] f. 19; Math.〉 Kurve, die entsteht, wenn man einen gespannten Faden mit einem Ende im Berührungspunkt P befestigt, auf eine Evolute aufwickelt u. mit dem 2. Endpunkt des Fadens eine Kurve zeichnet [<lat. (linea)… … Universal-Lexikon