-
1 forced convection
-
2 compressive shrinkage
< proc> ■ erzwungene Krumpfung f -
3 forced arming
< alarm> ■ erzwungene Scharfschaltung f:V -
4 forced convection
<energ.sol> ■ erzwungene Konvektion f -
5 forced excitation
< phys> ■ erzwungene Erregung f -
6 forced motion
< phys> ■ erzwungene Bewegung f -
7 forced oscillation
-
8 forced vibration
< mech> ■ erzwungene Schwingung f -
9 numerical selection
< tele> ■ erzwungene Wahl f -
10 forced vibration
-
11 involuntary
[in'voləntəri]- academic.ru/88329/involuntarily">involuntarily* * *in·vol·un·tary[ɪnˈvɒləntəri, AM -ˈvɑ:lənteri]adj inv1. (not by own choice) unfreiwillig, gezwungen, erzwungen\involuntary kindness gezwungene Freundlichkeit\involuntary loyalty erzwungene Loyalität\involuntary measure unfreiwillige Maßnahme\involuntary servitude unfreiwillige Knechtschaft2. (unintentional) unabsichtlich, unbeabsichtigt\involuntary criticism unbeabsichtigte Kritik\involuntary movement ungewollte Bewegung* * *[In'vɒləntərI]adjunbeabsichtigt, ungewollt; repatriation unfreiwillig; shudder, muscle movement etc unwillkürlichI found myself an involuntary listener/guest — ich wurde zum unfreiwilligen Zuhörer/Gast
* * *involuntary adj (adv involuntarily)1. unfreiwillig, erzwungen:involuntary bankruptcy US unfreiwilliger Konkurs2. unabsichtlich, unbeabsichtigt:involuntary manslaughter JUR fahrlässige Tötung3. unwillkürlich (Lachen etc):involuntary nervous system PHYSIOL vegetatives Nervensystem* * *adj.nicht freiwillig adj.unfreiwillig adj. -
12 nonsuit
nonsuit JURA s1. (erzwungene) Zurücknahme einer Klage2. Abweisung f einer KlageB v/t1. den Kläger mit der Klage abweisen2. eine Klage (wegen Versäumnis des Klägers) abweisen -
13 involuntary
1) ( not by own choice) unfreiwillig, gezwungen, erzwungen;\involuntary kindness gezwungene Freundlichkeit;\involuntary loyalty erzwungene Loyalität;\involuntary measure unfreiwillige Maßnahme;\involuntary servitude unfreiwillige Knechtschaft2) ( unintentional) unabsichtlich, unbeabsichtigt;\involuntary criticism unbeabsichtigte Kritik;\involuntary movement ungewollte Bewegung\involuntary muscle contraction unwillkürliche Muskelkontraktion fachspr -
14 forced rotation
Englisch-Deutsch Fachwörterbuch der Wirtschaft > forced rotation
-
15 commutation-forced
commutation-forced erzwungene Kommutierung fEnglish-German dictionary of Electrical Engineering and Electronics > commutation-forced
-
16 compelled signalling
English-German dictionary of Electrical Engineering and Electronics > compelled signalling
-
17 constrained oscillation
constrained oscillation ( constrained vibration) erzwungene [fremderregte, aufgeprägte] Schwingung fEnglish-German dictionary of Electrical Engineering and Electronics > constrained oscillation
-
18 forced characteristic
forced characteristic erzwungene Kennlinie fEnglish-German dictionary of Electrical Engineering and Electronics > forced characteristic
-
19 forced commutation
forced commutation 1. MA beschleunigte Stromwendung f; 2. LE erzwungene Kommutierung f, Zwangskommutierung fEnglish-German dictionary of Electrical Engineering and Electronics > forced commutation
-
20 forced convection
forced convection erzwungene Konvektion fEnglish-German dictionary of Electrical Engineering and Electronics > forced convection
См. также в других словарях:
Erzwungene Perspektive — in der Photographie Cinderella s Castle … Deutsch Wikipedia
Erzwungene Konvektion — Als erzwungene Konvektion bezeichnet man Wärmetransportvorgänge, bei denen die Bewegung des Fluids durch externe Einwirkungen wie Ventilatoren oder Pumpen hervorgerufen wird. Im Gegensatz dazu ist bei der natürlichen Konvektion der… … Deutsch Wikipedia
Erzwungene Bewegung — Eigenbewegung oder freie Bewegung bezeichnet in der Regelungstechnik die Bewegung, die ein System allein durch seine Ausgangsauslenkung ohne Erregung von Außen ausführt. Durch sie ist eine Aussage über die Stabilität eines Systems möglich.… … Deutsch Wikipedia
Erzwungene Schwingung — Bei einer erzwungenen Schwingung wird das schwingungsfähige System (Oszillator) durch eine äußere Kraft (meist selbst periodisch) angetrieben. Inhaltsverzeichnis 1 Beispiele 2 Erzeugung 3 Mathematische Beschreibung … Deutsch Wikipedia
erzwungene Emission — priverstinis spinduliavimas statusas T sritis radioelektronika atitikmenys: angl. induced radiation; stimulated radiation vok. erzwungene Emission, f; erzwungene Strahlung, f; stimulierte Strahlung, f rus. вынужденное излучение, n;… … Radioelektronikos terminų žodynas
erzwungene Strahlung — priverstinis spinduliavimas statusas T sritis radioelektronika atitikmenys: angl. induced radiation; stimulated radiation vok. erzwungene Emission, f; erzwungene Strahlung, f; stimulierte Strahlung, f rus. вынужденное излучение, n;… … Radioelektronikos terminų žodynas
erzwungene Komponente — priverstinė dedamoji statusas T sritis automatika atitikmenys: angl. forced component vok. erzwungene Komponente, f rus. вынужденная составляющая, f; принудительная составляющая, f pranc. composante forcée, f … Automatikos terminų žodynas
erzwungene Abkühlung — priverstinis šaldymas statusas T sritis automatika atitikmenys: angl. forced cooling vok. erzwungene Abkühlung, f rus. охлаждение принудительное, n pranc. refroidissement forcé, m … Automatikos terminų žodynas
erzwungene Schwingung — priverstiniai virpesiai statusas T sritis automatika atitikmenys: angl. forced oscillation vok. erzwungene Schwingung, f rus. вынужденные колебания, m pranc. oscillations forcées, f … Automatikos terminų žodynas
erzwungene Raman-Streuung mit Spininversion — priverstinė sukininė apgrąžinė Ramano sklaida statusas T sritis radioelektronika atitikmenys: angl. stimulated spin flip Raman scattering vok. erzwungene Raman Streuung mit Spininversion, f rus. вынужденное комбинационное рассеяние с… … Radioelektronikos terminų žodynas
erzwungene Streuung mit Spininversion — priverstinė sukininė apgrąžinė sklaida statusas T sritis radioelektronika atitikmenys: angl. stimulated spin flip scattering vok. erzwungene Streuung mit Spininversion, f; stimulierte Streuung mit Spininversion, f rus. вынужденное рассеяние с… … Radioelektronikos terminų žodynas
