-
1 empequeñecer
empekeɲe'θɛrv irrverbo transitivo[tamaño] verkleinern[estimación] herabsetzenempequeñecerempequeñecer [empeke28D7FBEFɲ28D7FBEFe'θer]num1num (disminuir) verkleinernnum2num (quitar importancia) herabsetzen -
2 achicar
atʃi'karv1) verkleinern( disminuir) verkleinern2) ( acobardar a alguien) jdn einschüchtern, jdn demütigenverbo transitivo1. [tamaño] kleiner machen2. [agua] auspumpen3. (figurado) [acobardar] einschüchtern————————achicarse verbo pronominal[acobardarse] sich einschüchtern lassenachicarachicar [a6B36F75Cʧ6B36F75Ci'kar] <c ⇒ qu>num1num (empequeñecer) verkleinernnum2num (intimidar) einschüchternnum3num (agua) auspumpennum2num (acoquinarse) sich einschüchtern lassen; (no atreverse) zurückschrecken; (ceder) klein beigeben
См. также в других словарях:
empequeñecer — verbo transitivo 1. Hacer (una persona o una cosa) más pequeña [una cosa]: El descenso de la demanda ha empequeñecido el mercado de capas. 2. Hacer (una persona o una cosa) q … Diccionario Salamanca de la Lengua Española
empequeñecer — tr. Minorar algo, hacerlo más pequeño, o amenguar su importancia o estimación. U. t. c. intr. y c. prnl.) ¶ MORF. conjug. c. agradecer … Diccionario de la lengua española
empequeñecer — (Derivado de pequeño.) ► verbo transitivo/ intransitivo/ pronominal 1 Reducir el tamaño de una cosa: ■ el jersey se empequeñeció al lavarlo con agua caliente. SE CONJUGA COMO carecer ► verbo transitivo 2 Quitar importancia o valor a una persona o … Enciclopedia Universal
empequeñecer — {{#}}{{LM E14667}}{{〓}} {{ConjE14667}}{{\}}CONJUGACIÓN{{/}}{{SynE15026}} {{[}}empequeñecer{{]}} ‹em·pe·que·ñe·cer› {{《}}▍ v.{{》}} Hacer más pequeño o menos importante: • Es tan envidioso, que empequeñece los éxitos de los demás para que resalten… … Diccionario de uso del español actual con sinónimos y antónimos
empequeñecer — transitivo, intransitivo y pronominal achicar, acortar, parvificar, amenguar, menguar, mermar, encoger. ≠ aumentar, ampliar. * * * Sinónimos: ■ encoger, menguar, mermar, acortar, achicar … Diccionario de sinónimos y antónimos
empequeñecer — tr. Disminuir una cosa, quitarle importancia o estimación … Diccionario Castellano
achicar — ► verbo transitivo 1 Sacar el agua acumulada en un lugar: ■ achicaron el lodo y agua de la planta baja inundada por la riada. SE CONJUGA COMO sacar ► verbo transitivo/ pronominal 2 Hacer una cosa más pequeña: ■ achicarse la camisa. 3 Hacer sentir … Enciclopedia Universal
parvificar — ► verbo transitivo 1 Reducir el tamaño de una cosa. SE CONJUGA COMO sacar ► verbo transitivo/ pronominal 2 Reducir la intensidad o la cantidad de una cosa . * * * parvificar tr. *Empequeñecer o *escatimar ↘algo. ⊚ prnl. Empequeñecerse. * * *… … Enciclopedia Universal
empequeñecimiento — ► sustantivo masculino Acción de empequeñecer o empequeñecerse. * * * empequeñecimiento m. Acción de empequeñecer[se]. * * * empequeñecimiento. m. Acción y efecto de empequeñecer … Enciclopedia Universal
disminuir — transitivo 1) amenguar, aminorar, reducir, menoscabar, mermar, acortar, bajar, rebajar, abreviar, simplificar, debilitar*, parvificar, achicar … Diccionario de sinónimos y antónimos
achiquitar — (de «a 2» y «chiquito»; Col., Guat., Méj., R. Dom.) tr. y prnl. Empequeñecer[se]. * * * achiquitar. tr. Col., Guat., Hond. y … Enciclopedia Universal