-
1 Entziehungskur
f withdrawal treatment* * *Ent|zie|hungs|kurfwithdrawal treatment; (für Drogenabhängige auch) cure for drug addiction; (für Alkoholiker auch) cure for alcoholism* * *Ent·zie·hungs·kurf cure for an addictioneine \Entziehungskur machen to undergo a cure for an addiction* * *die course of withdrawal treatment; withdrawal programme* * *Entziehungskur f withdrawal treatment* * *die course of withdrawal treatment; withdrawal programme* * *f.withdrawal treatment n. -
2 Entziehungskur
Ent·zie·hungs·kur fcure for an addiction;eine \Entziehungskur machen to undergo a cure for an addiction -
3 Entziehungskur
f1. drying out sl. Am.2. withdrawal treatmentmrehab -
4 Alkohol-Entziehungskur
falcohol rehabilitation program Am. Aus. -
5 Entziehung
f1. von Unterstützung, Vertrauen etc.: withdrawal; confiscation (+ Gen of); (Verweigerung) denial; (Verbot) prohibition; Entziehung des Führerscheins taking away s.o.’s licen|ce (Am. -se),2. umg. (Entziehungskur) detox, withdrawal treatment3. Entzug 1, 2* * *die Entziehungdeprivation* * *Ent|zie|hungf2) (von Drogen etc) (= Wegnahme) withdrawal, deprivation; (= Behandlung) treatment for drug addiction; (gegen Alkoholismus) treatment for alcoholism* * *Ent·zie·hungf\Entziehung des Besitzes dispossession\Entziehung einer Konzession/der Fahrerlaubnis withdrawal of a licence/of the driving licence\Entziehung der Staatsangehörigkeit expatriation2. (Entzug) withdrawaleine \Entziehung machen to undergo withdrawal treatment* * *1) withdrawal2) (Entziehungskur) withdrawal treatment no indef. art* * *1. von Unterstützung, Vertrauen etc: withdrawal; confiscation (+gen of); (Verweigerung) denial; (Verbot) prohibition;2. umg (Entziehungskur) detox, withdrawal treatment* * *1) withdrawal2) (Entziehungskur) withdrawal treatment no indef. art* * *f.denial n.extraction n.prohibition n.withdrawal n. -
6 Entzug
m1. von Rauschgift etc.: withdrawal; jemanden auf Entzug setzen detox s.o., give s.o. withdrawal treatment; auf Entzug sein be in detox ( oder in withdrawal); kalter Entzug umg. cold turkey; einen kalten Entzug machen umg. go cold turkey off heroin etc.3. Entziehung 1, 2* * *der Entzugwithdrawal* * *Ent|zugmno pl2) (MED) (von Drogen etc) withdrawal; (= Entziehungskur) (für Drogenabhängige) cure for drug addiction; (für Alkoholiker) cure for alcoholismer ist auf Entzúg (Med inf) (Drogenabhängiger) — he is being treated for drug addiction; (Alkoholiker) he is being dried out (inf)
* * *Ent·zug<-[e]s>* * *der; Entzug[e]s1) withdrawal; (das Herausziehen) extraction2) s. Entziehung 2)* * *Entzug m1. von Rauschgift etc: withdrawal;jemanden auf Entzug setzen detox sb, give sb withdrawal treatment;auf Entzug sein be in detox ( oder in withdrawal);kalter Entzug umg cold turkey;* * *der; Entzug[e]s1) withdrawal; (das Herausziehen) extraction2) s. Entziehung 2)* * *-¨e m.denial n.extraction n.prohibition n.withdrawal n. -
7 Entziehung
-
8 Entzug
Ent·zug <-[e]s> m kein pl( Entziehungskur) withdrawal treatment, cure for an addiction;kalter \Entzug (sl) cold turkey (sl)auf \Entzug sein (sl) to go [through] cold turkey (sl)
См. также в других словарях:
Entziehungskur — Entziehungskur, so v.w. Hungerkur … Pierer's Universal-Lexikon
Entziehungskur — Entziehungskur, s. Hungerkur … Meyers Großes Konversations-Lexikon
Entziehungskur — Entziehungskur, s. Hungerkur … Kleines Konversations-Lexikon
Entziehungskur — Entziehungskur,die:eineE.machen:aufEntzugsein … Das Wörterbuch der Synonyme
Entziehungskur — Eine Entziehungskur ist die psychotherapeutische Behandlung (Langzeitentwöhnung) Drogenabhängiger in einer suchtspezifischen Spezialklinik (Psychosomatische Klinik). In der Regel nimmt der Drogenabhängige mit einem Arzt oder einer psychosozialen… … Deutsch Wikipedia
Entziehungskur — die Entziehungskur, en (Oberstufe) psychotherapeutische Behandlung Drogen oder Alkoholabhängiger in einer suchtspezifischen Spezialklinik Beispiel: Der Alkoholiker wollte sein Leben in Ordnung bringen, deshalb unterzog er sich einer… … Extremes Deutsch
Entziehungskur — Ent|zie|hungs|kur [ɛnt ts̮i:ʊŋsku:ɐ̯], die; , en: Behandlung, Therapie, durch die Alkoholiker od. Drogensüchtige in einer Spezialklinik durch Absetzung od. langsame Reduzierung der Suchtmittel von ihrer Sucht geheilt werden sollen: eine… … Universal-Lexikon
Entziehungskur — Ent·zie·hungs·kur die; eine Kur, die z.B. ein Alkoholiker oder Drogenabhängiger macht, um von seiner Sucht geheilt zu werden … Langenscheidt Großwörterbuch Deutsch als Fremdsprache
Entziehungskur — Entziehungskurf VerbüßungeinerFreiheitsstrafe.MeinteigentlichdieEntziehungvonGenußmitteln.1915bisheute … Wörterbuch der deutschen Umgangssprache
Entziehungskur — Ent|zie|hungs|kur … Die deutsche Rechtschreibung
Gefährdung einer Entziehungskur — Die Gefährdung einer Entziehungskur ist in Deutschland gemäß § 323b des Strafgesetzbuches (StGB) ein Vergehen, das mit Freiheitsstrafe bis zu einem Jahr oder Geldstrafe bestraft wird. Wortlaut Der Wortlaut des § 323b StGB lautet: Wer… … Deutsch Wikipedia