-
1 mitologia
mitologiamitologia [mitolo'dlucida sans unicodeʒfonti:a] <- gie>sostantivo FemininMythologie FemininDizionario italiano-tedesco > mitologia
2 mitología
3 mitologia
4 mitologia
5 mitológia
(DE) Mythologie {e}; (EN) mythology6 mitologia
f7 ninfa
'ninfaf1) ( en la mitología griega) Nymphe f2) (fig: muchacha muy hermosa) Mädchen n3) ( insecto durante la metamorfósis) ZOOL Puppe fsustantivo femeninoninfaninfa ['ni98780C67ɱ98780C67fa]8 sátiro
'satirom1) ( figura de la mitología) Satyr m2) (fig: hombre lascivo) Lustmolch m, wollüstiger Mensch msustantivo masculinosátirosátiro ['satiro](hombre lascivo) Lustmolch masculino9 Pandora
PandoraPandora [paDC489F9Dn̩DC489F9D'dora]10 amazona
11 arpía
12 basilisco
13 centauro
14 cupido
15 cíclope
16 fauno
17 fénix
sustantivo masculino2. (figurado) [único en su especie] einzigartige Erscheinungfénixfénix ['fenighs]Phönix masculino18 grifo
'grifom1) ZOOL Greif (Vogel) m,2) Wasserhahn m, aufdrehbarer Hahn msustantivo masculino1. [para agua] (Wasser)hahn dergrifo1grifo1 ['grifo]num1num técnica Hahn masculino; agua del grifo Leitungswasser neutro; me he dejado el grifo abierto ich habe den Hahn nicht zugedreht————————grifo2grifo2 , -a ['grifo, -a]kraus19 hidra
20 hora
'oraf1) Stunde f2) (tiempo, del reloj) Zeit f, Uhrzeit f¿Qué hora es? — Wie spät ist es?
hora local — Ortszeit f
3)horas de consulta pl — Sprechstunde f
horas punta — Hauptverkehrszeit f, Stoßverkehr m
sustantivo femeninoa última hora [final del día] am späten Abend[en el último momento] in letzter Minute¿qué hora es? wieviel Uhr ist es?trabajar / pagar por horas einen Stundenlohnerhalten/zahlen¡ya era hora! es war höchste Zeit!4. (locución)le ha llegado su hora sein/ihr letztes Stündchen hat geschlagenhorahora ['ora]num1num (de un día) Stunde femenino; media hora eine halbe Stunde; un cuarto de hora eine Viertelstunde; una hora y media anderthalb Stunden; hora de consulta Sprechstunde femenino; horas extraordinarias Überstunden femenino plural; hora feliz Happy Hour; horas punta Hauptverkehrszeit femenino; noticias de última hora letzte Nachrichten; a la hora pünktlich; a primera hora de la tarde am frühen Nachmittag; a última hora de la tarde am späten Nachmittag; a última hora in letzter Sekunde; el pueblo está a dos horas de camino das Dorf ist zwei Wegstunden entfernt; estuve esperando horas y horas ich wartete stundenlangnum2num (del reloj) Uhrzeit femenino; ¿qué hora es? wie viel Uhr ist es?; ¿a qué hora vendrás? um wie viel Uhr kommst du?; adelantar la hora die Uhr vorstellen; retrasar la hora die Uhr zurückstellen; el dentista me ha dado hora para el martes ich habe am Dienstag einen Termin beim Zahnarzt; poner el reloj en hora die Uhr stellennum3num (tiempo) Zeit femenino; a la hora de la verdad... wenn es ernst wird...; comer entre horas zwischendurch essen; estar en horas bajas eine schwache Stunde haben; no lo dejes para última hora schieb es nicht bis zum letzten Augenblick auf; tener horas de vuelo sehr erfahren sein; ven a cualquier hora du kannst jederzeit kommen; ya va siendo hora que... subjuntivo es wird höchste Zeit, dass...СтраницыСм. также в других словарях:
Mitología guanche — Deidad Máxima Achamán (el rey y padre de los dioses aborígenes) y Chaxiraxi (la diosa madre) dioses menores Magec, Guayota...etc Líder espiritual … Wikipedia Español
Mitología mochica — Saltar a navegación, búsqueda La mitología mochica se desarrolló con la cultura mochica o moche, en el antiguo Perú. Contenido 1 Concepción de la vida 2 Mitología mochica 3 Dioses Mochicas … Wikipedia Español
Mitología inca — Saltar a navegación, búsqueda Para entender la mitología inca es importante ubicar geográficamente a este imperio en el contexto regional sudamericano, que de acuerdo a las leyendas y la memoria colectiva poco a poco se van reivindicando con los… … Wikipedia Español
Mitología clásica — Mitología clásica, mitología grecorromana o grecolatina es la mitología de la civilización clásica grecorromana, un cuerpo de narraciones míticas esencialmente común (tras adaptar los romanos el panteón de la religión griega a su propia religión… … Wikipedia Español
Mitología Pipil — Saltar a navegación, búsqueda La Mitología Pipil es una extensión cultural conocida como Nahuat, practicada por los pueblos Pipiles. La religión pipil estaba ligada al ciclo vital, al nacimiento, vida y muerte, también a las actividades… … Wikipedia Español
mitologia — I {{/stl 13}}{{stl 8}}rz. ż IIb, lm D, mitologiagii {{/stl 8}}{{stl 7}} ogół, zbiór mitów : {{/stl 7}}{{stl 10}}Mitologia narodowa. Mitologia germańska. Mitologia Słowian. {{/stl 10}}{{stl 20}} {{/stl 20}} {{stl 20}} {{/stl 20}}mitologia II… … Langenscheidt Polski wyjaśnień
mitología — sustantivo femenino 1. Conjunto de mitos de un pueblo o de una cultura: la mitología griega, la mitología romana, la mitología escandinava. 2. Estudio o tratado de los mitos … Diccionario Salamanca de la Lengua Española
Mitología (libro) — Mitología es el primer libro del poeta peruano Tulio Mora, editado por Arte/Reda en 1977. La carátula fue realizada por el dibujante Víctor Escalante y se considera uno de los libros más representativos del Movimiento Hora Zero. En la… … Wikipedia Español
mitologia — /mitolo dʒia/ s.f. [dal gr. mythología racconto favoloso, narrazione di miti ]. (etnol.) [complesso di elaborazioni relative all ambito fantastico e religioso tradizionalmente tramandate di un popolo: m. greca, nordica ] ▶◀ miti. ‖ mitografia … Enciclopedia Italiana
mitologia — s. f. 1. História das divindades do paganismo. 2. Explicação dos mitos. 3. Conjunto de fábulas … Dicionário da Língua Portuguesa
mitología — (Del lat. mythologĭa, y este del gr. μυθολογία). 1. f. Conjunto de mitos de un pueblo o de una cultura, especialmente de la griega y romana. 2. Estudio de los mitos … Diccionario de la lengua española