-
81 costa
I f1) цена; стоимость2) питание; стол••a costa de loc. prep. — за счёт, ценой ( чего-либо)a toda costa loc. adv. — во что бы то ни стало, чего бы это ни стоило; любой ценойcondenar a uno en costas юр. — присудить к уплате судебных издержекmeter a costa уст. — стоить больших затратsalir (ser) condenado en costas — быть козлом отпущенияII f2) гладилка, (сапожное) лощило3) уст. см. costilla 1)••barajar la costa мор. — держать ближе к берегу; огибать берегdar a la costa мор. — выносить (выбрасывать) на берег ( судно) -
82 costa
f1) см. costola 1), 3), 4), 5), 7)2) бок, сторона5) крутая тропинка, улочка; улица ( в названиях)costa costa — вдоль берегаnavigare costa costa — плыть вдоль берегаfar costa воен. — высадиться / выброситься на берег8) рубчик•Syn: -
83 costa
I f1) цена; стоимость2) питание; стол3) pl судебные издержки••a costa de loc. prep. — за счёт, ценой ( чего-либо)
II fa toda costa loc. adv. — во что бы то ни стало, чего бы это ни стоило; любой ценой
1) берег, побережье ( моря)2) гладилка, (сапожное) лощило••andar (ir, navegar) costa a costa мор. — идти вдоль берега
barajar la costa мор. — держать ближе к берегу; огибать берег
-
84 Costa, Afonso
(1871-1937)Leading political and government figure of the first parliamentary republic (1910-26), Portuguese Republican Party (PRP) leader, and notable lawyer. Afonso Costa, like so many Portuguese political figures in the 20th century, was trained as a lawyer and taught as a law professor at a university, in his case, Coimbra University. A brilliant student and a radical activist in student politics in his day, Costa soon both embodied and symbolized radical republican politics and the effort to replace the monarchy. As minister of justice in the 1910-11 provisional government of the turbulent First Republic, Afonso Costa was the author of radical anticlerical laws that helped to polarize the political struggles of the fledgling representative system.The leader of the radical wing of the PRP, known in that day as "The Democrats," Afonso Costa was the youngest cabinet officer in the provisional government, at age 39. A small but tenacious man, he was a strong speaker and debater in the noisy sessions of the republic's congress. Afonso Costa was prime minister three times during the First Republic (1913-14, 1915-16, and April-December 1917). His third premiership was abruptly ended with the Sidônio Pais military coup of 8 December 1917. Costa was arrested but soon went into exile in Paris. Except for a few visits to Portugal, Costa remained in Paris as an international lawyer with a lucrative practice. Although asked to "save the republic" by taking office again, Costa refused. Following a period in which he conspired from abroad to overthrow the dictatorship, he died in Paris in 1937. -
85 costa
'kɔstafKüste fsustantivo femenino————————a costa de locución preposicionalauf Kosten (+G)————————a toda costa locución preposicionalcostacosta ['kosta]num1num geografía, geología Küste femenino; Costa Azul Côte d'Azur femenino; Costa de Marfil Elfenbeinküste femenino -
86 Costa Gomes, Francisco da
(1914-2001)Career military officer, key personality, and authority in transition from dictatorship to democracy, and president of the republic. Born in the remote, poor, Trás-Os-Montes district, Costa Gomes was trained as an army officer and gained experience and promotions in many postings in Portugal's overseas empire from Macau, China, to Angola and Mozambique. As a lieutenant colonel in the post of undersecretary of the army in April 1961, he was implicated in a military coup plot to overthrow Prime Minister Antônio de Oliveira Salazar. Although he was fired, Costa Gomes rebuilt his bridges, was promoted to brigadier general in 1964, and soon was appointed to important commands in the colonial wars in Portuguese Africa: first in Mozambique (1965-69) and then in Angola (1970-72). In September 1972, he returned to Portugal as head of the joint chiefs of staff, a post he kept until he broke with Prime Minister Marcello Caetano in early 1974.During the last part of Caetano's governance, General Costa Gomes, in tandem with his senior, more famous and charismatic colleague in arms, General Antônio de Spínola, was involved in activities that led to the organization of a successful military coup on 25 April 1974, which overthrew the 48-year-old Estado Novo. Although younger officers did most of the work organizing this action, Costa Gomes played a key role, including authorizing the publication of the sensational book by General Spínola, Portugal e o Futuro, published only two months before the Revolution of Carnations in February 1974. Spinola's book acknowledged that Portugal had to find a political not a military solution to the wars in her African colonies, and the public reception of the work helped prepare the atmosphere for a bloodless coup.After the successful coup by the Armed Forces Movement and the Revolution of 25 April 1974, Costa Gomes was appointed chief of defense staff. When General Spínola resigned in September 1974, Costa Gomes became president, a post he ably filled until June 1976, when General Ramalho Eanes was elected president of the republic. Costa Gomes soon withdrew from the public eye, but in 1981 was promoted to Portugal's highest military rank of marshal.Historical dictionary of Portugal > Costa Gomes, Francisco da
-
87 COSTA
-
88 Costa Rica
-
89 Costa Rica
* * *Cọs|ta Ri|ca ['kɔsta 'riːka]nt -sCosta Rica* * *Cos·ta Ri·ca<-s>[ˈkɔsta ˈri:ka]nt Costa Rica* * * -
90 costa-ricanisch
Adj. Costa Rican* * *cos|ta-ri|ca|nisch [kɔstari'kaːnɪʃ]adjCosta Rican* * *cos·ta-ri·ca·nisch[kɔstariˈka:nɪʃ]adj Costa Rican* * *costa-ricanisch adj Costa Rican -
91 Costa Rican
Cos·ta Ri·can[ˌkɒstəˈri:kən, AM ˌkɑ:-]* * *['kɒstə'riːkən]1. adjcosta-ricanisch2. nCosta Ricaner( in) m(f)* * *B adj costaricanisch -
92 Costa Rica
-
93 costa
cos.ta[k‘ɔstə] sf côte.* * *[`kɔʃta]Substantivo feminino (junto ao mar) côte féminin(de montanha) pente féminindar à costa accosterSubstantivo feminino plural (de pessoa, mão) dos masculin(de cadeira) dossier masculin* * *nome femininoGEOGRAFIA côtemorar na costahabiter sur la côtedans le dosavoir le dos large -
94 costa
I fбе́рег ( моря); побере́жьеII f2) pl юр суде́бные изде́ржкиcon costas — с опла́той суде́бных изде́ржек
condenar en costas a uno — присуди́ть кого к опла́те изде́ржек
3)a costa de lo que sea; a toda costa — любо́й цено́й; чего́ бы э́то ни сто́ило
-
95 costa sf
['kɔsta] -
96 costa
sf ['kɔsta] -
97 Costa-Rica-Taube
—1. LAT Geotrygon costaricensis ( Lawrence)2. RUS коста-риканский земляной голубь m3. ENG buff-fronted [Costa Rican] quail dove4. DEU Costa-Rica-Taube f, Costa-Rica-Wachteltaube f5. FRA colombe f du Costa RicaFÜNFSPRACHIGES WÖRTERBUCH DER TIERISCHEN NAMEN — VÖGEL > Costa-Rica-Taube
-
98 Costa-Rica-Wachteltaube
—1. LAT Geotrygon costaricensis ( Lawrence)2. RUS коста-риканский земляной голубь m3. ENG buff-fronted [Costa Rican] quail dove4. DEU Costa-Rica-Taube f, Costa-Rica-Wachteltaube f5. FRA colombe f du Costa RicaFÜNFSPRACHIGES WÖRTERBUCH DER TIERISCHEN NAMEN — VÖGEL > Costa-Rica-Wachteltaube
-
99 Costa Rica
subst. (land) (Republikken Costa Rica) Costa Rica, Republic of Costa Rica -
100 Costa Rican
adj. van of met betrekking tot Costa Rica--------n. Costa Ricaan, iemand die geboren is in of burger van Costa Rica
См. также в других словарях:
Costa Rica — Costa Rican. /kos teuh ree keuh, kaw steuh, koh /; Sp. /kaws tah rddee kah/ a republic in Central America, between Panama and Nicaragua. 3,534,174; 19,238 sq. mi. (49,825 sq. km). Cap.: San José. * * * Costa Rica Introduction Costa Rica… … Universalium
Costa Rica national football team — Costa Rica Nickname(s) Ticos La Sele (The Selection) Association Costa Rican Football Federation Sub confederation … Wikipedia
Costa (Familienname) — Costa ist ein italienischer, portugiesischer und spanischer Familienname folgender Personen: Inhaltsverzeichnis A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z A … Deutsch Wikipedia
Costa Rica — Saltar a navegación, búsqueda República de Costa Rica … Wikipedia Español
Costa Cruises — Type Public Industry Transportation Founded 1924 Headquarters … Wikipedia
Costa (surname) — Costa, sometimes Da Costa or da Costa, is an Italian (particularly in Liguria, Piedmont and Sardinia), Portuguese and Catalan surname. And, because of immigration, is common in Brazil and Argentina. It s also a surname chosen by the Jews, due to… … Wikipedia
Costa Luminosa — in Magdalenefjorden, Spitsbergen Career Name: Costa Luminosa … Wikipedia
Costa (Reederei) — Costa Crociere S.p.A. Unternehmensform Tochter der Carnival Corporation plc Gründung 1854 … Deutsch Wikipedia
Costa Crociere — S.p.A. Unternehmensform Tochter der Carnival Corporation plc Gründung 1854 … Deutsch Wikipedia
Costa Kreuzfahrten — Costa Crociere S.p.A. Rechtsform Tochter der Carnival Corporation plc Gründung 1854 … Deutsch Wikipedia
Costa (compagnie) — Costa Croisières Pour les articles homonymes, voir Costa. Logo de Costa Croisières Création … Wikipédia en Français