-
101 grave
'grabeadj1) ( cuerpo) schwer2) (acción, situación) ernst3) ( enfermedad) schwer4) ( sonido de baja frecuencia) tiefadjetivo1. [gen] ernst2. [sonido] tief3. [estilo] Würde ausstrahlend4. GRÁMATICAgravegrave ['graβe]num1num (objeto) schwernum3num (persona, situación) ernst; es un momento grave para la industria es ist eine kritische Zeit für die Industrienum4num (estilo) streng, nüchternnum5num (sonido) tiefnum6num lingüística, gramática acento grave Gravis masculino; palabra grave auf der vorletzten Silbe betontes Wort -
102 hilado
i'lađomGespinst n, Faden mhiladohilado [i'laðo]num2num (hilo) Faden masculino; (en la industria) Gespinst neutro; fábrica de hilados Spinnerei femenino -
103 hilaza
hilazahilaza [i'laθa] -
104 hotelero
ote'leromHotelier m————————hotelerohotelero , -a [ote'lero, -a]I adjetivoHotel-; industria hotelera Hotelgewerbe neutroII sustantivo masculino, femeninoHotelbesitzer(in) masculino (femenino), Hotelier masculino -
105 maderero
mađe'rero 1. m 2. adjmadereromaderero , -a [maðe'rero, -a]I adjetivoHolz-, hölzernII sustantivo masculino, femenino -
106 maquinaria
maki'narǐaf1) ( grupo de máquinas) Maschinenpark m2) ( la parte interna de una máquina) Maschinerie f, Innenleben n, Mechanik fNunca he visto la maquinaria de un reloj. — Ich habe noch nie die Mechanik einer Uhr gesehen.
3) (fig: la forma de funcionar algo) Maschinerie fsustantivo femenino1. [mecanismo] Mechanismus der2. [conjunto de máquinas] Maschinenpark dermaquinariamaquinaria [maki'narja] -
107 marroquinería
sustantivo femenino1. [arte] Lederwarenhandwerk das2. [artículos] Lederwaren Pluralmarroquineríamarroquinería [marrokine'ria] -
108 metalúrgico
meta'lurxikoadjMetall…, Hütten…( femenino metalúrgica) adjetivo————————( femenino metalúrgica) sustantivo masculino y femeninometalúrgicometalúrgico , -a [meta'lurxiko, -a]I adjetivometallurgisch; industria metalúrgica Metallindustrie femeninoMetallarbeiter(in) masculino (femenino) -
109 nacionalización
naθǐonaliθa'θǐɔnf1) POL Einbürgerung f2) ECO Verstaatlichung fsustantivo femenino[de industria, bienes, etc] Verstaatlichung die[de persona] Einbürgerung dienacionalizaciónnacionalización [naθjonaliθa'θjon] -
110 nacionalizar
naθǐonali'θarv2) POL einbürgernverbo transitivo[industria, bienes, etc] verstaatlichen[persona] einbürgernnacionalizarnacionalizar [naθjonali'θar] <z ⇒ c>num1num (ente) verstaatlichennum2num (persona) einbürgernnacionalizarse alemán die deutsche Staatsangehörigkeit annehmen -
111 nuclearización
-
112 nuclearizar
verbo transitivonuclearizarnuclearizar [nukleari'θar] <z ⇒ c>num1num (un lugar) auf Kernenergie umstellennum2num (un ejército) mit Kernwaffen aufrüsten -
113 papelero
pape'leroadj( industria papelera) Papiererzeuger m, Papierhersteller m, Schreibwarenhändler m————————papelera sustantivo femenino2. [fábrica] Papierfabrik diepapeleropapelero , -a [pape'lero, -a]I adjetivoPapier-II sustantivo masculino, femenino(vendedor) Schreibwarenhändler(in) masculino (femenino) -
114 pesca
'peskafsustantivo femeninopescapesca ['peska]num2num (oficio, industria) Fischerei femenino; pesca de altura Hochseefischerei femenino; pesca de bajura Küstenfischerei femenino; pesca a la parte Unión Europea Ertragsbeteiligung beim Fischen -
115 peso
'pesom1) Gewicht n2)peso pluma — SPORT Federgewicht n
3) (fig: importancia de una cosa) Wichtigkeit f, Bedeutung f, Gewicht nEse es un hombre de peso en la industria. — Dies ist ein gewichtiger Mann in der Industrie.
4) (fig: carga) Last f, Bürde fTengo que cargar con el peso de los gastos de mi padre. — Ich muss mit der Ausgabenlast meines Vaters leben.
5) (fig: eficacia, fuerza) Ausschlag m, Nachdruck m, Wirksamkeit fEsas no me parecen razones de peso. — Das scheinen mir keine ausschlaggebenden Gründe zu sein.
6)peso atómico — CHEM Atomgewicht n
7)peso específico — PHYS spezifisches Gewicht n
8)peso molecular — CHEM Molekulargewicht n, Summe der Atomgewichte
9)peso muerto — Totgewicht n, Eigengewicht n
sustantivo masculino6. [categoría] Gewichtsklasse die7. (locución)pesopeso ['peso]num1num (de objeto) Gewicht neutro; coger/perder peso zu-/abnehmen; ¿qué peso tiene? wie viel wiegt es?; vender a peso nach Gewicht verkaufen; comprar a peso de oro zu einem überhöhten Preis kaufen; eso cae de su propio peso das liegt auf der Handnum3num (importancia) Bedeutung femenino; es un gran peso dentro de la empresa er/sie ist in der Firma ein großes Tier; tener una razón de peso einen gewichtigen Grund habennum4num (carga) Last femenino; llevar el peso de algo die Verantwortung für etwas tragen; me saco un peso de encima mir fällt ein Stein vom Herzen -
116 pesquero
pes'kɛroadj————————sustantivo masculinopesquero1pesquero1 [pes'kero]Fischdampfer masculino————————pesquero2pesquero2 , -a [pes'kero, -a]Fischer- -
117 pesquería
pesqueríapesquería [peske'ria] -
118 petrolífero
-
119 quesero
————————————————quesera sustantivo femeninoquesero1quesero1 [ke'sero]————————quesero2quesero2 , -a [ke'sero, -a]Käse-; industria quesera Käseindustrie femenino -
120 ramo
'rramom1) ECO Branche f2) ( de flores) BOT Strauß m3) ( de un árbol) Zweig msustantivo masculinoramoramo ['rramo]
См. также в других словарях:
Industria henequenera — Saltar a navegación, búsqueda Henequén. Planta llamada Ki en idioma maya. Agave que da origen a la industria henequenera. La industria henequenera es una agroindustria que parte del cultivo del henequén o sisal, planta autóctona de Yucatán,… … Wikipedia Español
industria — sustantivo femenino 1. Origen: Argentina, Colombia, Uruguay. Conjunto de actividades o de empresas que tienen como finalidad obtener productos a partir de la explotación de materias primas y de las fuentes de energía: industria europea, industria … Diccionario Salamanca de la Lengua Española
industria — (Del lat. industrĭa). 1. f. Maña y destreza o artificio para hacer algo. 2. Conjunto de operaciones materiales ejecutadas para la obtención, transformación o transporte de uno o varios productos naturales. 3. Instalación destinada a estas… … Diccionario de la lengua española
Industria textil — es el nombre que se da al sector de la economía dedicado a la producción de ropa, tela, hilo, fibra y productos relacionados. Aunque desde el punto de vista técnico es un sector diferente, en las estadísticas económicas se suele incluir la… … Wikipedia Español
Industria Aeronáutica Neiva — Indústria Aeronáutica Neiva Tipo Subsidiaria Fundación 1954 Sede Botucatu … Wikipedia Español
indústria — s. f. 1. Arte, manha ou destreza para atingir os objetivos. = ARGÚCIA, ENGENHO 2. Engenho ou habilidade para fazer algo. = ARTE, DESTREZA, PERÍCIA 3. Atividade profissional. 4. Conjunto das atividades que visam a manipulação e transformação de… … Dicionário da Língua Portuguesa
Industria — can refer to:* Industria (settlement), a colonia of Ancient Rome, ancestral to Monteu da Po in the Province of Turin, Italy.* Industria (typeface), a sans serif typeface designed by Neville Brody in 1984.* Industria (company), an Icelandic IPTV,… … Wikipedia
Industria (typeface) — Industria is a sans serif font designed in 1984 by Neville Brody (b. April 23, 1957, London). It was originally designed for use in a magazine called The Face . It features elements of geometric precision. It is licensed by the Linotype type… … Wikipedia
Industria Malagueña S.A. — Industria Malagueña S.A. fue una empresa textil fundada en 1846 por las familias Heredia y Larios en Málaga, España. La fábrica estaba situada en el camino de Churriana (en el actual barrio de Huelin) y estaba destinada a la fabricación de… … Wikipedia Español
industria — /in dustrja/ s.f. [dal lat. industria attività, operosità ]. 1. (lett.) a. [diligenza ingegnosa: l ammirevole i. delle api ] ▶◀ alacrità, assiduità, attività, impegno, ingegnosità, operosità, solerzia, zelo. ◀▶ inattività, indolenza, (lett.)… … Enciclopedia Italiana
Industria Aeronautica Neiva — Indústria Aeronáutica Neiva Indústria Aeronáutica Neiva Ltda. est une entreprise de construction aéronautique brésilienne. Fondée en 1954 à Rio de Janeiro par José Carlos de Barros Neiva, elle commença par produire les planeurs Neiva BN 1 et BN 2 … Wikipédia en Français