-
1 endebles
febles, frèvols -
2 слабый
прил.1) débil; flojo, flaco (расслабленный, вялый)сла́бые мы́шцы — músculos flojos (endebles)сла́бая во́ля — voluntad débil (flaca)сла́бое здоро́вье — salud débil (delicada, precaria)сла́бые легкие — pulmones delicadosсла́бый го́лос — voz débil (queda)сла́бый ве́тер — viento débil (suave)сла́бый свет — luz débil (suave)сла́бое тече́ние — corriente débilсла́бый след — huella indistintaсла́бая наде́жда — poca esperanzaсла́бый цвет — color débil ( pálido)у него́ сла́бая па́мять — es flaco de memoria2) (о напитках, табаке и т.п.) flojo, débilсла́бый чай — té flojo (poco cargado)сла́бый ко́фе — café descafeinadoсла́бый напи́ток — bebida lightсла́бый таба́к — tabaco lightсла́бый раство́р — solución débil (ligera)сла́бое вино́ — vino flojoсла́бый у́зел — nudo flojo4) ( плохой) débil, malo; mediocre ( посредственный)сла́бый учени́к — alumno débil (malo)сла́бые зна́ния — escasos conocimientos5) спец. ( не твердый) blandoсла́бый грунт — suelo blando••сла́бый пол — sexo débilэ́то его́ сла́бое ме́сто, сла́бая сторона́ — es su (punto) flacoзнать чью́-либо сла́бую сто́рону — conocer el punto flaco (de) -
3 músculos flojos
сущ.общ. слабые мышцы (endebles)
См. также в других словарях:
Cubeta — ► sustantivo femenino 1 Cubo con asas: ■ mezcló el cemento, el agua y la arenilla en una cubeta de madera. SINÓNIMO balde 2 FOTOGRAFÍA, QUÍMICA Recipiente de vidrio u otro material, rectangular y con más base que altura, usado para el revelado de … Enciclopedia Universal
Gen'ei Ryodan — El Gen ei Ryodan (幻影旅団, Gen ei Ryodan?, Nómadas Fantasma) es un grupo de mercenarios y asesinos del manga y anime Hunter x Hunter. Esta formada por 12 miembros más el Líder, cada uno de los cuales lleva un tatuaje de una araña de doce patas, y… … Wikipedia Español
Hysoka — ヒソカ (Hisoka) Sexo Masculino Fecha de nacimiento 6 de junio Edad 28 años[1] … Wikipedia Español
Olduvayense — es una de las formas de denominar a las primeras industrias humanas de la Prehistoria africana (que es como decir, mundial). Reciben tal apelativo a causa de uno de los yacimientos más importantes donde tales industrias han sido halladas: la… … Wikipedia Español
Vicente Yáñez Pinzón — Óleo sobre lienzo de Julio García Condoy. Museo Naval de Madrid … Wikipedia Español
Telegonía (biología) — August Weismann (1834 1914), biólogo alemán, primer científico en usar la palabra telegonía. La telegonía es una teoría científica obsoleta sobre la transmisión de la herencia, que postulaba que la progenie de una hembra y un macho podía adq … Wikipedia Español
lenteja — (Del lat. lenticula < lens, lentis .) ► sustantivo femenino 1 BOTÁNICA Planta herbácea papilionácea anual, de hojas alternas, flores blancas, cuyo fruto es una vaina pequeña, que contiene varias semillas pardas, con forma de lente biconvexa o… … Enciclopedia Universal
rezagar — ► verbo pronominal 1 Quedarse atrás en una marcha, en una competición o en otras actividades: ■ se rezagó en sus estudios a causa de los meses que estuvo hospitalizado. SE CONJUGA COMO pagar SINÓNIMO [retrasarse] ► verbo transitivo 2 Atrasar la… … Enciclopedia Universal
Historia de Cuba — Indios en Cuba. Grabado de 1558. La prehistoria de la isla de Cuba comprende desde alrededor del año 8000 a. C. con la llegada de los primeros aborígenes hasta la llegada de Cristóbal Colón en 1492. La historia escrita de la isla comienza con la… … Wikipedia Español
Mantisalca salmantica — «Algarabía» redirige aquí. Para algarabía pegajosa, véase Parentucellia viscosa. «Algarabía» redirige aquí. Para la revista, véase Algarabía (revista). «Escombrera» redirige aquí. Para otras acepciones, véase Wiktionary:Escombro … Wikipedia Español
Amphicarpum — Saltar a navegación, búsqueda ? Amphicarpum Nos falta una imagen para este artículo … Wikipedia Español