-
1 cuña
-
2 cuna
f1) колыбель, люлькаcanción de cuna — колыбельная песня4) колыбель, родина5) происхождение, род6) расстояние между рогами ( животных)9) каюта ( маленького судна)10) мор. спусковые салазки••conocer a uno desde su cuna — знать кого-либо от (с) колыбели (с пелёнок) -
3 cuna
f1) колыбель, люлька4) колыбель, родина5) происхождение, род7) Куба место для развлечения9) каюта ( маленького судна)10) мор. спусковые салазки•• -
4 cuña
f1) клин2) каменная шашка, булыжник ( для мостовой)3) судно ( для больного)tener buenas cuñas разг. — иметь руку ( где-либо)5) анат. клин6) Ам. влиятельное лицо••meter cuña — сеять раздоры -
5 cuna
f1) колыбе́льа) де́тская крова́тка; лю́лькаdesde la cuna — высок с ра́ннего де́тства; с колыбе́ли
б) перен ро́дина кого; чего2) перен происхожде́ниеde humilde, ilustre cuna — незна́тного, зна́тного ро́да
3) ложби́на ме́жду рога́ми ( животного)4) двухкана́тный мо́стик ( с поперечным настилом)5) тех подста́вка; ра́ма; опо́ра -
6 cuña
f1) клинcuña de calzar — тех сто́порный клин; подкла́дка под колесо́
2) перен непро́шенный гость; проны́ра; прола́за3) посторо́нняя вещь; иноро́дное те́ло; поме́ха4) = enchufe 4)5) протеже́; блатно́й разг -
7 cuña
f1) клин2) каменная шашка, булыжник ( для мостовой)3) судно ( для больного)4) (сильная) рука, покровительствоtener buenas cuñas разг. — иметь руку ( где-либо)
5) анат. клин6) Ам. влиятельное лицо7) Гонд. скряга, скупец•• -
8 cuna
I f; Куба1) гру́ппа танцу́ющих и́ли развлека́ющихся люде́й2) ме́сто для та́нцев и́ли развлече́ний3) ку́на ( негритянский танец)II f1) М. беспла́тный, гру́бо сколо́ченный гроб ( для бедняков)2) pl; Ч. ку́нас ( детская игра с нитками)III f; Вен.; бот.коровя́к, медве́жье у́хо ( разновидность)••IV f; Кубаcuna de Venus Кол. — орхиде́я ( разновидность)
ку́на (рыба, обитающая в Карибском море) -
9 cuña
spa cuña (f)rus клин (м) -
10 cuna
сущ.1) общ. начало, семья, колыбель (тж. перен.), люлька (колыбель) (тж. стр.), детская кроватка, происхождение, род, родина, мостик (из двух канатов с положенными поперёк них досками)2) тех. опора, рама, подставка, лафет (орудия)3) стр. подвесные подмости, (подвесная) люлька4) обл. (колыбель) качалка, зыбка -
11 cuna colectora
сущ.тех. коллекторная опора -
12 cuna de motor
сущ.тех. рама двигателя, станина двигателя -
13 cuna del cojinete
сущ.тех. стойка подшипника -
14 cuña
сущ.1) общ. клин2) мед. судно3) разг. блат4) тех. чека, (оптический) клин, клиновая шпанка, шашка (для мощения)5) тлв. синхрон -
15 cuña absorbente
сущ. -
16 cuña ajustadora
сущ.тех. регулировочный клин, установочный клин -
17 cuña corrediza
сущ.тех. скользящая шпонка -
18 cuña de acoplamiento
сущ.тех. затяжная шпонка, шпонкаИспанско-русский универсальный словарь > cuña de acoplamiento
-
19 cuña de ajuste
сущ.тех. регулировочный клин, установочный клин -
20 cuña de apriete de caja de grasa
сущ.тех. буксовый клинИспанско-русский универсальный словарь > cuña de apriete de caja de grasa
См. также в других словарях:
Cuna de lobos — Saltar a navegación, búsqueda Cuna de lobos País originario México Canal Canal 2, XEW TV … Wikipedia Español
Cuna — Сuna concentrica … Википедия
cuña — sustantivo femenino 1. Pieza de madera que se introduce entre dos cosas o en una ranura para nivelar, inmovilizar, partir o sujetar: poner una cuña en un banco para que no baile, poner cuñas bajo las ruedas de un camión para que no se mueva. El… … Diccionario Salamanca de la Lengua Española
cuna — sustantivo femenino 1. Cama para bebés o niños muy pequeños: cuna colgante, cuna con barrotes, canción de cuna, mecer al niño en la cuna. La cuna se le ha quedado pequeña y habrá que enseñar a la niña a dormir en la cama. 2. Uso/registro: elevado … Diccionario Salamanca de la Lengua Española
Cuna de lobos — Genre Telenovela Format telenovela, romance, drama Created by Carlos Olmos … Wikipedia
Cuna (mueble) — Saltar a navegación, búsqueda Para otros usos de este término, véase Cuna (desambiguación). Cuna antigua Cama pequeña para niños pequeños. Las cunas tienen la característica específica de tener barrotes … Wikipedia Español
Cuña (máquina) — Saltar a navegación, búsqueda La fuerza descendente sobre la cuña produce una fuerza horizontal mucho mayor sobre el objeto. La parte de una palanca es una máquina simple que consiste en una pieza de madera o de metal terminada en ángulo diedro… … Wikipedia Español
CUNA — ou KUNA Indiens de l’Amérique centrale divisés en deux groupes: les Cuna du continent, qui habitaient le Panamá oriental et qui, pendant la période historique, ont été constamment repoussés par les Noirs et par les Indiens Choco; les Cuna de San… … Encyclopédie Universelle
Cuña de hielo — Saltar a navegación, búsqueda Cuñas de hielo en Sprengisandur, Islandia … Wikipedia Español
Cuna (desambiguación) — Saltar a navegación, búsqueda El término cuna puede hacer referencia a: Cuna, una cama para niños pequeños. Cuna, una parroquia del concejo asturiano de Mieres, en España. La cuna, un cuadro impresionista de Berthe Morisot. Obtenido de Cuna… … Wikipedia Español
Cuna del Castellano — Saltar a navegación, búsqueda La expresión Cuna del Castellano[1] o Cuna de la Lengua se empieza a utilizar con ocasión de la celebración del Milenario de la Lengua , patrocinado por el Ministerio de Educación y Ciencia en 1977 en el Monasterio… … Wikipedia Español