-
1 Pandora
PandoraPandora [paDC489F9Dn̩DC489F9D'dora] -
2 Pandora
-
3 Pandora
Pandōra, ae, f. (Πάνδωρα = die von allen Beschenkte, Allbegabte), die erste, von Vulkan aus Erde gebildete und von allen Göttern mit allen weiblichen Liebreizen ausgestattete Frau, von Jupiter mit einer alle Übel enthaltenden Büchse den Menschen zur Strafe zugeschickt, weil Prometheus das Feuer vom Himmel entwendet hatte, Hyg. fab. 142: Genet. Pandoras, Plin. 36, 19. – Sprichw., Pandora Hesiodi, von einer Sache, an deren Verfertigung viele teilhaben, Tert. adv. Valent. 12.
-
4 Pandora
Pandōra, ae, f. (Πάνδωρα = die von allen Beschenkte, Allbegabte), die erste, von Vulkan aus Erde gebildete und von allen Göttern mit allen weiblichen Liebreizen ausgestattete Frau, von Jupiter mit einer alle Übel enthaltenden Büchse den Menschen zur Strafe zugeschickt, weil Prometheus das Feuer vom Himmel entwendet hatte, Hyg. fab. 142: Genet. Pandoras, Plin. 36, 19. – Sprichw., Pandora Hesiodi, von einer Sache, an deren Verfertigung viele teilhaben, Tert. adv. Valent. 12. -
5 pandora
-
6 Pandora's box
Pan·dora's box [pæn ˌdɔ:rəzʼbɒks, Am -ʼbɑ:ks] ndie Büchse der Pandora;to open [up] \Pandora's box die Büchse der Pandora öffnen -
7 Pandora's box
[pn'dɔːrəz'bɒks]nBüchse f der Pandora -
8 la caja de Pandora
la caja de Pandoradie Büchse der Pandora -
9 pandore
-
10 Ящик Пандоры
(Гесиод. Теогония, 570-593; Труды и дни, 54-105) Büchse der Pandora [Pandorabüchse] (Hesiod. Theogonie; Werke und Tage). Hesiod erzählt, dass die Menschen ohne Sorge, Krankheit und Alter lebten (s. Золотой век), bis der Titan Prometheus das Feuer stahl, das Zeus den Menschen vorenthielt. Darüber erzürnt, sandte Zeus die verführerisch schöne Pandora mit einem schreckenvollen, alle Übel enthaltenden Gefäß auf die Erde. Die neugierge Pandora öffnete die Büchse und ließ Not, Jammer und Plage heraus. Der Ausdruck wird heute in der Bedeutung etw. Unheilbringendes gebraucht. -
11 kardinaalsmantel
I.de [Argynnis pandora]Grüner Silberstrich m [Tagfalter]II.de [Argynnis pandora]Kardinal m [Tagfalter] -
12 Pandoras box
Pan·dora's box[pænˌdɔ:rəzˈbɒks, AM -ˈbɑ:ks]n no pl die Büchse der Pandorato open [up] \Pandoras box die Büchse der Pandora öffnen -
13 πανδοῦρα
-
14 ящик
m Kasten, Kiste f; Schubfach n, Lade f; Fmw. Fach n; Mil. Munitionswagen; Flgw. Box f; F Glotze f; почтовый, откладывать* * *я́щик m Kasten, Kiste f; Schubfach n, Lade f; FMW Fach n; MIL Munitionswagen; FLGW Box f; fam Glotze f; → почтовый, откладывать* * *я́щик<-а>м1. (коро́бка) Kasten mя́щик с песко́м Sandkasten mя́щик Пандо́ры die Büchse der Pandoraпочто́вый я́щик Briefkasten mму́сорный я́щик Mülleimer m2. (выдвижно́й) Schublade f, Schubfach ntоткла́дывать что-л. в до́лгий я́щик etw auf die lange Bank schiebenсыгра́ть в я́щик перен abkratzen* * *navunc. Glotze -
15 Пандора
ngreek.lang. Pandora -
16 Ящик Пандоры
ngener. Büchse der Pandora, Pandorabüchse -
17 ящик Пандоры
ngener. Büchse der Pandora, Pandorabüchse -
18 πανδοῦρα
πανδοῦρα, ἡ, ein musikalisches Instrument mit drei Saiten, bei den Assyriern im Gebrauch. Man vergleicht die pandora der Italiener u. die viersaitige mandore der Franzosen -
19 puszka
См. также в других словарях:
Pandora — {{Pandora}} Von Hephaistos* auf Befehl des Zeus* geschaffene und von allen Göttern mit unterschiedlichen Gaben bedachte erste Frau. Von Aphrodite* bekam sie Liebreiz, von Athene* Geschicklichkeit, von Hermes* aber »hündischen Sinn und tückische… … Who's who in der antiken Mythologie
Pandora TV — Saltar a navegación, búsqueda Pandora TV es un sitio web de distribución de videos de contenido generado por los anfitriones. Fundado en octubre de 2004, Pandora TV es el primer web site de distribución de video en el mundo para poner anuncios a… … Wikipedia Español
Pandora — У этого термина существуют и другие значения, см. Пандора (значения). Pandora Тип игровая консоль, UMPC, PDA … Википедия
Pandóra — PANDÓRA, æ, Gr. Πανδώρα, ας, ein Frauenzimmer, welches Vulcan, auf Jupiters Befehl, aus Erde, nachdem er solche mit Wasser eingemacht hatte, also verfertigte, daß sie an Schönheit selbst den Göttinnen gleich war. Minerva wies ihr darauf alle ihr… … Gründliches mythologisches Lexikon
Pandora — (Ко Самед,Таиланд) Категория отеля: 3 звездочный отель Адрес: Pandora, Ao Noi Na ,Rayong, 21 … Каталог отелей
Pandora — (Pírgos Dhiroú,Греция) Категория отеля: 3 звездочный отель Адрес: Charia Pirgou Dhirou, Pírg … Каталог отелей
Pandora II — (named after her grandmother Pandora) was a daughter of Deucalion and Pyrra. She was the mother of Graecus by Zeus.References* [http://www.mythindex.com/greek mythology/P/Pandora.html Greek Myth Index Pandora II] … Wikipedia
Pandora — and the Flying Dutchman Drame d Albert Lewin, avec Ava Gardner (Pandora), James Mason (Van der Zee), Nigel Patrick (Stephen). Scénario: Albert Lewin Photographie: Jack Cardiff Décor: Joan Hawkesworth Musique: Allan Rawsthorne Pays:… … Dictionnaire mondial des Films
Pandora — (Манделье ла Напуль,Франция) Категория отеля: Адрес: 69 Chemin des Grottes, 06210 Манделье … Каталог отелей
Pandora — Pan*do ra, prop. n. [L., fr. Gr. Pandw ra; pa^s, pa^n, all + dw^ron a gift.] 1. (Class. Myth.) A beautiful woman (all gifted), whom Jupiter caused Vulcan to make out of clay in order to punish the human race, because Prometheus had stolen the… … The Collaborative International Dictionary of English
pandoră — PANDÓRĂ, pandore, s.f. Instrument muzical cu coarde, asemănător cu lăuta, folosit în sec. XVI XVII. – Din fr. pandore. Trimis de valeriu, 03.02.2004. Sursa: DEX 98 PANDÓRĂ s.f. Instrument muzical cu coarde ciupite, care se folosea mai ales în… … Dicționar Român