-
1 ensanchar
ensanchar ( conjugate ensanchar) verbo transitivo ‹ vestido› to let out ensancharse verbo pronominal [ jersey] to stretch
ensanchar verbo transitivo
1 Cost to let out
2 (una calle, etc) to enlarge, widen ' ensanchar' also found in these entries: Spanish: sacar English: broaden - expand - widen - let -
2 ensanchar
v.1 to widen (orificio, calle).2 to broaden, to augment, to broaden out, to enlarge.* * *1 (gen) to widen, enlarge, extend2 COSTURA to let out1 to get wider, expand, spread, stretch2 figurado (envanecerse) to become conceited, get bigheaded* * *verb1) to widen2) expand* * *1.VT (=agrandar) to enlarge, widen; (=aumentar) to expand; (Cos) to let out2.See:* * *1.verbo transitivob) ( ampliar)2.ello ensancha nuestras posibilidades de exportación — it extends o expands our export openings
ensancharse v pron calle/acera to widen, get wider; jersey to stretch* * *= broaden, widen.Ex. The program's purpose is to enable U.S. librarians and publishers to enrich and broaden their career experience through a short period of overseas service.Ex. The quality of machine indexing can be enhanced by widening the indexing field.----* ensanchar horizontes = open out + horizons.* ensanchar los horizontes = broaden + perspective.* * *1.verbo transitivob) ( ampliar)2.ello ensancha nuestras posibilidades de exportación — it extends o expands our export openings
ensancharse v pron calle/acera to widen, get wider; jersey to stretch* * *= broaden, widen.Ex: The program's purpose is to enable U.S. librarians and publishers to enrich and broaden their career experience through a short period of overseas service.
Ex: The quality of machine indexing can be enhanced by widening the indexing field.* ensanchar horizontes = open out + horizons.* ensanchar los horizontes = broaden + perspective.* * *ensanchar [A1 ]vt1 ‹calle/carretera› to widen2 ‹vestido/pantalón› to let out3(ampliar): el acuerdo ensancha nuestras perspectivas the agreement opens up more possibilities for us o improves our prospectsensancha en un gran porcentaje nuestras posibilidades de exportación it greatly broadens o widens our range of export openings, it greatly extends o expands our export openings1 «calle/acera» to widen, get wider2 «jersey» to stretch* * *
ensanchar ( conjugate ensanchar) verbo transitivo
‹ vestido› to let out
ensancharse verbo pronominal
[ jersey] to stretch
ensanchar verbo transitivo
1 Cost to let out
2 (una calle, etc) to enlarge, widen
' ensanchar' also found in these entries:
Spanish:
sacar
English:
broaden
- expand
- widen
- let
* * *♦ vt1. [orificio, calle] to widen;[ciudad] to expand2. [ropa] to let out3. [horizontes, perspectivas] to broaden♦ viHum [engordar] to fill out, to put on weight* * *v/t widen; prenda let out* * *ensanchar vt1) : to widen2) : to expand, to extend* * *ensanchar vb to widen -
3 ensanchar
ensan'tʃarvausweiten, dehnen, erweiternverbo transitivo[orificio, ciudad] erweitern[calle] verbreitern[ropa] weiter machenensancharensanchar [ensan'6B36F75Cʧ6B36F75Car]erweitern; (hacer más ancho) verbreitern; (vestido) weiter machen -
4 ensanchar
1. vt ( тж vr)расширять(ся), растягивать(ся) ( вширь)2. vi2) заставлять себя упрашивать; ломаться (разг.) -
5 ensanchar
-
6 ensanchar
гл.1) общ. (обувь) разносить, расширить, укрупнить, растягивать (в ширину), растянуть (в ширину), выпустить (расширить), раздвигать, расширять2) разг. (платье и т. п.) расставить, (платье и т. п.) расставлять, припускать (в ширину), припустить (в ширину)3) тех. расточить -
7 ensanchar
vtрасши́рить; раздви́нуть; растяну́ть -
8 ensanchar
• broaden• enlarge• make white-hot• make with a machine -
9 ensanchar
• hut. protahovat• hut. rozhánět* * *• i přen. rozšířit (ulici, silnici)• povolit (šaty)• roztáhnout (obuv, rukavice aj.)• zvětšit (počtem) -
10 Ensanchar
Jakhankhachaña. -
11 ensanchar
1. tr разширявам, разтягам; 2. prnl 1) карам да ме молят; 2) прен. надувам се, възгордявам се. -
12 ensanchar
1. vt (тж vr)расширять(ся), растягивать(ся) ( вширь)2. vi(тж ensancharse)1) чваниться, гордиться, важничать2) заставлять себя упрашивать; ломаться (разг.) -
13 ensanchar
eixamplar -
14 ensanchar horizontes
(v.) = open out + horizonsEx. Even in its era before the computer, progress in telecommunications -- for example, telephone, radio and television -- opened out the horizons for individuals and society at large, and so placed at the disposal of people information about distant events and new ideas.* * *(v.) = open out + horizonsEx: Even in its era before the computer, progress in telecommunications -- for example, telephone, radio and television -- opened out the horizons for individuals and society at large, and so placed at the disposal of people information about distant events and new ideas.
-
15 ensanchar los horizontes
(v.) = broaden + perspectiveEx. Literature can also extend the students' experience, broaden their perspective and expand their knowledge and understanding.* * *(v.) = broaden + perspectiveEx: Literature can also extend the students' experience, broaden their perspective and expand their knowledge and understanding.
-
16 ensanchar la calle
гл.общ. расширить улицу -
17 ensanchar la boca de
• widen the mouth of• widen the opening of -
18 ensanchar con el mandril
• hut. rozhánět trnem -
19 ensanchar el corazón
• ulehčit si• vylít si srdce -
20 ensanchar el cuajo
• obrnit se trpělivostí
См. также в других словарях:
ensanchar — Se conjuga como: amar Infinitivo: Gerundio: Participio: ensanchar ensanchando ensanchado Indicativo presente imperfecto pretérito futuro condicional yo tú él, ella, Ud. nosotros vosotros ellos, ellas, Uds. ensancho ensanchas ensancha… … Wordreference Spanish Conjugations Dictionary
ensanchar — verbo transitivo 1. Hacer (una persona o una cosa) más ancha [una cosa]: Me he comprado una chaqueta, pero hasta mañana no la tengo porque la están ensanchando un poco de cintura. Estoy haciendo ejercicio a ver si consigo ensanchar un poco la… … Diccionario Salamanca de la Lengua Española
ensanchar — se com ou em ensanchou se todo com a (na) sua importância … Dicionario dos verbos portugueses
ensanchar — v. tr. 1. Alargar (aproveitando as ensanchas). 2. [Figurado] Ampliar … Dicionário da Língua Portuguesa
ensanchar — (Del lat. examplāre). 1. tr. Extender, dilatar, aumentar la anchura de algo. 2. prnl. Envanecerse, afectar gravedad y señorío. U. t. c. intr.) 3. Hacerse de rogar … Diccionario de la lengua española
ensanchar — {{#}}{{LM E15332}}{{〓}} {{ConjE15332}}{{\}}CONJUGACIÓN{{/}}{{SynE15726}} {{[}}ensanchar{{]}} ‹en·san·char› {{《}}▍ v.{{》}} {{<}}1{{>}} Hacer más ancho o más amplio: • Como he engordado, me han tenido que ensanchar los pantalones. La calle se… … Diccionario de uso del español actual con sinónimos y antónimos
ensanchar — ► verbo transitivo/ pronominal 1 Hacer una cosa más ancha, grande o extensa: ■ la calle se ensancha al llegar a la plaza; ensanchó la cintura del pantalón. TAMBIÉN enanchar SINÓNIMO agrandar dilatar 2 Volverse una persona engreída o vanidosa: ■… … Enciclopedia Universal
ensanchar — v tr (Se conjuga como amar) Hacer más ancho, más amplio o más grande: ensanchar el campo visual, Se tiende a ensanchar la separación entre las naciones más desarrolladas y aquellas en vías de desarrollo … Español en México
ensanchar — (v) (Intermedio) hacer algo más ancho, grande o amplio Ejemplos: Han ensanchado el camino porque antes era demasiado estrecho. Esta empresa quiere ensanchar su influencia en más países. Sinónimos: ampliar, agrandar … Español Extremo Basic and Intermediate
ensanchar(se) — Sinónimos: ■ dilatar, agrandar, ampliar, aumentar, engrandecer, extender Antónimos: ■ estrechar, reducir Sinónimos: ■ engreírse, ensoberbecerse, hincharse, ahuecarse … Diccionario de sinónimos y antónimos
ensanchar — transitivo 1) enanchar (coloquial), extender, dilatar, ampliar*, acrecentar, aumentar, acrecer, agrandar*, engrandecer, dar de sí. ≠ encoger, disminuir … Diccionario de sinónimos y antónimos